Ke Au Okoa, Volume VII, Number 21, 7 Kepakemapa 1871 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"KE ATT OKOA." E HOOPtrfcA MAtr lA'NA I " KELA POAHA KEIA POAHA, Uit KA HOEA EWĀLU 0 KAKAHIAKA. ELUA DAU NO KA iUAKAIIIKI hookahi, be kftaalim>kiimftTnaloa nupepa ia. H uku e ia ke DALA_HOOKAHI no ka hapalua makahiki aau, iloko ona iojahinft mu* eono ; a pela hoi ka !aa oke da)a,« o&u ela iloko oka hapa hope oka makahiki. . _ _

NA LT?NA O El*. IHO NA lUOA 0 KA POB MA KELA wahi keia w*hf i hook'ohma i poe Luna o Ki Av Okoa. Me lakou nei e hooponopono ai na maka maka lawe nopepa no£a nku o ka pepa, *me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—L. Severaoce, Hilo. D. H. Hitchcock, Hllo< W. T. Martis, Kau, K. Kumauoha, Koua Hema. Eev. 0. W. Pilipo, Kona Akan. G. W. D. Hamakua. MATJI—P. H. Treadway, Lahaina. *alaek«i "• C. K. Kakani, Kaopo. John Ra«, Haq». W. P. Kahale, Wailuku. S. Aleiaha«iS Waihee. J. P. Qreen, Makawao.,. MOLOKAI —Mr. Meyers, E. H. ilog6i». OAHU—Moae Manu, Kwa. Kalioo, Waianae. KAUAI—G. W. Liliksl>iūi, Koloa. H. J. Wina, iUoalei, G. B. Row«U. Waimea. K. Kruli. fteatia. KA LUKA HELU. KE KAUOkA ia aku uei ka poe a pau i ku i ka Auhau, ma ka APANA O HOffOLULU, OAHU. mai Moaoaloa a Mau&alua. i Ualole i ka lab« Halu, e hele ae a e halawai tne ka Luna Helu, ma kona Keeoa, ma mamua;iaai o KA LA l 0 9BPATEMABA: E noho stia oU ma ktma Keeoa, tttai ka Poakahi a ka Poaouo, q>ai ka Honi 9 o kalohiaka, a ka hora 4 o ke ahiahL - C. H. JUDD, . _ Lona no Honolulu. Āug. 8» lfn. t , 17HO<£L£HA. lilMO KEI, (JAS. W. «El.) AINA. "M"TA MAKAUKAŪ OIA E HANA I NA MEA U a saq e pii ar>a ik» Aha Aiha, ame na hihia bd na Mai Ai#a pAihihi. E niuau i ka Hope KiaiAwa, ia Kapena Kamika. 15-6 m HOPLAH £ HOOPAHpHEK KlILi 0 ĪWNOI/LH . I KA ' r II'īTH OLE H U. NO KA LOAA ANA MAI NEI O NA LAKO Hoopaheehee e paa pn ai na Wahiae. aa Kaiaahine ame na Kamaiii. NoUila, e weheia aaa ka Hoopaheehee i ka Lehulehu, Ma ka Poakahi, Inlai 24. A makope iho paha, elike meka hoike a&a malalo iho: No na Ohana a me ka Poe Wae. Mai ka hora 7| a hiki i ka Uora 10$ o oa po Poakahi a me Poaha.; Uku Komo—so keneta. Uku Hooopoheehee, he 25 keueia hookahi bora. No ka Lehulehu a Pau. Mai ka hora 7| a hiki i ka bora 10£ o na po Poakolu ame Poaono. Ukn Komo o ka Poe Makaikai 25 heueta. Uku Hoopaheebec, fae hapaha no ka hor*. B0 U m lūl WALE NO. M»i ka bora 3 a hiki i ka hora 6 o na ahiahi Poakahi ame Poakolu. A ma ka po Poalima hoi, mai ka hora 7$ a hiki Ika hora 10*. He maū uka haahaa ku i ka wa kekahi, maluna o ka Poe Hui o ua Wahine a me na Kane, ma ka la r hope o ka Pnle, a o ka Malama paha, ne na pooo o na Lako Hoopaheehee a me □a kukui a me ke komo ana aku i ko lakon poe hoaaloha e ae, &.c., &c., &c. NA PALAPALA KOMO KUPONO. I na po a pau oa &oa ku Lehnlehu. He 24 Pelapala Komo kupono no ka I hora pakahi, he...... $4.50 He 13 Palapala Komo kupooo no ka 1 bora pakahi, he 2.50 Ko na Po 1 WehtU I uOknn n me lu Po« waf. 8 Pal-ipala K0m0..,............. $300 Uko Hoopaheehee ua like me ka uko maa. E malama loa i« aa kaaeha, a aole he mea e ae e hoopeu wak ai ao ka hoohaikoi aaa i ko makou poe hoie pa. WIJLLJAMS *, WALLAee. l i-3m N« Oaa, OLELO HOOLAHA. —A KA— LUNA HOOFONOPONO WAIWAI. TTA HOOKOHUIA MAI KA MSA NONA KA U iaoa aaUla, i Laaa Hoopoeopeao w> tea Wai«tioU. Hoouia (■*„) o Laheiaa, mamua iaaake tku n«L Ke kaaohaia aka nei na mea a [>m i aie i ka waiwai i olelwa e hookaa koke mai lakon ; a o na mea a paa i loaa hekahi mau kumu e kue ai i ka waiwai m&luna ae, e hoike mai lakou ilokn o na malama eono, mai ka hoolaha moa ia ana aku o keia Olelo Hoolaha ; o eele loa auanei lakou O ka mea la ia kekahi wahwai oka mea i maka, a epaa ana i kekahi meu beolimalima aina, ke kauoha . 1a aka n«i e hoike aai i ka mea noea ka inoa maialo neL W. C. PARKB, Luna Eeopoaopoiio Waiwai. Honoiuln, lalal 14. 1871. U-im OLELO HOOLAHA. —A KA— ' LUNA HO( PONOPOKO WAIWĀL fT A HOQKOH J pooo ia ka mea ooaa ka iaoa malalo iho nei i keia la, v Laaa Hoopoaopoao ao ka waiwai o Joha Nomore, e Paala, Puaa. Mokatnl o Ha*eii, i make aku nei. KoUila, ke hoolaha aku nei i aa poe a pau i kulaana e kue i ka waiwai i oleloia, * hoike mai lakoa iioko o na «aiama ea«o aal keia laaka. o aeie mau auaoai lakou ; ao aa nea a pau i aie mai i ka waiwai i aleioia, ke kaaoka ia aku nd e hookaa koke mai ia L. SEVEKANCfc Luaa H«otM*opeM WaiWaU »71. t 27-tf