Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 34, 5 Kekemapa 1872 — OLIMEPIA A O KE AKA O KA WAHINE KARAIMA. HE MOOLELO EEHIA. [ARTICLE]

OLIMEPIA A O KE AKA O KA WAHINE KARAIMA.

HE MOOLELO EEHIA.

MOKUNA X. " E Moneieur," wahi a ua poo hao oei i oleio mai ai me ka leo akahai i ka mea i laoakil« " ke noi aku nei au e kala moi ia'u no ko'o huhu, a e olioli uo hoi ao ke ae mai oe e hoopa aku au i kou lima. Ae ! " mahope iho o Uo Raiepa ae ana aku ia noi, " aole keia lima no ka poe paaua. He lima keia no na kanaka maikai, aka nae, un like me ka hamale kana ku'i sdb. Heaha ka'u e hana ai n«u? Olioli loa au ke lawelawa nau." I aku 1b o Rslepa. " Ina w-»u e hele mai roi» kou wabi e noho ao > me ka hae ulaula, 0 bui mai anei oe rae a'u ?" " Ae,' i pane aka ei o Tetedcfrr " e hui eku au nie kekahi mau h«ntri kanaka pu. A owau no ko lakou alakai.' " Ua pono," wahi a Ra:epa, " ua ike iho la kaua kekahi i ka&ah» " "I ka wa hea ?" i hawaoawaoa mai ai o ke poo bso ta Ralepa. " Kokoke," i paae aku ai o Ralepa. " O ka hiki kaJt£ mai ka maikai loa." " He l«ko kaua no koa i" " Nui loa a me ka pAud* a me be kepau,'' " Alaila, e pono e hooliehee oe a noi i ke Ia »n." " Huro 1" wahi a Tetfdefer, a kiola ae la

ia i kona papale iluoa iloko o ba ruaii. I» Kilepa i huli ae ai i»ai kaoa luabi mai, ike ako la ia, ia gimona ka ohiWeiu ua poha]a ne, a e ana e haalele iho i oa ruu>i nei. Ninau iho la o Kalepa i ua wahi kanaka oei, " peheVoe ?" "Ua maikai au, aole oo au i eha loa A 0 ba laau hoola waie "o o kuu maa eha, o kuu ike aoa aku oei i ko pepeL! ana mai uei 1 keia kaaaka ino." Ia wa, ua puka aku la lakou iwaho o ke alanui, o Lamar o Ralepa r a mo ka elemakule ohiwelu. I mai la ka elemakule ia Ralepa ma me ke aoo makau, " I oa hoi o ko kakou alanoi like e boi ai " Ninau aka la > L*mar, " Aia iheakou wahi ?" kuhikohi mai la ua elemaknle oei i ke ala me ka i mai, " aia ma o." Ninan aku la hoi o Ralepa, "He loihi oo nae paha ?" Aohe loihi, aka, o kahi ioo

loa keia o be kulanakaahale, ke pooioiu mai la ao. Kulaaa &ku la ia a pili ika pa. Olelo aka k o Ralepa "ua oi ae kou eha mamua o kau i manao ai " " Pela paha ; o ko'u wa naalule no kuu wa i b»ioa ai ilalo, E fia kanaka maikai, ua ike tto au he m«<j kaoaka maikai olua, kenoi aku nei au, e hoihoi ae olua ia'o i ko'u waKi. E bai aku oo au i kekahi mea huoa ia olua—a na'u np« uko ako i ko olua Jobi, no ka roea, aole no au he ilihune loa e like «ne ka oloa e ike mai la ia'o. Ak«, aole no olua e lawe i kekahi mea, mai kekahi mea ilihaoe aku, e

lawe no aoei olue ?" I mai la o Lamar ia Ralepa, ua sne olalaa. Heaha la u» nei ka kaua e hana aku ai ia ia ? "Ua oi aku ka pono o ka hoihoi i ka halemai" wahi a Ralepa. Lohe ae la oo ua elemahnle nei i ka olelo

