Ke Au Okoa, Volume VII, Number 28, 26 ʻOkakopa 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; OLELO aoOLAHA ' A*f.% KIEKIE > | O KO HAWAII PAĒ AIVA. ! MA SA eoOPOMOPONO WUWAI. i SSa k» Waiwii o lob* Kahkha aad Kakuela K. I ot . I leaua o ka Lonikanawai SieVie. \ulbn. | Mf A KA HELUHELū A ME KV W/vmO ANA | iTB nai o ka Pelipola Naie Marit K»oal\n o Honolulo. e hoike mai «nao IOBA K m ! mak. knuo'ia ol» ma HonoluU. k» la 8 o I)ekaI mnha, m. a. 1870, a me-K. Kahkm*. aa ; kauoha ole ina ka lu 19 a lulai. m h. 1871. a e Noi ana e hsßvriia ka l alapala HooUoha L na HooI pf t»pono Wai®ui ia ia, no k mt», oia oo ka I iioh. lena o ka mea muka | 17» knn"ba i>,o ba Poaono, ka la 25 o No»emaba, j M. H. LB7l, o fea bor« ami. oia ka'maaawa 1 knhnii ; do ka hoolnhe ana i nt noi la. ima< « ua Luoakai la, b> ke Keen» B'.oko)okolo o kel» Ab«. n>a | Honoluia. & 1»« ts mannwa a ma is wahi »o e hele ; niai o« mfi a pa« i( Hī e huil,e mal i ke ka-n», in» he kudf.ii oiaio kf>lako.i, eae ole i» ai Noi la. A 0 keU oHlo kaQubo, e h«oUha» mi ka olelo llav«ii, ī ekolo i<u!e mi •» Ke Ar nup?,>i ftu Uoaolulu. . Kaksa ia ma Honolulo, k» Hawaii Pae Aina, i keia laiil oOkakoha, m. h 1871. ELIBHA H. ALLEN, Lonakanawai Nui o ta Aha Kiekie. (Ikea.) WALTER R. SE\L, Kak*uolelo. 28 8t AHA KIKKIE O KO HAWAII PaE AINA. OAHC, SS—KAU O OKATOBA. M H. 1871. Au U», KA SBA HOOPII N„ XB 0&I MAEK. kuo DOP.4TBBA M. Ackii. MA KA PALAPALA HOOPII I.OLKLOIA maluuH no ha G<i Mar<>. ano, «,« kaanh«ia, o j k . olelo hooholo e o-hi ana mai k» Beriia Mue aku, e | hnokomoiu ma ka tioo1?1d o nw rtoli 0D» j aoso e A« Ek, bo ke Kamo. o k» m <ltii4ohe o D M. | Achii, i oielwa, e lilo i met paa manop - o na enalai ina eooo, mai ka la i hoapakaia ai lieia »le)<> ho 'holo ke hiinaia e like me na olelo malalo nei, ke ole dko 1 ikei. ke kuma kup"Do e h mi^ai A ua kauohaia ka niea hoopii e hoolah» i ke kopei hoi ioioU ei keiā olelo «a oha ma m nupepi Aapuoi, i-kel» ame l.eia ooa h.beJoraa e>o '; oaa hooaA* niM» ana iloko o ka m»U<a« no.ii4»hv inai ka la aku i hoopu'iaia ui keia ole.e i eaei e hi<i \i i «* roea n pao i pili ke hoike iq-ii il 'ko o na maliaia e>no, ina he komo ko lnkoo e hooko ole ia ai ia o)tl» hojUolo. a liio i inea paa. Ma k 5 4ha. WALTER R. BEAĪ , . . Kakauolelo. Honn| v ln, ()ot. 20, 1871, • Ke hnike aiia'nei au, o kei i olelo h io , iofo malani ae iiei, he kope