Ke Au Okoa, Volume VII, Number 39, 11 Ianuali 1872 — Papa Kuhikuhi a me Ka Alemanaka, M. H. 1872. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Papa Kuhikuhi a me Ka Alemanaka, M. H. 1872.

KA MAKAHIKI EIWA 0 KA NOHOALIf ARA 0 KA MOI KAHEHAHEHA V.

Ke Alo Alii. KaMoi Kameliameha y. f hanau Dek. 11, 1880; nohoalii 30,1863, Koiki a Kinau, a moopuna a Kamehameha L Moiwahiae Kiiueinake Emma, a ka Moi Alekariedero Lī?joliho, Kamehameha IV. Ka Mea Kiekie Ruta Keklikolaxi, kaikuahine o ke 'Lii kaMol. Ka Aha Enhina. Kk 'Ln K.A Moi. Kuhina o na Aina e KM.K.C.C.IIarris KuliinaKalaiaina, K. M, Tv. F. W. linUliison Knhina Loio, K. M. K. S. 11. Pbillips. [ KnhinaWaiw'ai, K. M j K. J. Mott Smith. i Aha Knkamaln o ke Aupuni. Kk 'Lu kī Moi. Ka Mea Ilanohano ka Lun:vkana\vai Kn*.kieo ke aupnni.

Na Mea Kiekie—Na Kuliiaa, ke Alii Kiaaina Wahiiie o Hawaii, na Kiaaioa o Oahu, Maui a me Kanai. Ka Mea KiekieWm. C. Lan&lilo, oa Moa Hauohano C. Kaiiaina, H. A. Kabarn, D. Kulakaua, S. P. Kalam», C. R- Hiehop, S. N. Castle, A. Pomaail®,, Hillet)iraiui, P. Y. Kaeo, J. W. MalaOen», W. R Kamakau, G. Rhode-, T. d. Heaek". Kakanolelo.... D. Kalakaua Aha Heokolokol» KMd«. Lunakanawai Kiokie.:« Allpn Kokua Mua.. .. Hofc% .Skilftrtvrell Kokua Alua. Hon. H. A. Wid«nann Kakauolelo .. W. K Seal Hope Kakauolelo. .......£. i*"tnard NA Kau o KA AHA'K-hsksb. E noho aua raa Honolulm—ka P«."kahi mna o la»w"i, Aperil«, Qfeitoba. Sa Ln.naka.nami ffntgTl* i Oahu-Ap Ilook 1.. .Ilon, W, P. Kan^akau Maui " " 2 JL s"<frßdniler Haw«u' B..Na Hdn. F. 8. Ijman meU F. H«rU , Kauai " " 4 lloa. P. Mcßride N a Kakanolelo—Aha Kaapuni 1, W. R. Seal. Aha K. 2, 11. l>ickin»on Jr. Aoa K. $, Hilo, D. 11. Hiiolieoek ; Waiffl«ft, F. Bpe.n--cer. Aha K. 4, <a. li.' V v ilBML. N* Kvu d ka. Aiik KkaPUin. , Apana Hookolokolo 2, MauW-P.qaltf& 2 o lune me Dekemaha ; Apaaa S t Huwnii— Poalua 1 © Noverr.nba me Poaloal o Mei ma 4, Kanai Poalua% o Augatc. « Papa Hooaawu^ WWi." "W- P. Kamakau.Parfe«dena Ka Mai Kiekie—F. W. Hdtobkon, C. C. Harris, J. Mott Snūth, a mt lloa. C. R. Biehop, Kahu Kula Nui .H» R. Hhohooek Kakauolelo W, J«8. Smii.L Papa Hoopae Liaa Kuhina Kalaiaina .S?We6i<iena Na Mea Kiekie C. (1 Harris a ids J. O. Dominis, na Hou. W. lliliebrand, t). Kalakaua a me Gr. Rhodes. Kakauolelo ".... ,CL T, Gulick Papa Ola. Kuhina Kalaiaina N T a Hon. W. D4 Bfcodes, W. P, Kamakuu Agena ma Oalni... W. B. Baraaa, Haaolulu Agena ina Maui. .P. H. Tr«adiray, Lah&ioa Agena ma Hawaii L. Hilo Agena uia Kauai. ..W. O. &miHij3fo'»4liwiii Kauka Aya, Houolulii - Kakauolelo X. <Qulick Na Lona ITai o a* ABe|* $. " Amerika Huipnia—Kuhin* W Jf Henry A. Pierce; ■ Alanni N uuaiiu. f ' Enelani—Komieina a me . ii||f James Hav h ] Alanui Nuuanu. , Farani—Komiāna mo Kaaifegh| Ballieu, Esq., Keena OihatH - wulp'ew Alanui Kaahumanu me Ka)fepA, • , Haleaai Amanka BtWn> Alauui PuowaiiM kokoke (inUtfUHphdtan.ia. Kii " ka