alaua 'la i ka hoihoi i ka halemai, i ae la ua elemakule nei, " Aole, aole e lawe ia'u i ka halemai. E hoihoi olua ia'u ika hale. Ina e olaolu pono olua e kokua mai ia'u, e hiki ponono kakou i ka hale." Hopu mai la o Lamar laaa o Ralepa i na lima, a kaukoo aku la lakou, aole i liuliu, i mai la ua elemakule nei, "ua hiki kakou. Hiki aku la lakou i kekahi halekahiko, a ilaila i kahea aku ai ua elemakule nei i ka mea kiai puka:" " Owai kela ?" i kahea mai ai ka luahine kiai. " O.waa no o Sitnona," i paoe aku ai ka mea ohiwelu. Olelo hou mai la ua luahine nei, " heaha kau e hoala eei ia'u i keia manawa o ka po? aka nae e komo mai—komo mai "

Me kaeha o un eloaiakale ohiwelu nei, i komo malie aku ai me ke kaukoo ia e Kalepa ma, a pii aku U ilana i kekahi mau anuo eli ma maloko aku, e hamama mai aqa ka poka e komo loa ai a hiki i ka rumi o ua elemakule nei. Wehe ae ia ia i ke k» a wehe aku la i ka ipuka, oiai o Lamar e koe ana i ke ahi pele, a lio'a aku la i kekahi wahi ipukukui kahiko e ku nna iluna o ke f .naukau. Aohe iuiiu mea oloko o ua rumi nei, iluna o ka papahele he npala ua ulu ia, elut mau wabi nobo, he pnkaukau a me kahi hikiee o oa wahi nkāua waie u«o 1« no ia oloko, a ua p-ho ia ka waia e kekahi mao w#hi apana omaomao, a ma ka nanaiaa la loko, me he mea la, aole i iiulumi il»i iu mai kinohi mai o kooa noha ana. Hoomoe aku la laua i ka elemakule

ilunu o ka uim, a innau jti» la o L<«iiior, "pebe« mai oeī'' I «e f« ua efem>tkule nei, " liio lo» au." Olelo se U o R.a|epa ia Lamar, "e pono e kii kaua i kekahi kahuoa lapaau." Olelo se la ua elemaknle nei, " e aoa anei olua e pepehi la'u ? Aoie! aole !! o'u makemake i ke Kauka." " 1 hoi ha f" wahi a Lamar. I oaai la ua kaaako ohiweiu nei. " He mau makahiki he nui i hala ae nei, he oiea oaau ia'u ka pule ana, aka, i kekuhī aioa e ali% ia a he keiki ouku wale oo aoma k« kuli o ko'u makuuhine. E kua aku« ! heaha la oa m«s i hala ae ia'o mai ia wa uiai ! Mai pono loa ioa waa e make ia wa, ka wa o'u i koba ole ia,-■» kekahi ioo o keia ao. Aka, ua loko>oaikai mai ka laai ia'u, me na makaoa e olaolu ai keia ola aoa. Ake boi, hili bewa ee la ko'u paan, a faoowahawaba aku la i ua noau makeoa la—a'hoeha aku la i ka puuwai i hi- i lioai mai maluna n'u kona olioli ana," - I aku la o Kilopß, " Ke olelo mai nei oe uo kokahi aina okoa iiku, a o kau hopuna olelo, me he mea la, eole oe be kaoaka haoau kupa no Faran nei. Owai kou aioa hannu?'' " O oh moku hui o A «er/ka Hufpuia,— o Nu I'ika ko'u wahi i hdti>tu ai," i paue raai ai ua elbmaku<e ohiwelu ne» , I aku no boi o Kalepa, " O ko'o one han»u no hoi ia." " Pehea ? be Amenka no ka oe ? wabi a ka mea ohiwelo, " a e hoihou ana do aoei oe i Amerika ?"