i» o kn olelo kiioholo mna, ma keiīa hiliia, e naiho nei-ma ka mooleloo -ein Ahi. Xe hvibe.Dei *o'ii iima « me k:i Sili o ti Aha Kiekie, ma keia la 24 o Okat <l>a, M U. 1871. WALTEK K, SEAL. - 2»-6t« KakanoKHo. AHA HOOKOLOiiOLO KIEK.IIi: O KO IIAWAII PaE AI\A. UA HOOPAUIA BU /OMN KOĪI ŪXAŪX A, P«Upala Ae ke ano L io, oSala 14 o 3epi- ! ttmaha, u n. 1871, o L&hnina, Maui, I Ke kauohaia aku oei m-. keia, o ua Palapala Ae | ]?, ke hoolahaia aku nei mi na \upep« ■' HiW4.iiA.jf I ame K* Ao Oko\," me ka h >i<eii I aku, uole be mana iuaJ. &. Un»untf nei e hiki ai i ke h;.Da bou ina ke ano Koieoa. a e hilinai i* ai hoi | he Lriio ma ke Kan wai, iloko-o kekahi ona Aha j Hookolokoloo keU AopmL Ma ke Kaaoha a ka Aha. WAHTKR R SEAL. Kakui)oleV>. Honolulo, Ooi. 20", 1871 aha HtĒkTĒ , O tCO HAWaII fae aina | MA KA HOOPOHOPi'KO WaIWAI. ' MoKi-yp.vi O Oahu, > 1 HiWAU 1'&B AiMJI . {"• ■ Ma' ka Waiwai o PAiieui 1, ne. Manoa, Oahn, i ; make. ' j Oielo Kānoha e kohb sn» 5 la e hnoiaio ai ka_Palaj pala.Kaaoha, aao ka hoolaha an». j miO KA MEA m» k» la 9 o Oclober. M k I*7l. j 1 W oa waihoi» mai imua oka Aba. kekahi P*ia,- _ j i oWeia. oia nohe Kanoha H »pe L>a o Ha4l.(/- | I. no Manon, Oaha, i maie aku )a ; ame *a F«- • lapaia Hoopii e noi ana e hooUinia kel* PaUp»la i K»uob;> a * holpuka hoi M Palapala Luna Hooko oo P alohi'2, ti& waibo>» mai e i Koi.xila, ua kauohain oka Poalima, oia k» la '27 : o Ol hioli»,. M- h. 1371, ma ka hora «mi liakahiaka, | ™ a kH Huioi Hookolpkolo o ia Aha, mi ka Hale H.io-0101-010 ma llon:4ulo, oi-» ka )a « me ka hors. e i hooinīo ia'i ia Pa lapal* Kauoiia, a e hool he hoin>i ; ia uoi miu mai, a me ka « pao i pili, e kue ana ia ] Kauoh», smtk» hopoka ana i ka Polapala i Luua U.-oko A ua hov ia, e hoolalia no ia nvea ao na j puie ekolu*ilok.. o «K* Ax' Okoa," be nopepa i pai !iaa i h olaiia uma H oooluiu. : ! Ava kaloha hou ia, e hoopukaia na Palapala j Ken» īio ii« hoi e no ia Palapaln Kanoha, ame na i hooilin» o ka mea make, oia Houolulu nei, e hele j uiai a e kue i keia Kauoha i|fca w i 1 oleloia. KaiiHu ia ma Honolulo, Hawaii P»e Aina, Oot. ■). 1871. AI.PUEO. S. HARTWELL, 26 8t Lnn ikanaw ii o ka Vha KieKi.