Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 3, 19 March 1856 — Page 12 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. HE POE lio helehewa ma ke, kula o Halawa: lio “W’ahine ahinahina, kona hao kuni K3 ; he lio wahine hulupala, me ke keiki, kona hao kuni Ah o, keokeo ka lae. He lio wahine ahihahina, kona hao kuni O , lae kea. He lio waliine ulaula me ke keiki ulaula, kona hao kuni ma ka akaū, K\I) ma . ka uha hema o K-E , . KS)^ Ina e ike ka p<5e nana keia' poe lio, e kii keke mai me na da)a $10 no ka lio hookahi. Pela na lio a pau loa. Ina e kii ole mai, a hala na la 30*mai ka hoolaha ana’ku, lilo ia'ii keia poejlio, a e hookauwa no wau ia lakou. Nauna, * HAUPU, Lunakula o Halawa, Oahu. Malaki.9, 1856. *- : lt * * PALAPALA HOOLAHA. , ; • • , • . 1 EIKE auanei na kanaka a pau f owau.o lea mea ftona ka inoa malalae nei. ke hai aku nei au, he lio ua komo hewa mai, Miikaaihehee nei, eia kona ano, he lio kana ijlaula, lae keokeo iki ma ka ihu„ hookahi ,wawae keokep, ekolu wawae ulttbla; eia kona hao kuni, wawae mua N, mahope Z , a i ka mea nona keia lio ma kaea palapala. e kii kt)ke mai me na dala $10, a i hala na la o ka hoolaha ia ana ma ka Ilae Hawaii he 30, lilo ke.a lio i£*u me kona kuni i Jcuu hao ia Na’u na, * WILLIAM RYAN, Mukaaihehee Makiki, • i i Malaki 8, J.856.—lt # i aina e Capt. Sraith. OLELO MAHIAI. ĪKA LA 27 o Malaki nei, e ku ana o J. li, e hai nui i kona manaō ame kona noonoo ana no ka mahiai o4canaka Hawaii, imua o ka Ahahui Mahiai, ma ka hale pule o Kawaiahao, i ka hola 3 o ke ahiahi, E hele nui mai ka poe makeinake ika mahiki, e lohe, a e noohoo, Oka la keia. o 'ka lahui H&waii, ke holo keia hana. ! lt ———— -X. : — 1 * E IKE auanei oukou e na mea a pau loa,'owau o ka meaiiona ka inoa malalo iho, ke papa aku nei au i kuu kuleana aina, aia ma Pauoa» Honolulu. Ina komo hewa kekahi holoholona, Uo, miula» hoki, pipi, & me na mea ano like, eia kauku o ke pop. $1. Honolulu,* Mar. 15, 1856. —lt # KAIWA. E' IKE na mea-a pau loa e noho ana maluna 6 ka ili aina ma Paakea i Waikiki. Ona meaapau loa o ka aina, a i no ia Kaaikalo ka olelo. Owāu no o TITO PAUAU. Honolulu, 16 Pelv, 1856. ’ lt* OLELO HOOLAHA. KE HAI aku nei au i na kan&ka a pau, u& kapu ko’u aina o Kainehe a me na apana ona ma Lahaina, Maui,' a o ka holoholona e uku no ia e like me ke kanawai. e malama i ko oukou-holoholona. Owau no, . “ ", KOKIO. Kainehe, LalTainaj Maui» Mal. J2, 1866. lt* OLELO HOOLAH m 1T E HAI aku.npi ah ua kapu BV , ln l u mau aina alodio ma 'Kowalo kai, a, me Kewalo uka ma Pauoa, a o ka holoholona nele hewa ilaila, bipi. lio» hoki, miula, hipa, kao. puoa» e uku no ia e like me ke kanawai $1 no ke poo, a ina o na m&nu he hapalua. Nolaila e malama i ka .oukou holoholona. ‘ I. KOALELE. Kukuluau, Honolulu, Mar. l6 t 1856. lt* OLELO HOOLAHA KA'MEA, ua noiia mai ka mea hanohano o W G. M. Robertson, k% Lunakanawal oka Aha liekie e Kaalawa, no ka'hooiaio i na palapala kauoha i Pelokam» o Nuuanu, i make aku nei: Nolaila, na ipikeia i na kanaka a pau-lo*, ke pili» o ka poakolu, nt ka la 18 Malaki» M. H. 1856, i ka hola 9 p kakahidca» oU ka la a me ka hola i olelōia no ka hoolphe i :a olaio o keia pal&pala kauōha, a me na mla hoole i loikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo Honolulu, lahu. JNO. K. BARNABD. •_ * Kakauolelo o»ka»Aha'Kiekie. Honolulu, 3 Malaki, 1866. " . 2-» - LOAA i na kuak i ke KI 'k*i toc *• «Mle MOKNA PAXB. dK k» o A.DOKNCH, nto* i ke kiima k« *l*sui », IkM.