Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 6, 23 May 1872 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

oieio rr i inii i II ii iifm iii 11 u II P«)ap*U |C«8oH «,110 Na » 4 KiA, m« k»k 8o lfc£ oa waibo>« M Imn» okiA&a, Miw *' SB O*K« olelo », om &o iee K.m^i. ffop«? £T» ' JS <1 Koahaa e Hooolela, */■ a ioe k* F«li0»)a Haopii e im e 1 ia k«J# a e hnnpnfck lfoi $$/ ■'. >W Pninpaia L»o»* Hoolto so S«baAelnl (*}, » "'3 Hooōlala. Oahi), a« waihoi* ntal e KiMtiaS kana pabpal® noār .'V*il Noumm, qa KaiuAa «a o k» Po»sbo. of» | ka I» 25 o Mei. M. B. 1879, m» fca bor« 10» . ke k»k*hiak» m» ka Romi Bodkoh>lMs»« j» Aba, 09« Hooolola <&» fc»4a » me *»&«%# hooiaio ia'i ia PSlapaU KMoh», a e tu^b^ iuii oo la ooi aoa mai, » me ka ooe » | pili, o kue aaa I» Palapala Kaoob*, » m%* Js<M}paka aoa i fea PaUpala Laaa HoolM», A oa Kaooha wm ia, e b*»t*ti» m ia aie* ao oa pula «kolo iioko o k» uAu Ōia& n be rinpep« i pai ia »I hoolaii» |»4B» Boo«iala. " Aca Kaūoha hob »a, e hoopakai» q« pala Kea« 00 na koike 00 i» Palapala K*o» <iha, a me 'e» hooiliaa o ka : t»ea make, fo» Honoioiii. e be)e mai » e kue » kela P«l«p«l» > Ka»f>t>» i ka wa i oi^uia, Kakaai» m« Hoauīala, to Hawaii F«e te> >. ua, Mei 8,1812. H. A. W*J)ĒMA??K, Li)n3ksna«raĪ M fca Aba Kiekie. ; Ikea: JNO. E. BAESARD, , 4 3t. Hop« Kakaaoleio Aba Kiekie. < IMUA O KA AHA KIEKIE O KO HAWAU PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka Waiwai o Fraak MoHeoo ioudce «ka nei. Ma ke Keeoa ma k» Hale Hookolokolo na» m«na, Kokoa Luaokaoawai Ala» o k» , ,Aha Kiekie. Ma ka Hoopooopo&o W»l< wai, i keia la'T 0 Mei, 18TO. M»Jca helaheio a nw k* waiho »0» m»i o ka Palapala Nol a William C» Parka, k« Lona Hoopoiiopono Koikawa 0 k>i wniw«i o P. H. Tre4<Jw«y i make ako oei, be Kabo MaUnaa o ka waiwai i t»aiia ae fa a me aa iieio'ua waiwai a piii aa« sna waiwai ia » bikī I ka la 30 o Miraki, 1813, e o<»i uoa'e «eie ks hoopooopoiioia ana, a e bookno ioa i» a» ho* pe o ka Paiapala Hoopāa o oa Kaba Malam» ia i oieloia. makeia ua kaoohni» o ka Poali» ki la 1 o M. H. 1873. iinaa o k» Hon, EI A. Widefnauu, Kokoa Lnoakaaa»' wai Aloa o ka Aha Kiekie, ma ke Keeoa tn» ka Huie Hookolokoio at« Honolaio, oia k» maoawa a lue kahi i kohoia m> ka hoolohe ao-i i oa Noi |a, a rae oa heio'aa waiwau i waiho pu ia mai ; e hele mai na mea a p»a l<ia" e pili aoa, »,.e hoike mai ioa he mao ko- , mo kopoao ko lakoa A ole »i e aeia aka k» hooiohe a»a i keia ooi ana mai. A, oa kan»ha p>j \» 110 hoi e hooUhaia ma na olelo H»« wnii me Eoelani ma nx nupepa " Bawūii/m ■ Gazzeit" me "KeAu Okaa" hemaoaapep» 1 p»i a hooiahaia ma Honoiala no oa pele ai. ■ H. A. WIDEMANN. ")Kokna h. K. Kiukie. Ikea : JNO. SjSARNAKD, B«>pe Kakaaoielo. Hooolaio, Mei 7, 1872. 