Ka Elele, Volume 3, Number 5, 1 Iune 1847 — Na olelo hoole i ka Berinimake. [ARTICLE]

Na olelo hoole i ka Berinimake.

No ka ike ana o na kanaka mai o a o, olelo a Berinimake i paiia ma ka pep ; nolaila, na nui ka poe i palapala nuū lakou manao hoole loa i na olelo a ua I le nei. Ua loaa pono mai na palapa Kekahuna, Gideona, Kaonohimaka, K 1 we, Mahelona (lunakanawai,) Oaniek Kealoha Mahu, Nahinu, Haleole, Kais: Paele, Kiha; no Maui hikina wale no !• poe a |?au, he mau hoaaloha no’u,ahen kanaka noonoo no hoi. Ua maikai w no na manao a keia poe i palapala mai ikaika niaoli no ko lakou hooleanai na o! wahahee a Berinimake. No kahi e mai kekahi mau palaj!ala 1 pu me keia maluna; no Honolulu nei k: a he mau pa]aj>ala e ae, aole akaka kah hele mai ai, aele inoa. Akahi no a ike i ke akamai a me ka ikaika o na kam Ilawaii i ka noonoo a me ka palapala; like kekahi poe me ka jioe akamai i ke 1 kapahi, a me ka j)oe akamai i ka oo i Nolaila, he waiwai maoli keia mau palaj la i loaa nui mai ia’u; he mea ia e maopo ai ka holo mua o na kanaka Hawaii ma naauao, a me ka pono. Aole nae pau keia mau palapala i paiia, no ka nui loa; a no kuu molowa I kahi i ka jiai olelo no keia haole. Hea ka pono o ke kamailio nui nona, me 1 mea la, he mea nui kana olelo wale an īna nae e rnau ana kona hoino ana, ala hiki paha ia’u ke pai hou aku i monoli ■ nona. Aka, mai mailao ka poe nona 1 palapala i oleloia maluna, na poho ko lak ' luhi; aole poho; no ka mea, eia ke wai nui nei me ia’u, a he uaiwai auanei k< ma keia hoj)e aku. O ka noonoo a me > j)alaj)ala hoi he hana ia e pono ai ouk( oia ka mea hookalakala i ka pahi a oi. I’iia kekahi; ua hoakakaia ilokooka “I

ji ia,” ua liaalele o Eelinimake ma i kal; olokolō imua o S H. Wilianis laua meh I B. Marsliall. Ua koi lakou i ke au-j e uku i $373,000 ia lakou, no ka po-j m o Uo lakou waiwai, a ua liuliu no >oko!okolo aua, aka ua pau. Eiakeku-J lui o ka haalele, walii a lakou, o ke i ole e uku aku ai i ka poe hookolokolo, I; ka hana pono ole o kekahi mau luua ni kekahi. ka mai. lle nui ka mai ina Honolulu namua aku nei; ua emi, aole nae i pau. 1 nai la no kekahi poe, a ua nui ka poe i * >e, he 127 ka poe make ina Honolulu i mai ka la 1 o Aperila a hiki i keia la. ke Kiaaina. Eia ke ano o keia mai. ; ui ikaika loa nia ka umauma; ma ke paa kekahi, a nie ke ake mama keA hui, wela mai, me kaikaika loa. a manaoia noka ua i keia mau malam i 1 mi ka ua a hiki wale i keia wa; uliuli >a hale, a me ke kula, a me na puu; li no a ikea me keia i ka malama o ] , aole okana mai o ka ua mamua aku i Aka, he mea paha ia c loaa mai ai i mai o na kanaka. —— ■ (