Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 22, 12 Kepakemapa 1872 — Nani ka Mahaio. [ARTICLE]

Nani ka Mahaio.

EKb Ao Okoa k JUoka ce : Un ike iho uo ma keia pepa ibo oei, o SepBtfmabH 6, i pnu aho mai ai ka moolelo o Wllifeled i o Ivaiiahu, i koua kaaio ana i na mak j o ha poe kakeheie aoa iaia mu ka fieluhelu au». A fQa ka naoa mm iy>he naea e a k» naaa kanaha e «nahālo ai no keia moolelo nani ; me he moeuhaae la i moe ia ma B> aioo anoaiio Aole no paha i nioeuhane roua k» rnea oaoa i khEau keia. mnōlelo kuol«nn e hoopuka ia aaa la mu kekahi aina mamao aku m«i kona <nau palena 6 kahi Hna i ] kakuo ai i KeiH moolelo, kana meu i luhi uui i ai, eia ka e ike la ana imua o na uiaka o ka i lahui i like ole ka aie kona ili, * Ma ka makaikai noi aoa i keia moolelo, ioai ka (Hua a ka hope, ua piha ka oaau < ka olīoli a me ka mahalo:— I. He oiahulo no ka mea naoa i kakau i ka j Moolelo 2 He mahalo ika Moolelo 3. E mahalo aka i ka mea uana i unuhi ma ka ulelo Hawaii. E mahalo ina keiki .liooiohua, iiia oko lakou kokua pu aoa ina .haoa o ba Papa-pai. i Ke haupu e nei no nae, ioa no o ka mea nana i unuhi " Ka Haku Monete KariBo," ka mea n«oa i uouhi mai nei keia moolelo, oooa k"'o mabal>> piha, a h© mea |>ab;t na'u e puaoa ae a, " He mea unuhi Moolelo Eeritaaia ak« Olelo Hawaii " O kana man unuhi ana ma ka kaua kamailio, he mea pa«kiki a poopoo loa, kupono ole ke hoomaopopo aku, aka, o ke ano iho la noia o ka lua i noboia eka ia. Ma ka huli ana a lolelole bou i kooa mau Helu, e p*u ole ana ko'u mau hoomanao i ka pa hale o Rodewuda ; ke kihua | hookahakaha o Ashby ; ns olelo kaena a j kanlana a Beriaoa de G«jilabeta, ka Neita Kuleaoa ole, Kf powa noho 'kuahiwi o na pohai laau o Sērewuda. Ma keia mau ioes i ulu mai ai ka hoomanao ana noua. Me ka Mahalo. D. Keoaho. Ewa, Oaho, Sept, 7, 187-2. '