Ka Elele, Volume 9, Number 4, 15 April 1854 — KA OLELO PANE AE A NA LUNNAMAKAAINANA I KA MOI. [ARTICLE]
KA OLELO PANE AE A NA LUNNAMAKAAINANA I KA MOI.
Hale Ahaolelo o na Luna "Makaainana, Honolulii, Aperi!a, '10, 1654. E oluolu mai ka Moi. Ua lohe na Luna Makaianana i ka olelo maikai au e ka Moi, me ka noonoo. Ke olioli lioi makeu i ka mau ana o kou i ola e ka Moi, me ke ola o na ’Lii a pau ou. i Ke hoomaikai aku nei hoi makou i ke Akua no ka pau ana o kela mai ahulau i luku nui mai i kou poe makaainana i loko o ka makahiki i hala iho nei. Me ka hookaikai aku no hoi i ke Akua no na pomaikai a pau i loaa mai i kou Aupuni a me kou poe kanaka. Ke ake nei makou e hana me ka pololei loa i na hana i pili mai ia makou, me ka manaolana no e hoapono mai ana ka poe nana i koho mai ia makou, i na hana a pau a makou e lianai i mea e loaa mai ai ka pomoikai o ku lehulehu. E noonoo nui auanei mnkou me ke kukakuka oluolu ma ka mooolelo hoakaka a pau a kou poe Kuliina e hoike mai ai imua o ma kou no na mea a pau au i olelo mai ai, me ka lana o ko makeu manao i ka loaa ole mai 0 kekahi mea e kue ai ma na mea nui, a e pili ana hoi i ka noho lokahi ana o kou Aupuni. E olioli auanei makou e lohe i ke kumu-o ka loaa ole ana mai o ka olelo pane mai ma na mea i waihoia’ku na ko Farani Aupunie hooholo mai, oia hoi na koina no na hanaino 1 hanaia i ka makahiki 18'49, a me ke kumu o ka hana ole ana i Kuikah: hou me kela Aupuni. E mau loa aku no kou nohe oluolu ana me na Aupuni lokomaikai mai a pau Mahope o ko na Luna Makaainana lohe ana i na olelo hoakaka mai a kou Kuhina Nui, kou Lunakanawai Kiekie; me ka na Kuhina ou a me ka ke Kakauolelo Kaua, na olelo hoi i ae likeia e lakou, a me ko makou ike mapopo ana i ke ano maoli o ka manao o kou poe Kuhina e noho nei, alaila e hoomaka no makou me ka hooikaika nui i ka noonoo ma na kumu manao i hoikeia mai e kou poe Kuhina, i mea e loaa mai ai ka pomaikai o kou poe kanaka, a e olioii maoli no hoi makou e kokua aku ia lakou ma na mea a pau e holo mua ai ka waiwai, ka mahnahua ana., ka noho pono ana a me ka hnonaauao ana rr l«t>a-4)oe kanaka. nui nei makou e inau na pono ou e ka Moi,. me ma ’Lii ou a me ko na M ikaainana, ka mea e mahuahua ai ka ikaika o ke Aupuni, me ka pono o na kino me na'manao o na kanaka; ka maluhia o ka waiwai; o ke ola me ke kino lioi o na kanaka;
ka hoomalu kokeia o na haunaele; me ka hoopauia o na kumu hoohaunaele; ka lilo ano pololei aku o na dala Aupuni, me ke kokua ana o ke Aupuni a me na mea a pau e pomaikai io ai ko Hawaii nei Pae Aina. E mau ka hoomau ana mai 0 ke Akua i kou ola e ka Moi, a e kokua pono liiai oia i ko makou kukakuka ana. S. P. KalaMa. Ricm II. Bow r lin. J. W. E. Maikai. P. Naone. W. E. Pn.