Ka Holomua, Volume I, Number 5, 1 Nowemapa 1913 — Ka Lunakanawai me ke Kaikamahine [ARTICLE]

Ka Lunakanawai me ke Kaikamahine

Ua aku Ia kekahi kaikamahine uuku he wahi hale uuku, ja i-iaie pulumi ana 1 ua haie 'la la iaia kekahi apana dala uuku, a me ia mei oia i heai e kuai wahi malakekeuuku " hoihoi mni la a k">u ilursa o ke pakaukau, aka, lele mai la he wahi nalo uuku a ai iho la i ka a pau loa. iKe aa kaikamahine nei 1 keia mea, huhu loa oia a hele aku ia e hoopn i ka nalo uuku 1 k > lu\akanwai, me kaolelo ana; *'E hinakanawai, e hookoloknlo • e hoopai pono mai oe 1 '.nku, ke ole oe e m." Pane mai la. ka lunakan * E hoi aku oe e ke kaikamahine naaupo e olelo hoohilahila aei 1 ka lunakanawai." "Aole au e hoi, a īke aku au i keu hookolokolo ana me ka pololei i ka mea a'u e hoopn āku nei;" wahi a ke kaikamah'ne. "Alaila, e hoike mai oe i kou pilikia apau imua o'u." la wa olelo aku la ke kaikamahine: "E ka lunakanawai nui, he wahi kaikamahine uuku au." "No kou kiekie ole no;" i pane aku ai ka lunakanawai. "E ka lunakanawai nui, ua kuai au i hale uuku." "Kupono no ia no na poe liilii me he iole ala. Wahi hou a ka lunakanawai. "E ka lunakanawai, ua pulumi ikaika au ī ua hale uuku nei." "Pono. O kou kuleana ia." "E ka lunakanawai, ua loaa ia*u he wahi apana dala uuku."

"E haawi mai ia dala i uku no\i;" wahi a ka lunakanawai. • "E ka lunakanawai, ua hele aU * wa hi malakeke uuku." "E malama oe ia mea nou iho." "E ka- lunakanawai, he wahi naio uuku i lele mai ma kekahi la, a lawe aku la ia mea a pau loa. Ake noi aku nei au ia oe, e hookolokolo a e hoopai pono oe } na -l° ēhke me ke kanawai." Alaila, pane ?iku la La luna- * Eia ka mea a ka aha i hooholo ai/ Aia a ike oe i kahi nalo ma kahi au e ike ai f malaila oe e pepehi ai iaia a make lea." Aole i emo, lele mai ia kekahi nalo uuku a kau ma ke poo o ka lunakanawai. Alaila, wehe ae la ke k ukamahine i kona. kamaa a h:h aku la ma ke poo me ka olelo ana aku: u Elike me kau olelo hoohelo i .kauoha mai nei, pela au e hana aku nei." Uwe ae la ka lunakanaw&i no ka eha o kona poo, me lea lomi ana i kahi 1 puu, Ua hele oia a piha ukiuki no kei* poino ona. Aoie i Uuliu m-hope iho, lele nou mai la he na'o a kau mamua o ka lae o ua lunakanawai nei, a oia ka ke kaikamahine i neenee mai ai no ka hahau ana me ka hila kamaa, aka, ua pane kolee aku la ka lunakanawai: "E ke kaikamahine; o ka mea |i pili i ko'u poo, no'u ia ma ke kanawai hooilina. Aole ou pono e hoeha i ko'u poo. E hahau oe i ka nalo i ke kamaa me ka eha ole o ko'u poo. Aka, ua hana pono oe mamuli o ka\i olelo hooholo, nolaila e hoopiha au i kou lima nje ke dala i pakele ko'u lae i ka hiliia." Lalau aku la ke kaikamahine | i na dala olino a giha pono ka poho huli hoi aku la i ka home me ka hauoli me ka nui oka aka i ka nahoahoa o ke poo o ka lunakanawai.