Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 32, 21 November 1872 — Hooiaio ia ka moelelo a Mose. [ARTICLE]

Hooiaio ia ka moelelo a Mose.

Ua loaa mai uei ia Mr. A. C. Harris, ka looa h(H>pouopono o ka nupepa HUroglyphic&£Slandardo Lftdona, kekahi owili pepA (p«fjyrus) maloko o kekahi ha!e kapapaa o £igupiU, s ua oleio ia, o aa owiii pepa la, oi o ka uui, naai, a maikai ke kakan aoa, a oi« ka maa o ka aaaikai, o oa owili eiea paa i loaa ma ka aina o qh Par»o. I ka wa i weh«ia ai oua owili U, he ĪIW kapeai a keo ke ioa, be omi kamamawaia inihaka laola. Ua kakaaia ike aa ia Ra« oneaea 111, uolail», oa oi aka nuaoa o 8.000 awkahiki ka loihi o ka waiho aea. Aia maloko aa IMNk« aoa i aa mea pili aa> puai a m« ka hwoum aaa a ko Atgaptto i keia aa kakiko ;ioke kakaoia aua, ua awili po me ka hoohalike aaa ma ke aeo krl (hieroglyphica), m« o» hoailoaa boo, a me aa aamaia oieio Oke aeo eoi o ka pala> pala, be UMalo oa U Moi Ba«Mea UI i kooa iahaikaaaka, a i aa kao&ka a pu e ka hoaaa, no o« met aao trai o koaa aeko «1» peia hoi o ko kooa m&keekaae, Seth oekata, a me kooa kupaoakaae fttaaepata Seti II; o oa mea kekahi o ka hoopao vttt i ka laha aoa o ka hooaMaa pio ole, h» nw aea waiwai aai ao kvitaJahela -i ka moolelo oka Baibaia Ua hoikela ke aao 9 ko Rameees hoihoi boo aaa aai i ka koeaana k«hiko e ke Aigapita, a ne ke kaknhi hoa aaa i aa iaakiai, me ka hoike pUia aoa i aa lokomaikai aoa i beawi wale ai ao aa laakioi. Ma ka hapa hope o kaaa baio!eiv, aa hoike pakahi ia kaaa aaa haoa koa, a im kekabi o kaaa mau kaaa eaei ka lakaL O ka laba aoa e ka bootaaaa i boike ia ae la, aa olekna aai ke aa iaai ia Moaa, a i hookaoaa, a i botbwi kiaa «ai i ka hnnmnna aaa i ko Akaa a ee-kaike pa la bo boi aaloko oa aMapiU i ka lake aaa i aa poe oMnaoio i ke .Akaa «aieko o AieapKa, a me ka paka aaaoaa an«M> a ls««rta au aka. He waiwai w»i keia «nti pepa ao ka imi aaa « ka ltosa limwniain, a m« aa kakakaka aaa, a-ka kefcfeaaai bc! aa ka w*b*webe a aw ka keoiaieanai m mm aao aai oka e^wlek»,—JP» C. JL