*. AilA ' ~ " O KO HAWAII PAE AI\A. MA KA. HOOPONOPONO WAIWAI. Moktfusi i> Oaho, i Hawaii I*ar Ai.va. i Ma ka Waiwaio M. Holi (w.,) no Pauoa, Uonulula. Mokupuni o Oahn, i make. : Olelo hauoha e koho' ana ila <• hoeiaio ai i ka Pala--1 I>ala hauona, a no ka hoolaaa »qi. , O KA ME.l.aa kala II o Oeti>her, m h- 1871, ) ua waihoia mai ima* o ka Ah* kekahi l'Hlapala i eleio la, ao ke Kaueha Hope Lo» oM. Hou (w.,) iio K;iuc : . ilī.p 'lulu, M. kupuni o Oahu, i ma- ; ke asru la ; • me ka PalapiU iloopii e o'i »aa e hoola.ou kela Pals p lv lv*uoha a e hoep iKa hoi ka Pa- ; lapala l.«»a bo,tso no Pnn.hale (w.,) na waihoia . uiai e i» Paoih-le la. i, a« kauohnia o ka Poaono, oia ka la4 e i Novtttaba. li H. 1,571, ma ka hora ami o «e kakahi- * J m» (» K,imi Houkolokolo o ia Aha. m» ka Hale j HiKiienlekole »« Honololo, oia ka la me ha hor», e i hoohiio ia'i la Palap la Kauoha, a e honlohe hnino i ia noi ana m» i, a nie ka p.« « pau i pili. e kaeaaa ia j Palapala Kauoh*. & me ka hoopuka aaa i ka PaU- ] pala I.utva U*>oio. A vakal(.b\ so*j ia. e hoolaha no ia met ao oa i pole e*«lu iloaoo -» h» Ai- Okoa." he anpepa tp*i j i« a i hoolaba ia ma Munoiala. A va »avoma Mov iA . e heepukaia na P*lapal> Keoa no na b »ke no ia Palapaia Kauoh*. a tn« ni hooiliii*o ka atea bmk«, o.»H«boI«U, e hale mai a : e kue i kela PaUpala Kauoha i ka «a iolet»J*. j kakau ia ma U«tK>)sia, bo liawail Pae Alna, ; 11 Oeiob#r, U7l, KUBHA H. ALLKN. ' __ 2 ®~ St Luaakanawa» Mui o kaAha Kieaie. i } AHA KIKkIK J i o ko hanvaii PAB AIMA. j S MA KA lUKHMNONHO W.UWM. ; Ma ka hana o ka Wai«ai e A, PaMunK*, « Ewa, V>*h». ī m»ve M« ke Keeaa. imaao Hr, Ha*twstt. MA K.\ HKI.eHKI T A MR K\ WAIUO *N\ i eaal i ka P«H»*ala Xol s me ka P*pa HMke o i heweHkuehoehu. o Henehllu, Oaka. k« Wna h v>. po<KH>eav> »nu««i o A. ne Km. Oah«. i ] noiana e aiM« via aa hoMU > k« $VU„ a « j hmkelaa e aa mea i loaa mai m la be tiSl,x i«i ana e w»na a boap<me ia keli »au >»»», a e aaaelia | i* • —hel.' ika waiwai e waiho aa* aaa Imm IhM t j na i»«a i kwleaoa-walaHa, * e tK<«a«a aaa ia m % «m iena as>« h n«e m«i k« laW bMkj a»a m« ia «»». r» k"v<rh«i«. o»« poanai*. k« 1< - ! 7 « Ofc*i h«, m $ 1 Ti. ma t* hc>r» u• i > M l-U|hk*-»«»«< U. ua ī*e K«*'■ na <)«:# H «», aa , l..aalOn, eia kafe; *we na «■><■«ar 4 l k«ho j ■ a»o «a h.on»». «ua i a« ...a ate.<» P»p, -»*a* l Jr l *' * * VM 1 *" I '' e keh' «>»i a ' ¥ W>i\p ini in.k«kuirn i,> k.l ( Wii,f » «I» ; i*l« ua *.i 1«. a f»i«d> HiA.e m.i «i n« n, ike o b« «laea ik. •• ana «*l«o eka w*twav > eteu ka. & i u ktta k*ao*a ma ka olaio Hawau. e |xiu aLAioke »