"A''le i maopopo." " Owui kou iuoa ?" " O Claude Keynnldg." " E ahonui oe i ka lawe ena aku j ka lono mai la'u aku nei, a i kekahi mea. ke oln nei no paha aole paba, Maanni, ua kapa mai lakou ia'u, o Simona ka ohiwelu, aka. o ko'o iooa miioli o Luke Redwood " " Owai ?" i ninau hwu aku ai o R%l«pa. " O LuUe Redwuod," i pane boo mai ai ka inea ohiwelu. ' " O Redwood,'' i hawaoawaoa ibo ai o Lamar ia Kalepa, "b« iuoa o ko—a me ka hoalaiiaa o ke Kauka."

Ae mai 1« o Ralepa me ke aoo eehia—a he manao ko'u ia oe, e kii koke aku oe ia laua Ina aole laua i ka hale, e imi aku oe ia laua a loaa, iaa ua hiamoe laua, hoala aku. He hana keia i Ku oo ke ola a me ka make. E bele koke mai onkoa ia oei. Manao wau " be haoauna keia oo Mrs. Redwood. O heJe, no ka mea, ke hikiwawe mai nei kona emi ana." Haalele koke iho la o Lamar i ka rumi o ua eiemakule nei m« Ralepa. Olelo hoo mai la ka mea ohiwelu ia Ralepa. " Ma ke ano o kou leo e pane mai nei, me he mea la he ieo aloha, he hoopooo, he hoopololei, e hiki ai ia'a ke hilinai aku ia oe ma na mea a pau. Aka, ina oe kumakaia ?,ua ia'u, alaila, o ka hoioo o ke kaoaka make ke lapu ia oe a hiki i ka hopena o koo ola ana, a e hoolilo hoi i kou moe-make ana e li ke fea weliweli me ko'u oei " I ako o Ralepn, " mai kamaillo oe no ka hoioo aaa ; eia wale 00, e hai mai oe i kou makemake, a ke hoohiki aku nei au, e hana no au i na mea a pan e like me kau kauoha." Olelo mai I . ka elemakule " Ke manaoio aku nei au ia oe. E hoolohe mai, oiai ka hanu e koe ana iloko o oei kino, O na la ino o kuu ola ana nana i hoohlo au i keia hopena o ka inu mau ana. Naoa i hoehaeha aku i ka puuwai o kekahi mea hnnu noho akahai— 0 kuu.wahine eloha !—a hookikina aku la ia e haaleie mai ia'u, a be «akuahioe opiopio no hoi ia. Haalelo aku la au ia ia me ka nele, a hoowahawaha aku do hoi ia ia me ke keiki pu e omo ana i ka waiu. Ua ooi aku oia i ka malama ana a ke kanawai, a oa pooo oo ia— a keupale la mai la mawaena o maua. No ka oluhua no kona hoohewa man ia'u, ua lilo iho la au i mea auwana wale, me ka hoao ana e hoopan i keia ola mamuli o ka inu ana, Mahope iho, hiki mai la au i keia kulanakauhale, noikai ko'u ola, a o oa pooo a pau, ka iooa maikai ua hala aku ia. Kiola ako la au i ka inu aoa, a hoohiki iho la, aole a'umea e ae e iou li a !,iki i ka hopena o kou ola ana, o ka w»i huihni wale no. A hooholo ibo la no b i au, e hoopai la'u iho mi ka pakiko anu i n i mea a pau, i panei ne kuu wa e pakele nn:« i kela a me keia mea. O ko'u noho ana i nn makahiki loihi i hala ae, ua like no ia me keia au e ike nei i keia po—o ka moe ana, me iu e inoe nei ano." " Me ka mehamieha, a me ka bune," i pane aku ai o Ralepa me ke aloha kuhohonu. " He mehameha," i pane mai ai ka elemakule ohiwelu, " o«ra aole he hune I" E hiki no 1 na kanaka ke hoomahuahua i na haoa a lakou e piele akn ai—ke koho lakou e kolo aku ma ua ham pelapela. No na makahiki be nui i hoiliili ai au i na loaa uoku e loaa mii ia'u, a ua haiawai mau no hoi au me oa poinaikai o ka hoiliili ana O ka'a hana mau i ike ia, he ohiwelu, e kuai mai ana ia'o, a e hoolilo ana, a e loaa mai ap» ma na ano he lehulehu, e hoahu ae hoomahuahua mau ana, a i Lei i wa, ua huna la iloko o ka, rumi, elua haoeri Uuaaoi fr«aec ma ke gnla. E olelo mai paha auanei oe, ua hoiluli au la, no ke komo hou ana aku ia ioo a'u i haoa »i ma-