Na Kanikela o na Aina e. Amer. Huip.—Hoaolulu, Calvii> S Mattoon " Hilo Johu Worth Auseturia—Ho'noluln E. HoAuian, M. D. Rusia " .J. C. Pflufīcr Gcremania H"> ll'onolulu, Hope Kaīūkela, J.t3. Pflager. 4 Suedena & Jfore«'ai, HonoluLu, J. C. - Pfluger. Denemftka, Honolulu, Hope Kanikela, J. C. , Pfluger. / Netelana & Belegiurna—Honolulu, F, Ban/ jning. * , f Italia—HonOlulu . ~F. A. Schaef<f luli " ..Hop Kanik C. S. BatW r " A. J. CartwrigĀt Na Luna Aupuni. Kiaaina Wahine o Hawaii, K. M. K, kn'stm, Kaiina > Kiaaina o Oaha, K. 31. K. J, Don)inis, Honolnlu. ' Kiaaina olīaui, K. M. K. P. Lahaiiia. i' Kiaaina o Kaaai, K, M, K. P. Kano/Ī, sfaj wiliwili. ' / • | i Hope Kiaaina R. A. Lyms7i, Hilo J Puukno kaMoi H. Prepdercast , ji Lnna Dnte Nui.... W. ? y . Allen II( pe Lnna Dnte J. A. I?assinger Luna Leta Nui A. P. B/ickwoo<i Ilamuku Nui o ko Hawaii Pae Ailia W. C. Parke. Hope llamuku Daricl T Wton | Luna ona Hana Anpuni.... .. ,R. Sttriin? Kakauolelo Loio Kuhina L. MeCully luna Wai & Kakauolelo Makpke, Thos. Lotig. L*na Kakau Kope Thomas Brown Kakauolelo Oihana Kalaiaina. , C. T. Gulick Kak. Oih. Kal'na D. Kalakaua Kwk. Oih. o na Aiua e .W. Jarrett j Lonii Buke Helu , C! A, Castle I Luua Papa Pai Aupuni . , ,M. Kaplee Limakanawai Iloomalu o Honolulu, Jolm j Motito:omerv. I Luuakanawai lioomalu o Lauaina, H; Dick- ! cuson Sen. .< j lEaakanawai- Hoomalu o Hilo D. H. | llitchcock. ; Luna Haiepaahao o Oahu ...D.K. File | Makai Nui o Hawaii. L. Severan«'e Hilo { MakaiKui o Maui, P. H. Treadway, Laliaina ! Makai Nni o Kauai, W. O. Smith, Nawilii wili. I Kauka Halemai Pupule . .E. IJo}fnian M. D. Kauka Haleuiai Lepera, Kalilii, E. Hoflfman ! Luna Awa o Ilonolulu,. Capt. Jolm Meek > 1 Awa " Capt, I>. Smith Xa Pailata Capt. Melntyre me Babcock Hui H&lo Lhīm,Pare>ilena X. Castle Hopr /are^i<ieua ,^_ D.miel rviiith K-akauelelo . R C. Joaea.. Jr : Pllllkl— .....C. R. Bishop Komin- Hooko—Rev. S. C. Datuon, E. O. Hsli 'i nie J. O, Carter. Ahkkoi.EaaaeUo Hawail. Fare-nlena R ev . T. Coan tloj»' Paiw>idena. ... .I>r. O. P. J u dd *f.uu:i llooko Rev. J. F. Pogue Rev. H. H. Parker l ' l • .E. O. Hall ' r,unj. llooiaio Buke Dala. ... P. C. Joues Jr

