Ke Au Okoa, Volume VII, Number 16, 3 August 1871 — Pane ia D. H. L. Hakuole. [ARTICLE]

Pane ia D. H. L. Hakuole.

E kk Au Okoa b ; —j3ioka oe; U& ikeia uia ke Kuoko*, Helu 27, aoao 3 »o«k» «eao 3. no Uua na poo, •* alu »ua o keia Labei," a me k« "Hoike Kut& L»haio»." 0 keia maa m»« elaa i hoikeia ©a ke Kuokoa. kookahi no mea u*na i hot.>(>uka, oia do o I>. H L. Uakuoie, a aa hoike via i koaa iaoa ma kaki, a hooaalo boi i ko> na iuoa ma kahi, me ka aaoao e pee ia makou « koaa maa hoa kuaiu, aale e oalo, bo noa i ttaua i ko kaa i ka puu a ka »-«, īna be ooa i haaa i ka pili i ka pua a ka mmoH, iua e abo ta. O keia aau m«a elua ka'u i makemake at <» eo* aka i kou abonai a me kou lokoaiaikoi o k* Laoa Hoopooopono o " Ka Au Ikoa," «Aookoaao ia'a ma kahi kaawal« o kou bomc 4«»». • «nai loko ae olaila * ifceia ai ka oiatō <£< -> na mea e kuu hoa kumu i haku epa ai, kx- hikl nae ia «»e ke koena o!e. • A»a nva kana kamailio ana, ua olelo kela, ■>. ka t'iai ana o ka «ku la o ua kamu o ka 4(>aua ■> Lahaina, oi* fea mea i hiki 010 ai i k« kula kūīuo i Wailuku " t- kv

lioo, o ke apuūoiei aua e ka Luoa Kula o fea apana, aole e like me kau e kou boa e kubi aku nei, i lohe tuai <»e i na h«a kamn, a o ka emi aua o ka uku U, be keueia no ka la, ka mea i uolio ai, a-kue i oa rula a ke Kahu Kula Noi. Owau kekahi kama kaU o ka i apana d Lahaiua i hiki ole i ke kula kumu i: Wailakw ; aka, o ko'u aka la, ua oi ae ia i maiußß o 50 kenela do na bora kula o ka la, a o ke aha iho la ka hoi ko'u tnea i noho ai, aole i biki i ke kula komu i Wailoku ? Eia ke kumu o'u i noho ai, o ka ili aua mai o ka pilikia malona o kun kino, a i apooo po ia mai eP. Nahaolelua, ka Looa Kula o ka Apaoa, e like me ka bapa o kekahi rula a ke Kahu Knla Nni. Ua mauao oae paha <» D. H. L. H., kumukola o Kaoaula, e kaa oia ka oioi o Maui KoniohaoH, ae mahaloia mai e na hoa komo o maaa o ka mala hekuawa o Wailuku, pela io paba. 0 keia ibo !a ka puka akahi aaa o kau mau olelo epa i kapa kai o ka mea Hakuoie.

Aia oo ma ia H«;lu 27, aoao 3, nona ke poo i ik6ia, " Hoike Kula ma Lahaiūa." Ua hoike kela, ua hele na Lauaiaoa a inakou a PapaUua hui, a kai be!e aku i Waiuee, aole pela ka oiaio. Da ilio mai ua o D. Q. L. H. uei mai Kauaula o»ai, a halawai uie oa haai maua a D. N. Kah&ulelio, bui mai lae ia, ■ a hele n>ai )a a hiki nia ka huina alanoi e pili aua i ka wili ko o Polena ma, e bele mai ana o Mra H. Elia « me A. Makek&u, me na kaikamahine, a e iho mai aua o D. W. Kalaeloa, mē kana man haumana, a i ka huiua alanui kahi i hui ai o na haumana kula a oiskou, aole i Papalaua, ua manao.nae paha o D. H L. H., kuniu o Eauaula, i ke kiekie o ka puka uahi o ka hale mahu, o kaupaku ia o Papalaua, a i ka malu o ka lau o ka uiu, o Papalaua ia. laa pela, alaila, ua pohihihi loa ka ike o oa maka o kuu hoa, ua paa uue paha i ka hua ko, ka oiea i kapa ai i ka huina alanui o Papalaua ? O keia iho la ka puka alua ana o kau n!&u olelo lauwili i kapa kai o ka mea Hakuole. Ua ikeia no malaila, oa ahewa kela me ka olelo ana iho, i ka hilahila ōle o ka hoa kumo kaikuahine o makoo, po ke ku wale ana iloko o ka halo i ka wa e Himeni aoa no ka papale ole, akahi no a ikeia ke akamai lua o!e o kuu hoa, aole i ikeia ka hoahewaia o keia ma na wahi a pau o Hawaii nei, e hoahewa ana i ka weheia ana o ka papale o ka wahine a kaikamahine paha, i ka wa hoike kula, a m&u anaina e ae paha, koe waie no ke anaina pu!e nui, he hoohenehene maoli oo keia hana a kuu hoa kumn. A .!. oaha i ike OD.H. L. H., inala i kaahope ae n ika wa J weheia ai he Ahahui Himeni ma Wainee, a e ku wale ana na hoa Himeni o na ao■ao palupalu me ka papale ole, auhea ka hewa no ia haua ? Ua maa no paha kuo hoa Komu 1 kn hoopaa mau i ke poo o kana wahine i ka papale, oiai e noho aua ika hale. E mahalo loa ia ana oe e D. H. L. H., i ko hoohalahala aua i ka wehe ana o ka hoa kumu wahine o kaua i ka papale, a he uku kauieie kou malaila. 0 keia iho la ka puka akolu ana o kaa tuau olelo hu hewa i kapa kai o ka mea Hakuole.

