Ka Elele Poakolu, Volume II, Number 7, 20 ʻApelila 1881 — Powa ma Nakawao. [ARTICLE]

Powa ma Nakawao.

Ma ka po o ka la 4 o Aperila nei, ua pakele ke ola o J. Boardman (Potimana) rna kona hale moe nia ' Liiikoi, ma ke aumoe na h'iki aku ka powa, a me ke koi iipi nui ua oki aku ka^powa lima koko me ke koi lipi nui mawaho o ka puka aniani e kupono ana ma kahi o ka moe e ku ana, a ua pauhia loa hoi o Potimana i ka hiamoe, a ioaa lihi aku la kekahi lihi o ka lima. a moku lihi ma ke kua o ka lima, māwaena o ka ma-l namana nui me ka manamana miki poi ;. ia | manawa kahea 'āe la ia' me ka leo nui. E Kaholokula ! e.kokua ia?u make au i'ka powa ia, e wiki ! e wiki ! O Kaholokula hoi, aia ne oia me kona ohana ma kona hale, o ke kaawale, hookahi kaulahao paha, aole'nae e hiki iaia ke haawi koke aku ī kona kokua ana, oiai e ki ana kekahi o na powa ma kona ipuka, ī kona helu ana a pau na kani ana eono. puka mai la ia a komo ma kekahi lumi, loaa kana mau pu panapana elua : puka aku la ia , ki aleu ■ / \ ■

la ma ka lima akau a.ma ka lima hema, ia i wehe akk ai i kona ala no ka hoopakele ana i ka mea i powa ia, a iaia e iho aku nei, ke ki mai nei na powa iaia ma kona: • - lima akau a ma kona lima hema, a pela kona iho. ana. a hiki ma ke kowa o na hale elua, i kona iho ana ma ka hale makai ua kamumu ka poka a ke kolohe ma kona kua *ma ka hale āiiuka o"le~lā)wa, e 2 a 3 paha' ' kapnai, a ki no hoi ia i kana mau pu elua, a hiki aku la ia'ma kahi o ka mea i poino. O ua kolohe nei hoi, ua holo aku la, i ke ao ana ae ua loaa-keia mau mea a ka powa. 1 koi' iipi nui, 1 hamare nui, . 1-kolopa, 1 paaku laau. E kolu ka nui o na powa, a he mau haole hoi lakou : pela ka hoomaopop.o a ka ohana o "Kaholokuia. oiai e pee ana lakou maloko o ka nahelehele, aikea lohe hoi i ka laleou olelo i ka hoi i ka hoi nui ana ae. Ua ike maka au i na manuheu. a ka poka ma ka ipuka o ka hale o Kaholokula, a m& ka puka aniani i nahaha ai, me na hilihi'li o ke koko e momoe, a hiki loa māi keia ia, aole i loaa ke kolohe. Ke hanu ia nei nae ka meheu. -Alaa ka pilīkia:o kakou la i na haole e ulu ia māi _____ . _ _____ Auwe oe Hawaii maluhia ! Ka aina e heie ai ka elemakule a me ka luaeine a moe i ke ala. Ua hala kou maluhia. . Elia Helekunihi.