Ka Elele, Volume 3, Number 20, 17 January 1848 — MAKAHIKI HOU. [ARTICLE]

MAKAHIKI HOU.

E ka Elele Hawaii, aloha oe( Ua ! ;i ae oe i ko’u wahi i ke ahiahi ko 0 ke kuaua nui o ka makahiki 1 u, me kou wahi manao pilikia, a I hai ae oe ia’u i kou manao. Pe- 1 i kou wahi manao i hai ae ai. “J. L. Nailiili, e hai ti}aj oe i ka e hoomaka ai ka helu ana o ka : ikahiki hou ma ka heiu a Hawaii 1 i ma ka malama mua.” Ke hai akn nei au ia oe, e hoo ika ana ka helu ana o ka mahina palua mua nui ke Uomohana i ka 5 o lanuaiā, 1842 M. H., o ka la .ia hoi ia o Hana o ka makahiki u. Okala i kau ai ka mahinai palua imia ma ka helu ’Hawaii, a o Hilo muhiua hapalua mua.

I ka la ‘a7 o ka malama o Kunlua, lioomaka ka la mua o īanuaii, o Kane hoi ia la ika heiu Hawaii. Oka malama o Kaiilua, oin ka malama hope o ka makahiki nia ka helu Hawaii. Penei hoi ka helu ana ina malama ma ka heiu a Hawaii nei, O Nana, Weio, Ikiiki, Kaaona, Hinaiaeleele, Hilinehu, Hilanama, Ikuwa, Welehu, Makaiii, Kaelo, Kaulua. Ona la hoi iloko o ka malama, he 30 no la, a he mau ipoa pakahi no ko lakou a pan. E nana i ka E. Hawaii, Buke 3, Pepa 18, aoao 141; ma ka palapala a “G. L. Kapeau,” malaila i hoikeia mai ai Ika ipoa o na la. Eia keia. I ka la 31 o Dekemaba, e lioomaka ana ka niahina hapalua mua ma ke Komohana e kau, oia hoi ka la mna o Nan’a, o Hoaka ia ia, M. H. 1349; a i ka la 2 o Nana, e hooinaka ana ka la 1 o Ianuari M. H. 1849. Pela ka mea maopopo ia’u, maiia paha ua hoike hewa au ia oe. Aioha oe e ko’u hoa nloha, ka mea nana i paipai mai iu’u e hai aku no kou piiikia. Oia la i lohe oe. Owau no me ke aloha Q kou hoa paaua o ka hale naauao. J. L. NailiILI. Kapalai#a, M- O. Ianuari 1 18-18.