U» oWo hoii iw kua boa keaa it «Ūū hooiahi ao, " ūa komo «aalihiu» » dō ia hoa kuaiu o ta&koß. n Aole p*ba i knpooo loa ia pape *oa aa pela,o k« aha U ke konio matihioi i ka manao o kau hoa kuma e kamailio ai pela ? O ka oiaio maoii, o ke komo hope, a i mea e maopopo lea ai ko aao o ka haaolelo " komo hope," o ke kali aua o ke kumu a pau pono mai kaua mau haumaoa poaoi, alaila, komo mai, aole loa au i lohe» ua hoahewa ka Hope Luoe. Kula a me aa Kouiile 1 be komo hope aua mai o ia hoa kumu o u»akou, a ia D. H L. H., waie uo ka hoohewabewa i kekahi hoa kamu o makou, me he mea la oia ao oe i ka lio maka pa*. ka oa m«a o ka hoio hewa ma kuiakula, hWeie i ke aiauui kupono. O keia iho la ka puka eua aua ō kau mau olelo haku wale ma kapa kai o ka me» Hakuoie. Naai ka piti o keia i ko iuoa, maikai ao t Ua waihoa ke kamaiiio asa oo u a pau e pili aoa i ka hoike kala o lalmīm n«i, ma ka lima o aa &oait«, im iaaa ka (mu aua i ka ouuo ; aka, aai ka iaai, a wu k* hooua ao o D, H. L, H., a kau aaa i Kapua, ka auwaa pauaaa oie, be bew« la h&aa au la e ka hoa, i kou ieie maa aak. • keia, e i oai paha aaaaei o'u mau hoa kapip, mai ka la paka i Haehae, a ka w«)o » ka ia i Lehoa, •' Pehea la i maopwpo ai i koa eaaaao ua l). H. L. Hakuoh» ka m«a i koopakaia sa ke Kuokoa, B«tu iT, *o•08! " Bia iho iuaialo aei aa hoike aaua e hooia mai aaa, aa 1> H. L. H ao i*. aoie uo Wi i kaaaaiai ua hua kumu o ka ho*, hookahi uo bv»i i koe p%u kaaaa. 1 K naa* iki iho kakou m* ka Q«)a i hai a»*a ae aei, a at ka aoao a'« i k«hik«hi ai, • ike lea ia ; aole \ kiko poao ia aa kiko kupoao, e iike me ke aoo mau o ke kakaa liaia *u&. O koua hapai * book> ia Naoaai Hakaole, oiai o kooa kaikuahie. »0 ia. 3 O kon* h*p*i * K-e-la Hakuok, o»a> o kahi keiki kaee i* *u» e palu *i |

kabi olie piula, me ka Blfiu »n«. i kaoa keiki e puhi,—e hai. O keia mau hoike ekolo, ka b&xui i konu mai ia'a e hooia ako, oia ao ia. He mau mea no koe aole i pao loa, aka, oa lawa keia oo keia maoawa. A. ioa e alo hou ae ana o D. H. L. H., me ka aumao e keka hon mai ia makoo, koaa wan hoa kmm), alaila, e kaulele boa aku aoa bo ao. E aloba ananei oakoa me fca mahalo. D. Kūkoao. Lahaina, lolai 20, 1371.