Ka Elele, Volume 8, Number 23, 5 Ianuali 1854 — MAKAHIKI HOU. 1854. [ARTICLE]

MAKAHIKI HOU. 1854.

Aloha mahahiki hou oukou, e na makamak’a o ka EleleHawaii. Ke pule nei an i ke Akua, i lilo keia, he. makahiki no oukou a pau. I poma'ikai ka Moi, i 4ona noho alii āna ma keia pae aina, i maluhia kona Aupuni me ko na aina e; i pomaikai na Kuhina Nui, a me na Kiaaina,a me na Luna Kanawai; i pomaikai na kahuna haipule, a me naekalesiia o Kristo, mai Hilo a Niihan; i pomaikai na kane mare, a menawahine mare, me.ka lakou mau keiki; i pomaikai na haole, ameha kanaka maoli a pau, ka poe e noho pono ana, a e hana ana i ka lakou man oihano, me ka •nakāu i ka Haku, ia īesu Kristo, me ka rnakemake hoi e hiki mai kona aupuni. Auhea oukou, e ka poe i makemake e noiio pomaikai i keia. makahiki hou? E haipule oukou i ke Akua i keia la i kela la, mai ka la mua a hiki i ka la hope o ka makahiki; e mihi hoi i ko oukou hewa a pau; a e manaoio i

ka ke Akua olelo; no ka mea, he mea hiki ole i ke hooluolu i ke Akua me ka mauaoio ole i kana olelo. Auhea la ka pomaikai o na kanaka, ke nana oluolu ole mai ke Akua ia lakou? Pomaikai anei ke hoomaka e mai oia, a hoo- i kee mai i ka lakou hana ana? Pomai.kaianei ke | hiki mai ke kaua, mai ka aina e mai? Pomai- j kai anei ke hiki hou mai kekahi mai ahulau, a lawe aku i na kanaka he nui waīe i ka make? Ma ke Kauolia īīou, ua hoike mai o Iesu i ke ano o ka poe pomaikai. “Pomaikai ka poe i haahaa ka naau, no ka mea, no lakou ke Aupuni o ka lani.” Aole lilo keia pomaikai i | ka poe hookiekie, hookano, haaheo, a hoino ? wale i ka hoalaunā. Pomaikai anei ka Parisaro, 1 ka mea i hookiekie ia ia ihoimua o ka Haku, a hoowahawaha hoi i kona hoalauna? Lnka i 18. 9-14. E heluheiu hoi kekahi mau pauku ma ka Malaio, mokuna 5. “Pomaikai ka poe i haahaa

ka naau; no ka mea, no lakou ke aupuni o ka lani. Pomaikai ka poe e u anā; no ka mea, e hooluoluia'ku lakou. Pomaikai ka poe akahai; no kamea, e lilo ka honua ia lakou. Pomaikni ka poe pololi a makewai no ka pono; no ka mea, e hoomaona ialakon. Pomaikai ka poe i aloha aku; no ka mea, e alohaia mai lakou. Pomaikai ka poe i maemae ma ka naau; no ka mea, e ike lakou i ke Akua. Pomaikai ka poe uwao; no ka mea, e iia lakou he poe keiki na ke Akua. Pomaikai ka poe i hana ino ia mai no ka pono; no ka mea, no lakou ke aupnni o ka lani.” Eia hoi kekahi himeni, pono ke heluhelu, a himeni hoi me ka hoomaikai aku i ke Akua. 1 Ala, ala, e nana, E, pau ana no na la, Puka erno ole no, Keia makahiki hou; Nani ko Iesu maikai, Kona ahonui mai; Mililani kakou nei, E hoolea, hoomaikāi. 2 Na makua, kamalii, Na kanaka, me na’lii, Na kahuna, kumuao, Na haumana, hoahanau, Konohiki, na lopa, O na luna, na haahaa, Na kahiko me na hōu, Me koonei mau mea a pau; 3 Nani e ka pomaikai, No ka hiki ana mai, O ka makahiki hou, kakou nei a pau; E hooliiki hou kakou, Keia makahiki hou, E hahai i na la a pau, īa Iehova ke Lii mau.