nua—ak°. ali« ne e auonoo pela no'u. Ua heiliili au i keia dola ua kuu wahine me kuu keiki, ina ke oU nei eo laaa. Iq» p»ha e ike ana wau inimiu ae o kuu make ana, ke ola nei oo Uua, a ua iiiki pono akn keia daia ia laua, alaila, e make no au me ka hauoli." : Paoe aku U o Ralepa. " B hooiuoīu oe i I kou.wa bof»et l»o ka meā, ke tfU- i /iei oo lauaj' | " E hoohiki aaai anei oe bo ia ?" wahi a LuIke Redwood me ke aU ae ilooa īka moe, a ! naoa pono mai lā ia Halepa " Aē," i paoe aku ai o Kalepa. Pu-e ae la o Luke fiedwood i kona meu lima, leha «i* ia kona maka iluoa, me ka eneu o kooa mau lehelehe, aole nae he paka m»i oka leq. A'liuliu wale, i mei ia ia, "ke hoomaka mai oei kou maaaoUna, e kala ia ana kuu mau hewa a pau. " Nana pono lot mai la ia, a aoo halialia wale mai la no ko Raleps mau hiohiooa. f mai la ia, ia pa e oana aka i ka iua huoa ana i pao ni iloko o ki paU pohaka o ua rumi nei, a mamu li o kana kuhikahi.nia loaa aku U ua lua nei, a oiii mni la ia i na apaoa kala a pau o loko, j i ko lnia helu aoa, ua like loa me ka heluoa | | a oa elemakule nui i hai u»ai ai—elna hanen i tausani frauc9 uia ke gula. A mamuli o ke kauoha a ua elemakale ohiwelu oei—lalau aku la o Ralepa i kn ipu mika me ka peni, oee abu la o Ralepa a ma ka aoao o ka moe, a kakau iho 1j i ka hooilina o oa elemakule oei mamuli o kana kauoha. a ma ua palapala uei, ua mahele ia ua puu daU nei, a like a like, oa ka wahine a me ke keiki aoa. No

kekahi va loihi ka laua hana aaa i keia, n i ka ana, komo mai la o Lamsr, Mrs Redwood < me 0 oa tnea I elna ao'e laua i hoike mai, aa ku ae la laua | ma kali. pouliuli, a o ke Kauka wale oo ka i | hele akn a iī»a ka aoao o ka moe, oana iho U

