Ka Elele, Volume 9, Number 3, 30 Malaki 1854 — Page 12 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

i una limponopno waiwai o Mauae, o Waimanalo i maite aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ka pili oka pooono, oia ka la 5 o Mei ika hnra 9 oke kakahiaka, oia ka la a j me ka hora i olelo ia n« ka honlohe i ka oiaio o koia pahpaia kauoha, a me keia noi ana rnai, a o-.e na mea h*utle i hoike ia. aia ma ka Hale Hookolōkolō ma Monolulu, Oahu. J. E RARNARD. Kakau olelo no ka Aha Kiekie. īīonōlulu. 20. Mei-ak 1854. OJLlCLO MOOLAHA i N<> ka mea, ua noi ia mai ka rnea Hanohano ! 'liam !, Lee, k i Lunakanawai nui ka Aha Kiekie e Eekuā, no ka hooiaio i na p.ilapala kaI uohn, o Kaniho, o Kahihuna, i make iaku nei: iN T olai|a, ua hoike ia i na kanaka a pau loa, ke ; pJi, o ka poaono, oia kala Mei 5. M. H. 1854 i ka hora ■> o ke hakahiaka, oia ka la a me ka iiora i olelo no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapila kauoha, a me keia noi ana mai, me na mea hoolohe i hoike ia, aia ma ka Hule Hooko!«k.jJ i ma Monolulu, Oahu. J L BANARRD. Kakauolelo o ka Ahakiek-ie. Honolulu, 21 lMarak 185 1. OLELO HOOLAHA. N > ka ua noiia m ii kamoa Hanohano o \; «Iī i u L Lee, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie e Komo a me ka hpokohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kaelemakule o Paele i n ike ak i n-‘i ; Nolail.i, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, oka poaono, oia ka la 5 o Mei M H 1851 ka hora 9 o kakahiaha, oia ka a a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiuio o keia palapala kauoha, a me keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Ha!e Hookolokolo ma Ilonolulu, Oahu. J. E. 1»A11NARD. Kakauole o ka Aha Kiekie. Homlulu 23 Maraki 1354. OLELO MOOLAMA. No ka inea, ua noiia mai ka mea Hanohano o i Wiliam h, Lee, ka Lunakanawai Nui o ka Aha KieMe.e Pikanele a me ka hoōkohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kalaimoku o Honolulu i make aku nei: Noiaila, ua hoikeia na kanaka a p.au loa , ke pili, o ka poaono, oia ka la 5 o ī\iay iM M. l854ika hora9 oke kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kou<>ha, a ine keia noi ana m n. a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka līale | Hookolokolo ma Honolnlu, Oahu. J E BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. M >n >lulu, 23 Maraki 18 34. OLELO HOOLAHA. No ka mea. ua noiia mai ka mea Hanohano o U iha-m L I-.ee, ka Lunakanawai Nuio ka Aha Kiekie e Kekua no 4:a hooiaio i na palapala kauoha o S. Mano o - Kapauhi i make aku noi; Noiaila, ua hoikeia i na kanakaa pau loa, ke pili' o ka poaono, oia ka la 5 o JMav i ka hora 9 o !<akahiaka, oia ka la a nie ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me koia noi ana mai, a mc na mea hoole i hoikeia aia muka Hale Hookoiukolo ma Honolulu, OahuJ E BARNARD. kakauolelooka Aha Kiekie. Lom lulu, 21 M.-rch 1854