Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 38, 2 Ianuali 1873 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I KO MAUA um : A PAU— ■ - Ke , mftkeoialte «ei mane e lo&e oukoa O KA HALE K&AI LOLE MAUKA IHO 010 MAUA HALE KUAI M A ALANIIi NŪUANU, A e ooho ia la e ka poe Paoiolo. Aole ia i plllla maoa a 1 feo maaa IAŪ HALE KDAI! Ee papa nka nei Aana mai hoolohe i ka ie&oa Niania mai i aa moa e pili aoa i ko nmaa man Hale Kuai ame ka Maua Hana. *" HĒ NUI LOA—— Lole ia Maua NO KE KUAI AKO ME KA MAKEPONO LOA NO NOLAILA He pono fee hele m«I a Ikemaka n ' A. S. CLEGHOSN & 00., 14- (Asb MA.) 1 NA LEDE HAWAII! $ MIHOI ma liO\OLl Ll 3V"UL Hou Maoll. MA KO MAUA MAU HALE KUAI lAIOMAHAAE E baa aihe Wahine Haole Akamai ika HUMUHUMU I MilllEi fi 9li VUI

WAEIEE UI a me na EAMALIL —ELAANA— HOLOKU, PALEKOKI, PAKANA. Kau ana i na Lipine ma na Papaie, MA NA ANO HOU LOA. Da kapili boa ia he Keeoa hoa e pili ma ana i ka Hale Koai. A. S. CLEGHORN & Co., 14- (Ake MA.) iiiiiMi Miiipnii MESS&S. M'COLGAN & JOHNSON. ITĒ HOIKE AKU NEI LAUA IMUA O na Kamaaioa o Honolulo nei, a me na Knpa o keia Aupani, na wehe ae bei laoa me ko lau;i Oihana Humu LoLe, i ke koai ana i na Lole Paa i ka Humuia f i hanaia ma ko laaa Hale Haoa ma Hooolalo nei. E kaa» pu aka no boi laua ina lole paa i ka hana ia roa Amerika. O ka poe e makemake ana, e knai i aa lole a-pa. e pooo noekipamai, aenaaa ao ookoo iho i na Ute Paina, Po-hi, a Eleale Haiiai Loa, Na Ule r«simra Paa, A MB NA LOLE NANI, MAI FARANI, 6EEBMAiriA, A KAI BK£LAHI KAI. Lole Holuhiilu Po-lu, A me N« Lole Pilan Malkai Loa. Maikai Wale! E Lawe Ana!! He makepooo loa ka hnmohomo aaa o oa Lole Kane ma ko maoa Hale Hana ; e kipa moa maanei, mamna a«> oka hele aoa aka ma na wahi ». o*a poe a pao e koai ana i na Lole A pa ma ko mana h»le. e h«iehele waleia oo me ka pili pono, a mb ka rsr olr. oka mana keia e p«t .«i\ka o«i ookoo e aa KeoaiKMin* Iwa Op.o u ke ke.on«t q«m a ia oukou hoi e na Hana P*lai o na pali kaaiin%, » ■ ■ .. M*COL6A\ & JOHNSON Alanoi Papa, Hel« &»_