/a Luna Nui a rae na Kanikela e noho f ana ma na Aina e, / Na Llna ame xa Kanikula Nv#. 1 F- T Od,n . .New York «auley Hopkuw. ,Ladana David Thomas.. .. VafeparāSso /William C, Martin ....:; i*.. Parffe >'John H. Gosoler , ,HSnilißrg / Charles St. j. . . ....... . . .Svdnev Robert H. Beddy ...... Lima Kanikela Nn. - William Kk» wick .... Hongkong & Maeao. j Na Kanikkla. i ....B&»via K. 0. Jani0n........ ,Livapultf S. Hoft'meyer . :CopenA|gana W. Knighr. HobiW aona H. Rbodes r itoria E. M Brewer :. Boseton» J. I<. Muller Beremena | V. Sehonberger Vienna H. W. Severance Kapalakiko A. Wardrop Aukalana A. S. ehster ....Svdney K. A. White...... .Hop. Kanik. N"ew<;astle ! J umeftDunn.,,, .. _,01&Sfirow Vt. S.. Broad ,Falmouth W. 11. Delano Coqutmb6 A. Denny Rouen j H. W. Freeman Nicolavesk w S - Hod g es - Ramagate W. D. Seymour Cork James McCr a ken ..Potalana G. 11. Levita. ~.••• Ant» erp A. Couye .Maaiela Leon de Mandrot Havera Boissao Borodo J MeK Look 'Panania Henry Dnoer... Ot*go Kaphael de Luehi Genoff j Geo. M. Dean, Port Stanlev, Mokupuni Fa- ! kalana, " ' [ acw y Oallao | D. W L. Murray Levuka, Fiji ! Oiiana Kinaiahi o Hoaolola. Xa Luxa Xn | ! Nui Chas, N, Snencer j | KokuaMua .. Wm. Ilughes ■ j Alua.. Jas. S. Lemon 1 [ Na Kaawai. j Helu 1 "Honolulu" T. K. Clarke, Luna j j llelu i "Meehanie" John Nott, '• j , Helu 4 "Hawaii"... ,D. Kalakaua, " 1 j K:ia lli Helu 1 "Paeilie" T Tauuatt, " ! Hui Polohuku «fe Ahipii ,F. Brown, " Kakauoleki o ka Oihana C. T, GuUe,V. Ha Kilo Apua. Apana Helu 1, John Tibbitts Apana Helu 2 ,R. Gilliland Apana Helu 8. Geo. l,iiselev Aj»ana Helu 4 Wni. Auld ; I( La Kulaiā Anpui. j Hoomanao aaa ia Kamehameha 1.... Jnne 11 La Kuokoa Hawaii. .'.Xov. 28 ' La Hhinau 6ka Moi. .Dek. 11 i ! Karietiraafia...; ~Dek. 25 : ! La Makahiki Hou .lanuan 1 I Ha Puali Soa Kaua Lio Hawaii Major Chas. 11. ,Tudd ' Puali Raipel* ... .!Capt. C. T. Guliek , Puali Pukaa Capt» J, H, Hniwn :

Ka ponli ana eka i V 18«. ! Ma keia makahiki j 3 812, be elua man ; jflnili ana o ka La, a j elua oka Mahiua. | I—lle pouli hapa o | ka Mahina ma Mei ] 22, aole nae e ikea i maanei. I II —He ponli uukn | oka La, lu»e h—e i ikea ana in.aanei; e | hoomaka ana i ka hora 3 o ka auina la ; be ptpuli waena, i; ka l)6r:i 5, a e huoaiau ana a oapoo ka la. lII—He pooli hapa o ka Mahina, ma Novemaba ?4 — e*tkea | ana niaanoL j IV—He poali piha | o ka La, JSov. 30—'| aole e ikea maanei, j aka, e ikea ma ka i Moana Pakipika He- i ms," " i Ka Wahl Heomana. i LL TAKIWlLuiNA,kihi o Alanui Betela me* I jloi; Rev. * C. Son, Kahu^laipuīe a ni> pau,» ka hora 11 awakea.