i ka elemakale. Nioao ae la ka elenoakule ohiwelu, " Pehea iho la kau ike oo'o?" I ako la ua Kauka aei, " aohe a'u wahi manaolaoa e haawi aku ai ia oe. Ina be mau liana o keia ao e hooluuluu la i kou manao, e pono e han« koke ano.-' I ae la o Luke R<'dwood, " pela no ka'u i manoo ai. Ua nawaliwali kuu mau ami, ua pau ke kahe ana a ko'u ipa one." Hele mai la o Mrs Redwood a kaa mai la ma kahi inalamalama. He iwakaloa kunaalima mau makahiki i hala ae enai kona kaawalem' n- -rjimyiihn mni lii iluna o kooa moe-make, me kona nooooo ole e ike hou aoa ia mao heleheleoa Aano, oa halawai laua i ka aioa malihioi, he mau tausani mile ke kaawaie mai ko laoa ooe hanau, lie mau (aoaaoi mile mai kahi o ko iaoa hauoli opiopio ana—ko laua kaamaha, a me ko laoa kaawale aoa. Kahea ako la ia nae be mea la, o kooa leo o ka wa i hala opiopio," e Luke. M Pane mai la o Lake Redwood me ke aoo hikilele ilooa o kahi moe, " Kela leo ! Kela leo a'u e hoomanao man ai! a E lawe maiī ke kukoi maaoei, i oana aku at au i na lielehelena nona kela leo naoa i hoihoi hou mai i kuu hoomanao aoa i ka wa i hal»." Apo iho la 0 Mrs. Redwood a olelo aku la, ' He iwakalua kumalima makahiki i hala ae, ua hoaoo e hoo ia keia mau helehelena." " Ae, ae, ua loli ia ia nei," i pane ae ai o Redwood, " aka, o oa maka—-na hiohioaa, oia mau uo ī" " E Martba } Marlh» J Mai huli ako i kou alo mai o'u aka nei—m«i hoopoluluhi i ko'u mau hora bope me koa inaina. He mea hoowahawaha ia wau—aka, e nana mai ia'o." I aku la o Mrs. Redwood me ka laokamokuahua i ke aloha, " Aole o'o inaina ia oe,' " Alaila e olelo mai ee, ua kala mai oe ia'u." " E Luke. ua kala aku *u ia oe. Ko kala akq nei au ia oe mni ka mole mai o kuu puuwai," i paoe iho ai o Mrs. Redwaod. " E hoomaikai iani ia oe ! E mau aku oe i anela. Aka, aohea kou keiki, kou keiki a'a i haalele ai i Ua olelo mai kekahi ia'u, a i ole, ua moeohaue paha wao. ke ola nei no ia." " E kuo maknakane !" wahi a Ralepa, a kukoli aku la ia ma ka aoao o ka moe, me ke aoo haakokohi o kooa mao heleheleoa, me he mea la, e kaohi ana oia i kona waimaka iloko. "Ooel o oe oo ka I e kuu pa-ko, kuu mea naoa i hoopnkejp! o oe oo ia e kuo keiki ?" Haloiloi nai la kooa waimaka, a pa»> oa mai la. " Ua noi, o oe kekahi a'u i hana hewa aku ai. E bala mai aoeioe ia'a ?" No ka piha loa o Ralepa i ke aloha me ke uumi i kooa waimaka, aole e hiki ia ia ke paoe aku, aka, kolou ako la ia a hooi ako la i ka makuakaoe.' " Aoo, • haawi aai ia'u i ka peei, e wiki, e kau aku ao i kuo iaoa i ka palapala hooilina, i olek» mai ai o Luke Redwood pm ke ano a-ili, a e lilo oukou i hoike oiaio oo la mea. O ke gola a'a i hoahu ai, aole ia i h&wi ia 'ku i oka no ka'u mau hana hewa, asa, o ka maha o loaa nui aa« >a olua m.'i *!• »«>, ka mea u,»oa e hoike o>ai, ilok» t IcjMa ma» makahiki he oui a'u i hooikaika ai, %a noonoo ke au i oa mea a u i hana hewa «$u

ai f\)'m uiihi au, ua pula aa oo olua, a aa hooikaika au no olup." •' Aia i Aia t" wahi hoa aua, a kiola mai la ia i ka peoi m« ka puaoa mai "U# pau ko'a haawioa." Ooa olela b»pe loa ia a Luke Redwood, ke kane a M». R*dwond, i ka makuakane hoi o Ra!ep» Redwo<id I puaoa ae ai, a kaili ae U ke nbo K«--kaa tho U o Kaoka me tamar i ko lana m«6 iooa i mau hoike no ua.hooilioa nei Noho momule wale ibo la oo o Mrs. Redwo< d ma ka aoao o ke kaoe, e o Ealepa hoi, ua hoonaue ia mai la ia oo keia halawai, | a ano eae la kotSa mao belebe!eoa. O kooa I maoao nni wale no o kooa makoakaoe, ekah» □o a ike mai koua haoaa ana mai. He a»akaakaue i aana ioo mai ia ia, aka, ua. mihi mai oia iae kona aaaa a pau me ka oiaio, i kooa haoa hewa ana, e like me ka ke Akoa i waiho mai ai i ka hoolaulea ana mawaenao kaoaka. Noi mai la oia ia Lamar, e hana i kona inoa waoi ana i iohe ai mai ka waha mai o ka mea i make oo kekahi maaawa, me ha bonhiki pu aku no boi, e hoakaka akuiao ivi na mei a paa mahope aku. Elu-t la mahnpe iho o ka make ana o Luke Redwood, hoolewa aku la lakoa la i a , a kunu ia iho la ma ka ilioa 0 Pere lu C*inise, ā i kekahi la mai, ua kukulu ia kekahi pohaku, a maluna olaila ka inoa a me na makahiki o ka meā i make, a me keia mau huaolelo. 'Mahope iho o kona loaa ana i ke KUNI, ŪA MOE AKO LA lA.' Mahope iho no kekahi manawa, ua mahelo ia na dala a pau, a loaa mai ]a ia Ralepa a me Mrs Redwood ko !aua mau mahele a waiho uku la o Mrs. Redwood i kona hapa ma ka lima o Rocheater koua malama w<»iwai*

