Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 9, 3 November 1880 — NA NIOI MIKOHIKO O PAKAĀLANA [ARTICLE]

NA NIOI MIKOHIKO O PAKAĀLANA

I ■ ; Mahalo aku īa kahi lwa i ka maikai o ke-; kahi kaikamahine i ke komo kapa ana. "Ea! j pili pono maoli ka hoi ia oe na pukikl ['lōle]" 'e Openui," (oia ka inoa o uaOpuu la.) "Ka-[ hoho, oki pau ka hoi 'keia wahi taata henehe-| I ne wale mai no i ka Aluhee o ko'u pukaka/'i wahi a Openui. O ka noho okoa iho la no j ia iluna o ka lepo. Hene iki iho la ka aka' o ke Gorila. . J loiia aka la hoi kekahi malihini ia P'ali," "Aloha ea !" E iliki mai ana o ua o Pali, ; P Poa ka mana, lipoa_kajuminilowa..ka-J\Iaf-. I keke. Haohao iho la ka malihihi, a aui ae ; la i kekahi, " He lelewa anei keia ?" I mai , la kahi kanaka, •' Aohe keia he lelewa, oko j Oahu nei mau keiki kaulana keia, ua make j īho nei kona lua o Punana," he mea ai io bipi j maka; a oia nei hōi ea, he lawaia ka ia nei jhana, O ka hinalea nae ka-ia nui iaia nei ike kii aku. Aka iho la ka malihini. | . Maloko o kekahi ha.lepule ma kekahi Sa-jbatL»-ma ,na mokuaina e noho ia nei e na | Paele ma Amenka, ua pane mai la ke kahu- ! napūle, " Ano, e lulu ana kakōu no ke Aujpuni o ka Haku, aka, ke noi aku ri.ei au i ka j mea nana i aihue ka palahu a ka mea elilua kupapau i ka po nei, ina oia^. maanei e malama ia, aole .loa i makemake ia oia e hāawi mai i kekahi makana." la ;manawa, aole . mea hookahi o loko o ka halepule i' koe, ua huliaipahi ke kokua ana, a ua waiwai kp. halepūle. Kolohe kela wahi kaaka., Owai ka Alihikaua o keia mau la, e paio hopo ole , ana i na hoino ia' o ka. Moi a me kona Lahui e na pua Alāmihi e kakani nei o kona mau hua mua) he hewa i hana ia e ua mau Alamihi helu la ; he alanui e komo oluolu ai iia poo īloko o na paiki uala k;ahiki, aka, he karaima hiki ole ke kala ia, a e plina mau ana i ka" ohana. A o koūa mau hua hope, he makani rpai ka Hemā mai, he ikaika nana e hoalaala i fta kua-nalu oloko o

Kaulua, he ino puni'e kai'koo na Awa pae, a| e puehu liilii āi nu alarftihi i leula me na Io-J le e paani pu ai no kā pala-ai l(ahiko?. O JCipi me 7cwwraikane o Kaululaau. Hele aku la kekahi ipo e ike i kana aloha, a.hikiiJai---p.iikaJ;ikeke. ;ikirj._.Puka_a_lLu_isL. kahi kaikunane uuku o ua aloha nei a i mai la. " E Keoni, olelo mai nei o kuahipe ia'u aole e hookipa mai ia oe i keia.po, no ka pilikia ka." " Heaha ia pilikia?' i ninau siku ai o Keoni Pane mai la ua wahi keiki nei. « Haalele aku nei au e uwau ana o Keo i Jkona ai, manao au o kona pilikia paha īa. U ! puehu aku la i ka ununu a Kawaahila. E a uume ana \ka paka o ka ua i ka lani ; Pehea la ko olua manao e na wāhi kuene o kelā hale aina ? Pakalaki ea ! Ina e. manat| kekahi"e"maTkai-konarleo Tna ka himeni ana, e lāwe oia a hoopaa i ka rulft a ka moāhahe,- oia hpi, e paipai na limā ma. na aoao, kunou ke poo, pana leahi puapua, a himeni akū. 'V ' ' .

