Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 12, 4 July 1872 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
1 Pi?i ISD' IMI m —0 KA— / KA MOKUMAHU 'KILAUEA,' ' lulai 8......................K0na. lulai 1ō........4..............K0na. lalai 22—......Eaap0ni ia Sawaii. 29 ............... .."... .Kona.rAogate 6 .................... Koaa. ' * Augate 12 ........ Kods. Aogate 22......... Kaaponi ia Kaoai. Aogate 26.. Kaapniii ia Hawaii. O ua ukn ohaa a pau a oie oa nkana, bo kui-ke wale no. BAMŪEL G. WILDER, (WAILA), A6KWA OLELO HOOLAHA. NO MOJLOKAI. B HOLO MAU ANA KE KUNA jBSt «PAUAHI,» mawaena o Konoluln nei, ame Kaunakakai raa Pokoo. No ha uku ukaaaame ke kino, o ninaa i ka Kapena maka mokn, a i ola ia, ia H.PJBNIKALAH.A, 81-tf Agana, HALE KUAI HOU .. 0. 4 UILAMA RYA NI Aiamana hoinao Alanai ĪUkeke a me Moiwahine, oia o kaholoakeahole, honolulu. li 1 ii mT liii mi. • A KUKULU I HALE KUAI NONA Ualoko ponol o ke kalanakaahale. A e loaa no i na kaaaka a pau na mea e kemake ai ke hele akn ilaila, ma na KUMUKUAI OLUOLU LOA. E hele ae oukoue it?e maka. Makepono loa ma ke dala kaike. HOAO HELE AE ! KūAĪ NO ! 45 6m
HAWAIIAN CLUB! " Hale Hui Ai mau o ko Hawaii Ponoi." owau o ka oūkou kaūwa huhaa loa, ke poloai aka nei an ia onkoo me ke kau leo ana aka i ko oakon mĒKĒĒĒĒh ahonui ame ho oukou lokomalleai,"%« ka hoomau ana aku i ko kaiou Hui. Nolaila, ua hoonee hoa ae nei ko kakoo Hale Paioa, aia ma k« kihi Komohana o ke ALANŪE PAPU & AIANUI UOIWAHIHE, e kokoke ana i ka Hale Hookolokolo o Honololu, a ua kupono hoi mal ko onkoa maa wahi haoa mai, a e hoomanao hoi na Hoa o kda Hui, i ka m&iama ina 1 ka ta Kolāia o ko kakou Moi. Kamehameha 1., maoko o keia Hale, ika 11 o luo6 e hlki mai an». Ap. 24 1872. S. B. DOLB, LOIO! LOIO ! UA MAKAUKAU OIA l KA HANA ANA I . na Palapala Kuāi, me ka hoolilo aku » hoolilo mai, o kela aoo keia ano. Ame aa hihia no hoi imaa o na Aha Hookolokolo. KeenA Hana—Kihi Komohana o Alaaui Kalepa me Papo f i ke Keena maloruL 27-*y6^ J. w. keawehunāhalĀ" A ME W. H. DATIS. & CO. I«0 I O! Iī 13 ?? 1 OLELO HAWAII, AMB KAKAU I Paiapaia ona ar.<* a paa. Keena Ham, bm ka hoina oke Alanui Papn ame Moiwahioe, ta ft ke »lo ponoi o ka Haie Hoeknlokoio ma Honololu. Honolulu, Apeiila 15,1872. l-lyear. KIKKiUPiAUI KiHKAUPUū! G. TROUBSĒAU, m. D: OKA OmANA LAPAAŪ O PAKIBA. NAITA oka Papa ImipBri«3a o k« Lagiooa Haaohaoo. w m ū Keeaa Lapaaa o Ailu«sa Stn»h« Monikahaae. Honolulu. P £ a ma» ka hwa 9 aka h«ra 1 ī kakahiaka ; a mai kl f *ka ko» 4 auiaa I». N» 1» Babati mai k* HE KAUKA PAKE AK AMAI. Dr. SU PANG YIWG. O !if J2^ NONA 11104 maluna AK. V/ u. makaak.u «. . »ku Ikapo» ,■ »ool»a ißa raaj 0 keia aao k«ia ano. - ■ e a. ya ma ke kihi mak«i . ka huaa o n Aka» Vau Mannakea, ma kahi i kap<Uska hoina a Kale - e loaa ao «k iaoakou malaik, a aana ro e hooia i ko* maa . Ukemeka t kupoao oka iapaau an> K lam rw. a,^BO » «Wiaaa» poupou m&i aai o keU •me k«ia aao. H wUtlt ookou, a heie koka I °WX, ?•oU no ! Mai kah! TkST!i hookahi 1 B heie ae ao a p»u ! Oluolu no ka a e kamailio p« tu« ia me ka oiaoia. Honolola, M«, ta, 1872. ■'$** OLELO HOOLAHA. Ē £?J«»»« «« Kaaaka ame B a HMe. ame ?* • OWM 0 m «« oona ka iaoa ih 0 ke koho aku nei au ia J. K*bblbpd (k.,) i Luai MiaaM 1 ko'a Aiaa Kaai. « waih» l„ ' *** WAIPA. MOKUPUNI 0 KAUAI, oia bo o Kuahiue a me K&auhaa. * u .. alua.iaJ.KiHE iw, k/u Luaa poaoi, nuia hooponopono keia mau «»ai ° k ** oWl> kaa ... JOHN KANOHOKOU KAIWI Honol«i]a, luaa 16. 1972