| MOK.UNA XI. i I kekahi ahiohi ona !a hope o lolai, o ka i makahiki 1839, un piha ioa ae la Ka ruo)i o kekahi hale pili Parisn i na kaoaka. [ O ka roaii uui o waeaa oia ka i piha loa. Oia no hoi ka rumi oi o ba oaoi, he rurai kiekie a malamalama, 4i»e ka moena lole o na waihoo* luu he nui i kipohinohi ia, me na ipukukui hohui nui iwaena konu. 0 na pa ku o na puka aoiani, ua lioolu'alu'a la me aa huhui gula. Ona lihi laaa o oa paia, aa pena ia me ke gula a me ke keokeo, a ma oa wahi Uaawale o na paia ua hoopiha ia aku la ia e na kii me na amaoi kiiohi nui a puoi tia rumi oei. A malana o kekahi papa L haoa loea ūt» e ku ana ha waioa me na aoo mea inu e ae a pau, me na ano kiaha aoiani humu kaai nui loa Aka. oka onohi oka oaoaina, oia oo ke pakaukau e aho la ka pili o kela a me keia, a ma hai a puni o oa pakaokau nei, e noho ana oa kaoaka opiopio me na elemakule a me kekabi mau wahine, e hoolohe aoa i ka owe o ke gala a me ka nakeke o na palapala kikoo i na hanako, oie ka haka pooo aaa o na maka a paa, ia wa» ia e holi mai ai ka pomaikai a nawai la ka eo a e hapuku ia mai ai kela ahoa gola me o» palapala kikoo i na banako.

Iwaena o na poe e naoa nei, kekahi kanaka nona na makahiki ekolu umi me kumamawalu, be kanaka nooa ke ano koa i aahuia me ka loie o ne koiaoa eolonel o na koa hele Ma kona omauma ke kea o St. Lui. Ua paa pooo oia mailona a lalo, me he mea la, e hele ana oia i kekahi hookehakaha oui, me ke kahei, ka pahikana, oa kepa, tae na mikioa lima koa. Aole ana pili olalo, aka, ke nana pono la kona mau maka i kekahi wahioe e pili aoa, a oia ma ka noho e pili ana ia ia, e miki wale aoa no i o ia oei me ka maopopo ole o kona eleele koho i kaoa wāhi e pili ai. He oiaio, na ka oaoi io oo o ua wahine nei, i kauo aka ko ka Baron de Richmoot naoaioa ia ia, a me kekahi poeeiho no. Q kona lauoho ua pwiliwili ia a hoolo'a ia ae la. a me he hoko la kooa mau maka, a o kahi 600 kuaki iki o ua wahioe nei oaaa i hohola ae ika ola i koaa mao heleheleoa ? O kekahi o kona mau lima ke kaa la ao na o kaoa ipu dala gula, i ka oaoa iho o ka Barona i ua iima oei, nepunepu maikai, a me he mea la o ka Barona wale no ke naoa oai i ka lima, a o kekahi poe e ae. i ke gula, Kahea ae la ka mea ia ia ka io o ka olu, *' u ka eieele ka ai, na ka olaoia aoei ? e koho mai oe oiai e kaa aua oa olu." Kobo aku la aa wahioe oei, "ua k.\ ulaula." I mai la ka nana e 10, "ua lilo ka alaula." Pela mau aku no ka 1« aoa a na kanaka oel, a pela oo hoi ke k ,bo oaao aoa o oa wahiae nel, a hiki i ka pae ana n kela pao dala s«i a aa wahioe oei ikeeo i ke kaaaka. I ka pHi aoa oaa wahioe oei i kana dala hope loa, wehe ae 1« ia he wahi ay«oa pepa tee ka peoi, a kakau wikiwiki iho la a haawi* ako la i ka mea eaalama hale, heluhelo iho la.ia. a olelo mai la me ka mino aka aoa. " Aole e hiki, aa k«e ia i ko makou ro!a."