Luakini kihi <P Alanui Beritama me Papu; Re<*Mr. Frear, Kaha Hajpule ma ua febati-a pau, i ka hora fi awam me h9k 7| ahiahL # LuA.aaīi EpiSBC!OP<fcA, ma Emma Kuea; I Rev. C. <5.' WlJliamson ke Haina Sabati a pau ma ka olelo Enelani i ka hora 11 awakea a-jcagjca hora ahmhL Haipule ma ks olelo Hawaii, hora 9£akahi&ka, ama £a hora aaina la;. o Ven Akadiakoha, ke Kahuna., Lūakini Katolika Roma, Alanni Papn; o j Rev. L. Maigraet, Hak#Bihopa o Ara#s-. i o Rev. Abbe Modest» me Rev. Fath i Hermaun, na kokua • Haipule ma na Sabati a pau, hora 6 a me 10 kakahiaka, a me hora auina lsū Luakini Kawaiahao, Rev. H. li. Parker, Kahu, Haipule ma na Sabati a pau, ma ka hora lOi kakahiaka a me ka hora 3£ auina la. Luakini Kapmakapili, Rev. G. W. Pilipo, Kahu. Haipule ma na Sabati a pau, ma ka hora 10£ kakahiaka, me hora 7£ ahiahL Hatomai Moiwahine. Paresidena ............... Ke'Lii ka Moi Hope Paresidena..... Hon ; E. H. AUen Kakauolelo F. A. Schaefer Pwnku,- .... ..C. R. Biahop j Kahuna Lapaau R. McKibbin Jr. M D. Komite Hooke—S. N. Ca«tle, C. R. Bishop, F. A. Schaefer, A. J. Cartwright a me J. C. Pfluger. Xa fini Kaiepa. Pareeidena W. L. Qreen Hope Paresidena J. C. Pfluger Kakauolelo & Puuku.. . ..A J. Cart'wrigbt * Hui liiiu t> Oa&a. Paresidena J. A/ P. Carter Hope Paresidena J. I. Doirsett j Kakauoleio . .. . J. 6. Dickson ; Puuku A J. Ka Hui Aloha Kaaavatea a aa L«de o ka laakiai * Kaakaaa». j Pareeidena Mrs. A. M. Dimond i Kakauolelo .* Mlaa. Helen Judd j Puuku... .Mrs. P. C. Jones Jr j Kalaaal o Oata. Aia ma Pcnahof. « ! Paresidena.. .*. E, P. Chftrch : Kumu "vW; H.' Ohickeaing i Pnutu ...s. N. Castle i H«i &er»ataiia. [Na Luna Hooponopono—F. A Schaefer, J. I C. Pfluger ame W. Maertens. Hai Haiona. Paresidena—Kfi 'Ln ka Moi. Komite Hooko- I —J. O. Dominis, H. : A Wideinann, A. J, Olrtwright. Kakauolelo.. F. H. Harm Hai B«ritaaia. ; Na Luna Hooponopono—H. PrendergaBt"a me A. S. Cleghorn. ! " ** l*ua HMUIO PaUp»ia. ; John H. Paty Ma ka Hale Banako ; Thomas Brv»wn Ms ke Keeua Kalaiain* F. H. llarris... Ma ka Hale o Kap«oa Loke Xa Hato Pai. Hale P»i Aupuni Ma Alanoi Kal«o» Hale Pai Kuokoa AUwni Kaieua : Halo PaiKavolika .. ..Alanui Papu