Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 19, 22 August 1872 — HE KANAWAI [ARTICLE]
HE KANAWAI
K HOOHOMOPOHO AI NO KA HOOPUKA AIU I WA PALAPALA SILA Noi» No ea M2A, ua nui na Ahupuaa a me na Ili aina iloko o keia Aopnni i hooholoia J e ka Poe Hoona Kuleana Aina nwmuli 0k« inoa wale no, Hoie hoi mamuli o ke ana ia a me na palena i hoomaopopoia ; A no ka mea, ua nui na aioa aole i ukuia 1 ko ke Aupuni mahele iloko, aole hoi i hooiuioia na palena o ia ū)au aijja ; A j no ka mea, ua make aku pe' kekahi poe he nui, uona na .palapaia hooko n.o ia mau aiua i »i ole ia, 4ia lilo ia hai ke knleaua a o kau w«bi paha o ke i kuleana o ia mau aina ; Nolaila, 1 E hoohoix)ia e kaM<n a me kf> Hnle Ahn- 1 delo o ko Hawaii Poe Aina i ako 'k'ni 1 iloko o lea Ahaolelo kau Kamioai o ke ! Aupnni: Paukp 1. 0 kela me kftyt PalapaU Sila Nui e hoopukaia ma hope akn uiamuli o ka olelo hooko o ka Poo Hooua Kuliiaoa Aiua,e hoopuknia lakou uvt ka inoa o ka mea i hookoia nona ia aina i kinolii, oiai nae aa make paha ia kanaka, a ua lilo paha ia hai ia kuleana ; a o na Palapala Sila Nui a pau i hoopukaia pela, e hooliloia no ka pono o na hooilina a me na hope paha o ka inea iaiā ka olelo hooko i kinohi. Paukū 2. Na na Komiainn ona Palena Aina i oleloia ma ke kanawai i aponoia iaa ka ia 22 o lune, M. H. 1868, i kapaia " He Kanawai ē hooholo pono ai ka liooponopono ana o na palena aina, &c." e lawe a e hoolohē i na noi a pau no ka hooponopono ana i na palena o na Mahele Ahupuaa, Ili, a ano e ae paha o na aina e waiho ana iloko o ka apana o ia poe Komiaioa, a na lakoa no e hooholo eo ia mea e like me ka olelo o ia kanawai. Paoku 3, Aia ja waiho ia'ku ike Kuhina Kalaiaina he pelapala hooiaio a kekahi Komieina o na Palena Aina, e hoomaopopo ana i na palena o kau wahi o kekahi Ahupuaa, Ili, a ano ©ae paha o na aina, e like me ka mea i oleloia ma ka Pauku alna o keia Kanawai, alaila, ua ia Kuhina no e kena e hoomaopopo ia a akaka ke kumakuai kupono o ia mahek aina ē iike mo kona vra, oiai aole i hana lion ia kekahi mau hana hou maluna olaila ; a ina e ukuia i ke Kuhina Kalaiaina no ka mahele o ke Aupuni iloko o ia kau wahi apana aina, alaila e hoopuka ke Kuhina ka Palapaln Sila Nui no ia wahi, a malalo o ia Palapala Sila Nui e hai ia na palena o ia apana aina. Aponoiaikeiala 29 olulai, M. H. 1872. KAMEHAMEHA E.