Wek» a« i« «a wah«a« wm i ka lei dahua> oa ooa, a kioia ma kekahi aoao o ka papab«uhao. Naoa Sho la ka m— malama hate, a b»li ttai ia eaea i ua wahiae a«i, i mai la : " £īaa tiua*ai frABCS " K.c joa aka la oa wnhioe n«i, helu mai )a ua kaaalea a«i 1 aa t«naaoi irnnca «I«m. a p«q»« a»ai la. E iike oo im ia naaw o ka pakalaki o aa wahioe o«,, p«la waia aaa ao a biki i ka pau aoa o ia

roau taus»Di fraoos eiua i ka IHo ma kela aoao .Ka ae ua wobiae nei i lam, a bele eka la « hs papa e ku an* n« mea ina, oinioi ibo Uia i ka bsram a piha ke kfab«, a i kooa ioo aoa, me be omk la i olopa kabi «a--!e la ae no, pau.

! Ia meaawa, be!e o»a« la behabi kauw», a | «Wp raai k—" Ua ma kea.akejtekabi mea e ike iā Madio>e Olioiepia iloko o ka r(i<ni hookipa." ■ He oiaio, aole kefa he wahine e e pili nei, oOlimepia ao. bele ake ia i« i ka imni hookipa, a halawai 'aku ia me kekahi kanaka maka ino i Keie na amiomi a baia i ka opo, rae ka iole ekaeka. I naai kaaaka nei, " akahi no ! Ua imi wale ae oei au ia oe, akabi no oe a ioaa ia'u. Heaha koa mea i malama oieai I kan olelo o ka po nei ?" " Ua peina wao," wahi a Olimepia. " Ua poina oe i ka hoomanao ae i keia l& a po, ea ? A bele oe mai kon wabi e nohe ai, a nooiioo ole ae ia Samuelalia ladaio?" " Heaha koa mea e wiaiwiki nei e Samuel»?" " Uhn! ikawa e hoaie aku ai kekahi kantfkj i iwakaiea kumalima haoepi fraoca mai loko aku o kona lima i kekahi wahioe maikai e like me pe, uhu | manao au aoie e nele kona £abai loloa." "Ua pooo," wahi a Olimepia me fae ano ioeoa. aka, ua mae iho la n&e kona mau belebe!eua a pau, ■ • Aole aoei oe e bele mai ma keia rumi ae e inu waina kaua ?" " Aole ! 1 hele nei au ia nei i kuo lei au r hooiimalima mai ai no ka po hookahi, a e hoihoi ae ika po nei. Nolaila, e hoihoi mai oe ano." " Pehea, ina no ho» e lilo loa ia'u ka lei ?" " Pono no-alaila, e haawi mai oe i kona kumakoai, be iwakaiua kumamalima haoeri farani," wahi a ua ludaio nei me ka hoopili mai i kekahi maka. "Ina aole ia'u ia mao dala anoe Samuela ?" " wahi aua ludaio nei, me ka aoo okalakala, " aole kuu lei eole he da!a me oe ?" I.hou mai la o Olimepia, «« Ke maneo nei paha oe, ioa aole ao e kuike aku i ke dala, alaila, e honpaa oe ia'u i ka halepaahao o na poe aie i Chicby ?" " Aole, e ku. wahine maikai." " A «ealnipm tm ī" " E hoopii ia oo oe e a*n no ka powa—he mekai mai oei no kekahi me a'o. He makehewa ia oe ke pahele raai ia ? u." A noi ae la ka ieo o ua luda4o nei, "He pooo e hoihoi koke mai i kuu lei datmaa, a o ke kumo* ai paha o ia—i ole—e hoopai ia oe l"