4-8t PAPA INOA 0 NA JoBp HAWAII. «TO KE KAU OIUKS, M. H. 1878 0 KB KAU . K apnni Apana Hookolokolo Kla», aaloiui. ioa, Maoi: L. O. Kale, a.K«mi, G. W. Pdw, M.Kantt», L. Kaleo, 8. K*nak«ot«, Lauloa. . Kalkon, Samu«i Kamoakakan. fi. M.K«ira«, J. Kalawa, » Laeb«, J. Keokokaua, & Ba»emo, £rssr wd,tao Kauhiwahine, H. W. Kapohaka, J. Ktiaa*«ele, A. M*li*«e, »• ' Boloibm PreTer*. Keinlaiaika. HENBY DICKBSBOH K«baoolWo o ka Ah» KaĀpuni A. H Sn».*3 ttei 11, 1572. T*T OLELO HOOLAHA. Ma ba Walwaio Kaso EUuou k., a» Wa&riM. Maai, i nak«. Hi k« Kētn »ki laaAanni KimdAkitoiM . Blaa» o ko o«w«3i Paa Aiaa. «*-». WTA hei«bdai« ««« waihoia k» p«U»«hk »oi • U 0 W. Willfong. ka laaa hoopoaapoao o k» w«hral 0 Kaao K*m«o4 no WMluka. make,« a<4 aaa • koapooiria k«*atv>tka a e hookoo i« ia mai k* oihana luna kooeoao(daa: NoUOa, Ke k*aol>aia nei oa k«nak« « p«n, ke Bj& o k« Poah«. ou k« U 80 • M«, iB7i. miHka tawTu o UaUua, oi« k» U « tae ka ho» I kokaia ao hn»blte a»« i «a aoaai la a n» aa «» kw ka hattea ia; ai» ma ka ti»le HaokoleioU «a. W«Saka, IC«aL kaki e haa« «i. ■ * ■ . t ■ ■ ABE F9Rif ANMOL Jaa , at *— ■» Hfi RAL£ KUAI BOU. »AUfVOA ookm a 0*« m maft«wdck « k* «i«« Uake« • Hana 0« līaalkaahe» wi i O» wehe •« nei aa h« S«tekaa) han, aiake k« Mii»» Paooninaa. « >•«»«, H«n*, VJ*ni 1 *o a* fc> Ain* P»a wni o Kiaa, ak» koa kaai al«*U aaeako<a «aai««o ««alaa aaa&Uai aai«fc«4h*a i aahe aL Me ka ota a1« WEp* «Ml aj 1« koa. oi.i, eia iaa«n«i«« «ea a pa« aka aakaa m« pa«w« « kaaaa ai . Sa naa hti» kaa a laar«n k» aa*kBatttk*%aa H«i tm»Aam Aha*M« ; i »»»Ua W«» *W d. « hela «mī aa i ike pa»vi ka aapaMl a«eka*a-iai. HehiUnaU*» Übai«kai»kk kwa«teai kaaha» laa, i ei a« maana ek» m kau • o a««is «»• M«al Hikin aai, »k»la« a« a»a a m», k«l»a» *a» »aa», k» Wtht w*iU*_ | aM»»M» wal&ah» adadk Ahiaa f>alaka«e,amaaalalakiwea paau «kml * ai ka aiaaa il<m, a e aham ai ka a«a Ko«U« a Ma» «•**■ t Ka no k«ia R«2*feaai k» kaala »«, N »k» Ua, »>p*. 4tt« aMah, Ailaaaaha,<J«, Ke&pi, Pa, lloU, P «a% O. Kamaa Pm toto« fca«* k*an «alaaiL hU« *oUi ketoai«aM. « aae oa ma « a* h« ewL Ai«a» 1 Mekaa* KaU», laih», K*o«H»ta«. «H t,* ,U «1«, • pola'ka. Hahih. iniU aaai n<m t« I Mk»aa«h4, bm»«Ib« «Sv« a»a»iai MkM«,ik» ukaiaaa |m«ipwd»H 1»» «kt»aaa^b. i «L COOCai»S AKAMA « , Mokae. Haaa. Ma«> tt-. Mai U, >M1 «.«t OLKU «l»»LA«AI ELOAA MAU ANA nA KA halk Hana WATt O lU«A. «aa Ahuaai K«la«a. IM« 17. aa W«tt «shi «MhMi, «m m k«««« fc«*l <rrMrrirn i k» h«aafea wa> iLMaaka. A«m aa aae« iMaawai «aa «ao h» art «Ml «Ute« aaa n» kan» tia»s K«t» papata», apa» ■>».