Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 22, 12 Kepakemapa 1872 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

ŌLELO HOOLAHA. Ma kaWaiwai o Ssxtngtunx,4oX«ltaiß»,l({mt. t make. . AbksK«eMoka Lanftfettu»mi EtMatiiaS»AsM» Elaa. ko H*wa{{ Pao Aina. ' fTA MdMula • ns mlfad|lta ortmihnMU I A«{M* vA»o InhiiD«. «nS.«n« aa»,#}»». ' *sh ta A 11 o kak*tiUiia, ka t» Am« lts bon I *6taft» »o k» hoolahe «aH tts qood U aa* ti» «•»*•»*• holkelai «i» maks Hala Hoakolokaln imT^T aia«i, haU*buwit. "TTVm : . :■, R«»P<^s^ L»halo», A»g. 27, |6?j. , OLEJL.O HOOLAHA. o jlujub a» afio, I TA heluholoi» »oa wathoi» ta pxt>o<|* aoi « i ™ l * i ** ttā ' ** •un£>«aw. • liolaa*, k» Imnahiāmai n»;iimnafc»ja pm, *«»»»% ' no Uft booloh«a«i» i 0s »'*W awaWk *«»%» hoikol* } al» 9«ks B»i» &oekolokok> )n».Lab»te». M«at, knhi « hana si. A»R> FOB!IAJ®W, OLELU __ ila k« W«lwk o Kmvaokuuko z., ao L»baifl«. M Ek» ®** 0 * ll\ h ! 1U » l ? U . " ka ooi • *-> 3 A. N«h»ko, ka Itft» hoopooepono »*» iMI. wai o Kaluaok4ha*o k , ae ImluUm, Mtai, ii.p,\, i make sltQ nei« e aoi «m 0 k<iei« w«i, « « hooholoia k« w»i««»i laa A(Mlk».Te h4o. kau i« fe mai I» oUmi» ioaft b«owt»o>a> s Nololla, ke kaoohaia n«i n» k»n«kr»p»«0» pfii, ote Poalim», oia k« k 37 a Sepa»aa»ab», 18ds~n«k« bor» 19 o kahahkka, oi« k« 1» « m» k» &on i knMa no ka hooloh» «oa 1 ua nonoi la, »me n» mn Inie k* hoiboi« s «» aia k» Saie Kookoioaola m» La&aio», Uaoi, kahi«h»aa »i. - ' ABK. FORNANDER, Lanakaaawai Kaapani Ap»na Blaa, Ht p. Lahaina, Aag. 27. 1872. 21-St OLELO HOOLAHA. Ma ka Wiiaii o KAiiooouoao K., ao 8|». ai, i make. ' ■ Ma, Ste Keonao ka Loaakanaw»! Kaapnni o k» Ap*«» £ina, o ko HUwaii Poa Aina. ¥TA heloheiai» • ua waihoia Ua paiipal* aoi» .*». Pao w., e noi ana, e hooaoho ia ia t (oaa hoo- : poaopooo o k» waiwai o Kamohokoho s~, ao Lahai- | na. Maui, H. P. A., i oi«&e tka aai ; NolkiU, ke kaoo|iaia nei na kana&a a pao, fee piii, oka PoaKma> oia ka ia 27 o Bepatemab#. 1872, i k» hora 9 o kakahiaka, oia ka la » me b» hor» i kohoia no k» hooioho uaa i ua aonoi U, a tne oa aiea kae ke h#i« keia; m » fa. w-a» <t. . i, h i —' Uaiii, kahi e han» ai. ABR.FOIOIA.SOnR, ' L»nakaii»wei Kaapoai -ipaoa Elu», H. P. A. Lahain», Aug. 27, 1872. 2i-& AHA KAAPUNi 0 KA APANA aĒA, KAUAI, SS -I KE KAU 0 AUG., 1872. Kabba, ka mea hoopii oo Jbb aki mar«. sus; ■ Kaulaikekai (w.) A k» p»tap»ia hoopii i oMoia eaaloo* a» k* j » ■.- Oki M»re, ano ua kauohai» o ka olalo h~>oholo e oki «na mai k» barita mare a"stt. « {iookomoi» m» ka mooleio o ka Aha, mamali o ks aoao o tf nn ke t> omo o ka haalele o K am.AXKBKAi'i oleloi»,« lilo i mea p»n mahope o n» mainen* eono, mai k» l» e hoi.pukaia »i keia oleio hooholo, ke haaaia e,Jlke me na olelo maloko oei, keoie nae i ikeia ke ka aa kupoao a hoole la «L A oa kauihaia ka mei hoooii e hool»ha i k» kape i hooiaioia <Fkeia olelo ki»>hi naa o» Hapepa \a> poni, ikei* «ae jni»o aa hehed«n» eoao ». k» hooiaha mua an» iloko ok» n&ai&m i hookahi, eui ka la ako i hoopukaia ai kda olalo kaaoh», i ana e hiki ai i na mea a paa i pili, ke hoik* tnai Uoko « o» aialama eono, ina he kuma ko iakoa e hooko ole i» ai ia olelo hoohdo, a lilo i mea paa. t?a k» Ah». Q. N. WILCOX,-X»k«Bohiin Aag. 17, 1872. ■*"■••■ aa-6t AHA KAAPONI O K.A APAMA MA, KAUAI. SS—L KB KAO 0 AUO., 18» Loca Kaualu, k» »n» koopiiao k» Oki lfts». KUE Ututu Kuua MA k» palapala hoopii i oleioi» «wlaa»e*ke OU Ueie, »no o» kauohaia, o k» olelo hoohoio e eid »n» mai h» b«rit» m«re *ka, « hooi»»oi» m» k» mooUo o k» Aha, m»muli o k» amo » frwi« Samalij ,no ke kama o k» hsaiete o Seunu lu»uji i Oeloi», « Gloiow» pa» «akape o a» aMtem«a«n mai k» 1« i boopak»i» «i km» iMoholo, ke iuu ~ nai» e Rk« me k« olelo wUn Mi, k» oh aae likei» ke kum a kepono « hooi« i»ai • A aa kanohai» k» me» hooaii « hool«kki in k«M i hooāioia o keia u|«to'kiwa&» «m o» iiViMii7|3 Bi, i k«U » a» M» o m heba*«w iah* mu» aa» iioko o k» m«t»aM hookahi m») k»j» »k» i koop»k«ia «i keia elefe tiMh»; i en» Cnttki ūa n» me» » pa» i pUi k» h»ik» mal iiokoo »*«»• l«m» eono. in« h* koau k» lakea « hooko ole i» m |» olei» hoohoio,«liio i om» m». N»k»Ak». G. N.- imuOOX«~JUWHMk Aeg.l7, 1872. E HANA IA ANA IV» KAMAA L.IO J -A H1 NA * MEA HAO no na KAA L«O t ME K£ PRNA ANA _ No ka uka oi«oht Ma na Hale Hana o Hfila 74 bm 76 Aiaaei Alii, Hoooi*ia. OLELO HOOLAHĀ * ĒIKB «i»tti a» k»n»k» «p»« hmo Ken» Bem, Haw»il. »me »» w«M » »». Aokie Mkiwī2 » komo hew» malana ok» Aia» o Mr. g -' k t m»k» ak» aoi, e imk» 1» m» W * * 1 KAOHAKO. KON'A HEMA. HAWAIĪ. , ■ ° &!! ! 9*< ina o k» mn» h— i tati» maa «Wa, e koapii »» m» k» K«B»w»i. **»—■irfi o ke X»«oka » a* Be»ate».