" Hamao," wahi • Olioepia, " e i a« kekahi ke hele mai nei." Aohe oki ihi o «a luds»o oei, koi afcu la no, " o kuu lei, a i oie o ke d»la." * Ia maoawa kotno mai la o Baroa de Kiohn>ont iloko o ka romi o Otimepia ma e noho nei, nin&o mai la ia. " Heaha ka pilikia o Olioiepia ?*' " Ua pilikia loa wan e ka Bsrosa. Ēia ke kanaka a'n i aie ai i ke dala, a ke koi mai nei e nkn koke akn ano» * *' A na pau loa no oe i ka papa pili mai nei V " Ae, aa pao loa waa. " " A o ka hoopai ke kaa ole ?" " He hoopaahao ia." " Ehia ka noi o ke dala ?" "He iwakalna kamalima baneri franos." * 4 HTe mea ole loa." " O ka pono hoi ha ift, aole ao e pllikia. 9 " Mai kanailio hoa oe. Na'a ka haea." Hnli ae la na Baroa aei i ka lodaio nin&s ako la, "owai koo iooa P' " 0 Samaela Beroard.^ " ĪJa ike oo anei oe ia'o ?' " Ua ike wale no aa rae% a pan i ka Barooa de Richaoot," | " Pouo"—wahi a k» Barooa, " alaiia, e lawe oe i koo palapaia kikoe ao k aaa dala " E kaia mai e ka Baroa«, N wahi a ka Is« daio, "o ke dafa eaoii ao ka'u aea iawe. M j " Ahe I aiaila e kaii oe <aaaad! ao kokahi i oaaoawa po*ole. ** Pnka 'ka la aa Baroaa nei, aoie i Heka, hoi mai ia me ke dala, ile> ko o na poho lima. " Aia e ka aakawela/* i paae ha ako ai aa Baraaa aei, heia." Hela iho ia ea le4aio oei a pate po&o, ka ae la a aloha mai la ms ka iwaho. Kakea aka la ka Baroa, " Alia, e kakaa o« i palapala hookaa a haawi akn i keia lede, a i ole, e hali ia aku no oe e na makai i ka ia apopo, a e hoop*e ia oe." " iho i*k oa I jdaio nei, kakae iho le i ka palapala hookaa a paa, hoi atra '.a i&. " Aoo e Olkaepia," i olelo ako ai ka Ba« ron, " heaha iho la ko'o oko o ke alai aaa mawaeaa oe, a me ka poiao ?" I mai la o OKmepia. " O ke kaaaka aaaa i haaa i keia kokoa ana ia'a, aoaa wale ae ka poao e koko aaf*a> i kana uke i makeaa* ke ai." '* Alaila, e haawi mai ia oe iho aa'a !" i paoe ake ai ka B&ron, " he loihi ka aaaawa a'a i hiaai ai i kou uani—i keia po eo i ha*e-

ba'e loa ai ko'o maaawa ia «e © aa »bi> { bi a holi rasl «i oka pomoikai ia oe." » Niūft D mai )• o OUmepia, » e aloha oi t } o mai oo aoei oe ia'oP "Oiato e iike rae nei kila i hoopaa ia i k« knroo," a onaki ae la te l ka. pabi kaua. a booi ibo la ike ke'a o ke komn o ka pahl, 'ke ~ k«ualu% 'ia no anei oe V wahi a ka Barcm. "Ua hoike nuei oe i ka aiaio o koa aioba p«a ao'i»." (AoU ipau.)