Ke Au Okoa, Volume VII, Number 6, 25 Mei 1871 — Untitled [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

knlii monlelo i h«.ikeis «ihi no kt-k ilu kiinnU.-i l hnnbu ku|>an:iha ia mi>i, a (ipnei nn hoiLi' ■ hoii m-' i. He knma «ina kupa o. M Ht«in Bukiniger;i (Buckinjier) no Nnre(iieb*>gii i Gen'neniA. mil iila knnn h innuin »na i ka lii 2 n J'itie M. H, 1G74 aohe mau pulima a m<" iia wiiwne a hiki ikn h.-ii<n]ui <i ka uha, okn [lokol, j i m ihnu hoiho ako be Uinn Hna|.ahu wale iho no, a mai n« kip<«<ihiwi aku elun mau Ulu me he mnu hnl<i l.i o ka ua, a oi<i kon« maa lima. l)iii eio ke kniki h"()e loa o na Keiki eiwa a keknhi makuakane me kuna wahine i hnniiu moi, ;i o ks wnlu ia <> ka I iuh inau keikikune, a hooknhi knikainahine. Mahope iho <i ka halamia n m nmkahim o kn wii opiiipio o ua o Bucl;iiigi'ri nei, a komo nku i na mnkahiki n ke kannk.i- m i kua ana, ua lilo oih hc haku no kekihi mui hana aknmiu, a pela i kauluaa ae ui oia, a (i--10 ī m<>a miileaikni nui ia e nn knnaka n pau 0 kela nno kulana keia ano kulana i hele aku e ike ia ia. Aole no i hoike ia m:ii ko na makua lawe nn;i iii ia ma ke nkea i kekahi manawa n»a-' mna aku, uia ke ano hoikeike, ak», me he men la nae, o ka o kona muiawu kimaln a pau, n» hooikaika wale ia no ma ka lioonaiinno mm, » me ka honm inmiia hun ia i.. 1 loua ai ia la na aknniai kupaianalia. No k'i mea, i ka h ki ana i kona wa kanaka riīakua, iiii hiki ia ia ke kakflu liina, ke kilia kii, a me ka hooi<Hni nna mn kekahi mau mea kani ; ka ohe, ka upnho (b 'g pipe), ka pila kaula kikonikoni (dn!ciiner), a me ka oe, aole (n iinuiī o ke aoo h'<i<ikaitik«ni wale iho iio n" kekahi mau leo, aka, haku akamai ina--011 no ia mau hana. He akamai mekunika (meehanie) no hoi kekahi i loa» ia ia, « pela oia i hana ai i m»u kokua laau nona e hiki ai ia ia ke hookaui ina kela a me keia ano mea kani. Ua knnUn» loa oia no ka re»ikni a me ka nani o kona lima hoken, ke kaha ana i na kii o na kapa kila a me na kaha kii hoohalike helehelena, na moolelo, a me n« l

kii o ka aina a pela nko, me ka peni maoli no oia i.-Uakau ai i kana mau kii, me ka inika, me ka mikioi loa, a i ks paa ana, aole i k«tia mai ka noeau e like me he mea maoli i kaha keleawe muikai loa ia 1«. Ua akainai pu no ia ma kekahi mau h»na lealea i hiki ir. ia ke h«na ine kona mau wahi lims oleule, ma ke kiokiola popo, pepa, a hiu paha.

He mea mna mau no ia ia ka hmn ana imua o iii poe i hoikeike ia aku imu» ona i kela a me keia aoo hwna kupannha, ma na kiaha, popo, kulina, a me na manu ola, a me na hana aham .i e ae luj nni, e hookahaha i« ai knmanaoo ka !ehulibu. O kana mao palapala kakau lima, a me na kii kaha, aole

no ia ma ke sno maa mau, aks, he kupanahn a me ke ano hook-.ihaha ke pnna iho, a n«laih, e kuoi inau ana na knnaka ā pau i liele aku i ona la, i ksr«i mau mea i liana «i, a i kekahi paha o kaoa mau mea i haoa ai ; a no kona Imna di»u nia ke kakau a me ke ka ha kii ana, na li!o ia he oiliaoa waiwai ia ia, a oie ke di];t i loaa mai la ia ma ia ano, a me ke dala loaa no kon* hele ike ia akn e na kanuka, i hiki ai ia ia ke malama ia ia iho a me kona ohana mi» ke ano hanohano maemxe O Mr. Herbert o Keseouta i Heref >rdsliire, he lnna hoopuka o ka " Ames's Hi*{ory of \ Prmtiitg " ka mea i kum nui i Kaua m»n I mea i knkau ai, a me na kiī nani loa i kalia

ia e ia, a mawaena o kekahi o kaaa mau kii kaha, oia oo ke kii nona ponoi iho, a ua kakauia m» na wili o koon mao lauoho k«i, na Halelu 27 ; 121 ; 128 ; 140 ; 149 ; ame ka lōO, a pela ine ka pole aka Hahu. N-» ke keiki a Mr. Herbert, oia hoi o Is«aka Herhett, i hoolimalima ia Mr. Harding ka mea «aha keleawe, e kaha ia ke kii o ua o Buckinigera maluna o ka p»p* keleawe, aa ka uku «na ia ia be kaoahma faim>».

Ua mare o Buckinigera i na wahineeha» a ua hanau m<ii uana na keiki he umikomamakahi ; hookahi na ka w.hine nua, ekolu na ka lua, eooo na ke kolu, a hookahi na ka wahine eha. O kekahi o kana m»u wahiue h« ouku, me ka hana mo, t olelo ino aku i n»

manawa a pau, aka, hoomanawanui no nae la no kekahi nianawa loihi ; aka, i kekahi qia nawa i nuku hou ai o oa wakiae la, lele aka no la maluna ons, n« ka ukiuki nui, B kaUle paa iho la la ia ne ko«a mt« mumuku lima, a aaeane ut v.abīn« la e piliki», me ha i an« ih® o ua wahi «luuinua nei, aole loa la e b»o--kuu la ia a hiki i kona hooliiki ana aai aolee haiiu ho» i kekehi mea hōon«uluulu manao i« ia Oia koia hope «.ku, nolaih, ua hm hiki *« Wahiuu peU, u oi.i ka mea uana i bonha>ili»« iho iko ka wah<a« nau ake uoku ana. H»iwak»luakuaa*«iaiw« iaiba ke kiekie o B«i kin>£er*;—a niake iho h ia ika mnkahiki 17'2'i iki kanahitkuiMainaono koua inau uiakahiki, a peia i liooki ia ai tia haaa kap«> aiiah* a kekahi " hukae ipekai" la«ik 6te t. ke ao rei.