Ke Au Okoa, Volume VII, Number 4, 11 May 1871 — HE MOOLELO NO IVANAHO! [ARTICLE]

HE MOOLELO NO IVANAHO!

MOKUNA X. "Makeinake ?—ha ! e kau m;ii ka hoopai 0 Aigupita maluna ona I Ae, ua like kuu makemake ana e haawi «kn ia ia, mf l>e moku la ua loaa i ke taipuna iloko n ke Kai,JioonU o Lyons, alaila, i meu e haemamaw ai ktfna okaß*. « kiola aku i ke ka» oiali iloko o. ka makani ikaika, —ua hoolako aku au i kona inau ale me na silika maik«i loa, ua poni aku au i kona mau ehu kai me ka mnra a rae ks ake, ua hoowaiwai aka au i ko,na mau papaku Ike gula ame ua inea dala ! Aole anei he hr«ra e puaania ai ka poha kaumalia, oiai raar kuu mau lima ponoi aku ī mohniia ai. "G keia mau mohai ana au he enau mea no ia a ka lani i hoakaka ai, i ia ko kaua ola," pela akn o R« l>ccci, '' a ua hoopomaikai m«i iioke Akna o ko kakou mau kupuna i kou waiwai, a me kou mau loaa." " Ae," wahi • " aka, ina e hoopa mai na lima o ka poe lokoino ui.iluua o ua mauw.iiw.ii nei, e likekana hana i keia la, a keakea ia 'mai kuu hauoli- ana oiai e pa. kaha wale aku anaia ? K ke kaikuinahine, « nele i'o oe i k-a waiwai a auwana e lik« me kaua nei, o ka hewa oi aku o ke īno i ili nv.i no ko kakou hanauna, o ktt henehene ana mai 0 na kanaka a puni i kn wa e hoino wale ia mai ai kakou me ka pakalia wale ia aku, a ma ia men, ua pale'a ia mai kakou'i kahi e kiki. av ia kakou e kii afe.tt no ka «aiwai ī haowale ia." " Mai manao oe no ia mea," w»hi a Rebecca, "e kuu makuakane, ua loaa no ia kakou na pomaikai. O keia poe kanaka he poe ino hoopilikia a hanaino i na keiki o Ziona me ka hoowaha waha ia_ lakou. In» aole e kokua eku ko kakou i»bo waiwoi ia lakp», aole e hiki ia lakou ke hoolako i ko lakou maa puaii kaua, aoie « loaa ia lakou ka maiuhia ; a o ke da|a gula a kakou i hoaie aku at »a Ukou ua hoihoi hoo ia mai no me ka hoopiha ia oko kakou pahu. Ua like kakou me ka mauu i kupu oha<:ha nui inai, i ka^wa 1 pe,»e nui ia iho ai ena wawae. Pela no hoi me na hana o keia )a, a me na lealea ana ; ina aoie e aku na iudaio hoowaliawahaia e kokua, nawai la e kokua a koolako i ko lakou lealea." "E ke kaikamahine," wahi a laaaka, ''ke hookani aei oe maluna o kekahi kaula hou o ke kaumaha. oka lio nani ame ke kapakiIa kumukuai nui, oa like ke kumukuai <o ia mau mea me kuu puka iloko o ia mau waiwai hui o uaua me KirijUa JTairama o Leikēseta, —aL '-i »oho nui ao, hē poho nana e moqj ,oii< mai no ka pule honkahi ; ma waena c*na Sabanta olua—aka nae, ua hoopomaikam no uae, no ka mea, he keiki opio maikailn» ia." " E hoomaopopo ov," wahi a Kebccea, " aole ou kaleana e mihi ai no ia wea, no ka inea, ua kukaiia ia mea. a ua uku paneiia hoi eka naita malihini." "Ke paulele oti a»

pelo c ke kaifaam»hiuc," w.nli» Isaiika, "a ke pbu)ele nei au i ku kukulu houia aoa o '/.iona ; aks, he mauaolana ko'u e ike kumaka huu aku i ua paia a me na Kakr ka ana o k« Temepela hoa ; e like me ko'u ake ike ana i ke K»nstiaoo oiaio o na Karmiiaoo & pau, e uku pana! mai ana i ka [udaio an na mea i hoolako ia aku ai oia ; ke ole nae oia e pi(iki>— fa ia e kamailia ana peli t hoomeu hou ae la ao ia i ka koloholo ana iloko o na paia o ua keeoa nei a ike iho Ia o KeWea o kaua cr.au kamailio ana aKu, he <nau hoala aou ana naai ia i aamaaao kaumaha iloko o keaa tna kuakaoe, a ma kona pane hope ana akn i hoohanahai ia ai kekahi mau naluea aoa o kona mukuakane. £ hoomaka mai ana e aaki ka pouii o ua ahiahi oei, a la wa komo mai la ke kauwa a ka IodaM> iloko o ke keen%, a waiho iho i aa ipa kukui kala eloa tfona o ka papakaukau i hoopihaia me na aila aala ; a ia maoa wa pu *• boi, i waihoia raai ai na kiaha waiaa maemae loa, a me na mea a« iluoa o kokahi pakankau ehooi i okomo pti tte he kala, e ka lua o na kauwa ludato. Ma la manawa pu ne hai aku la ke kauwa ia Is:i ika, aia kekahi M»eareae (• ka ioea la a lakou e kapa ai i na aūO kaaake e ae, ©i*i lakou e kamailio ai u«.waena o lako» iho) mawaho e makem&ke aea e kaoiailiu pu oae ta. Nolaila, waibo bou iho I» o Isaaka « fte kiaha waina iluna o ka IMpakawkau sto ka koopa ole ae, oiai e hoomaka ae an& oi& e iou, a i aku la i ke ka>knmahioe ana. " £ uhi ia oe iho e Rebeca," akauoha ae la ia e hookomo mai i ka oaaliIkiai ileko « *e ke«na. Ia Rcbeca i uhi iho ai i koita maka, hemo mai la ka puka, b kemo nai la o Quruta iloko « «a kēeaa mi, oa nwili ia Ma Uoko o na opi o ke koiakuai Nanmai. O kooa ain helehel«M ia aMoaWa aola he ika pono m akw,' oo Wa aea, *a baki iko U ia i kouapapaia hola a luki i aa kaaiaaka. . " O oe anei o laaaka ka ludaio o Ioka ?" wahi a Oni rt». bm lu oieki Sakesa ka niaaa «naakn. "Owaa M ia," wehi a laaaka «* ka paae am BU t#«leto hookahi, no ka mea, u« «aa