- ... Heaha ka mea i kaulana ioa ai na'wahine. ' Hawaii ? Ua' kaulana. loā lakpu nō ka no^ .- ■ ' _ hea, unahe, uwali, a me ka wili ana i ka ai o /,* Kekaka. ; Heaha ka rnea i like ai ke Kuokoa me ke -Imhola. i kapaia h e.Bo-hekfi ? Nō kavho.opau laina, [hoopau koalaala,] e like me. keia lei mokihana : 'Aohe.au e kohu ana, I ka Boheke holo ika-.makani, ' j He Ia hoopau laina. . . ' — I n i nāu i ar-akir4cekalU---elōMāfeM'''HaWaiiT — Heaha la ka Kamehameha. mau meakauāl nai aU-a'-pūnikeia'"^^ ~0""kā " Ulu, a me ka lhe, e like me keia : - . ■ - j O ka ulu o ka ihe paa ko aioa', " . I I au kahi ka holo mawaho, " " Pela i pane mai ai ka hahauea, Heaha na kahikOi,nani o ka honua? .0 na ululaau kona kapa aahu, o na ohu kona lei ai. . I Ninau akii.la kekahi kūmu i kana māU' • haūmanai. " I ko oukou hele āna i ke laila, - ' heaha - ka o.ukou i manao ai e lōaa mai a'u aku ?" Pualii māi la na haumana ,me ka pane māi, - " 6 ko wahi malō,. ho' mai.J' Me^ ; — ka pilikia i hoao aku ai ua wahikumu la e hoomalū i na. hauinana. Ninau aku Ia .kekahi wahine kuaaaina i ke keīki alii Lamakini, " Auhea la kā .pohaku e mea ia nei i pohaku kihi no ka Halōpule ?" Pane mai la ua keiki nūi aihue kamaa la, " Wau no ke?a pohaku,here, pehia " kamahaōoe?" Ē nuha iho ana ua wahi Wahine la'. Hene iho la ka aka a ua kaaka la. " ' ,v. » * > • Heaha la ka like ole hiāwaena o nā Hono _ elua ? Ō kekahi, he lulu, a kekahi.he uliuli. Hewa ia.la. . f A O ka pahu eo 'o ka heihei ana o ke ola, , oia no ke kiahoomanao pohaku mahala, kahi „ ' i kakauia ai ka lā me ka 'mākahiki i tiānā1l ai, ka_ nui o na la o ke ola ana; a me ka ma- - y " "kahiki 'i make ai. - , • • ««. I - •

Ua pakeo hou.mai nei.no o Mahina ma ke Kwkoa, mē na anoano Kao anā. No ke * ahā la ko.na mea i kakau pih| ole ai i ka hua. mua o leonā inoa? " Kau iho no noi' Balai?iaai, a i makemake no hoi e unuhi ae ma ka olelo Ita l lei , alaila lie / lo ka?ta 1 1 l , hoi. ae m,!. k; jj olelo Hawaii, loāā ka huaolelo makaponalo / , I ,A loaa ka haina o ka hua B., alaila mahina aku— puana piha ana — Makaponalo Mahina. O ka makou wehewehe mua no hoi ift no kona inoa---he mah'ina ua'nele i ke konane, ua powe'wehi a palaweka, aohe hie nui ia, aohe kohu ke kaiinu ana, he lihifa,ii.i pau i-ke akua, hēle i kai' o- — — i kahi a ka poe amu awa e kawele mau nei i kejMe paa- ■ kai. •« 0 ke kanaka nele i ka ilee, he mamo ia na ka Epa, kela holoholona me ka huelo ma kona hope." Aole keia e welo ftku ana - o.B, M. keia, aole no Iioi o ka hua M. e kapa aku ana iaia he iāu. fle wahi puana wale ae no keia ia Bieniamaia a Mahana; , Ahaha— 'uhuhu ! ^ •' i ■•;••• ■« ' ° «r ■'.;■'••• « . . ■ •' ■> .> . .V-". . .' i