loa oia i. ke kniiailio ana ma ia olelo," a owai hoi ?" ■* " Aole io he me» ninau ?" wahi a Guruta. " E like ine ka loaa ana o kn'o inoa iu 'oe, pela i- hoike mj|i ai oe i kou inoa ia'u. uo ka mea, ine ko'u ike - sua i kou inoa, p'ehea la « hiki.ai ia'u ki mailio pu me oe ?" " Hi' ine.t hiki wale n<i ia," wahi a (r.ur<iI tn ; <> uku uku ann :iu i kekahi mau dala la oe, a he pono au e ike i kekanaka kupono io a'u e hanwi aku ai i ua oaau dala oei ; a i ka lona ana la oe. Bi)le o'u manao hou aku no na lim» au e waihn hnn aku ai." "O !" pola i hooho ae ai ka ludaio, " i holi' inni nei anei ne e uku ?—K ka Makua [ Hemolelo Aberahama I o ke kuahu iho la ia o «o m.akou.laun.'i nna me kekahi a me kekalii. A uiai a Wiii mai i lawe rnai nei oe ?" " Mai ka Naita Kulennaole mai." wahi a Goruta, ka'unilā lanākila o ka hoouka «na o k>'i.t l.i. Oke kumnkuai kei:i o ke kapa kilā.i hoohko ia akn ai ia ia eKirij;ita lniram.i o-Li i«cseta, mamuli o kau knuoha ann. 0 ka lio, un hoihni hou ia nku la i kou hale Uio. Tle makemake nae uu e ike i ka nui o na dala e uku aku ai »u no ke Uapa kila." Puana ae la o Is:iaka me ka olioli. "He kaenlea 'npio maikai ia !" a holi pono ae ln ia 1 rv.Grurut'a, me ka panee anfl mai i keUahi wainn m iikai loa i hnopa ole ;iā e ua kahu uuaa nei mamua, a i inai la ia ia. " Aole paha he mea hewa nou ke.ia kiuha."—Ehia aii mnii dala i lawe.mai' nei ?" M:ilio[>e iho o ko (iiimla iuu ana ae i ke kiaha puann *e la ia. " E ka Virigihi Hemnlele, heaha ka inoa inu » keia inau ilio hōonialoka e iiiu nei, he mea inu oi o ka maikai, oiai o ku na Karistiano rJa o inu noi, ua liki; no ke knhu i ine n» pn ai i hoowali ia na na puaa !' } Ika pau anao keia mau kamailio kupono ole a ua k;ihu |>uaa nei i ka rula o ka poe maikai, i hou mai ta ia. i'' Ehia ka nui ona dula &u i lawe mai nei ?" ' He wahi d;ila uuku no, aole paha e piha ka I poho lima. E (saaka ! e nuonoo pono a hoike inai i ke komukuai—'" I I-aku-lH « laaaka, " Aole, —aka hoi.ua |eo mai i kc.u hnAui ka makana o ka Unukila, 'oia iih lio inaikai elima a me na kapa kila nani no ka iknika o kana ihe, a me kona lima !>k«a—a —he keiki opio maikai io oia—e Uwr no ka ludaio i keia manawa i ka uku, ae hoihoi hnu aku i na keu nona." " Ua lawe e no kuu haku i ka uku," wahi aGuruta. ' A ! oia ka bewa," wahi a ka ludain, "he hana naaupo ia. Aohe Karistiauo maanei e hik 1 ke kuai nni ia mau lio a me na kapa kila —aole 'no he ludaio e like me a'o nei e hiki ai ke haawi nui aku i ka hapalua n ko lakou ' mau kamukuai maoli. Aka, aia me oe nazekim he haneri iloko oks eke ; hoikoi maoli | oo," a ia manawa leha aku la ua ludaio nei | iloko o ke kolok» o Guruta. I ' lle mau jk>o wat« oo o ka pua ka i loko olaila wahi a Guruta." " Pola paha" wahi a laaaka, "ina wau e ! olelo aku ana he kanawalu dala kini (Zekini) i ke kumukuai no ka lio a me Ue kapakila e j

hīlil no «nei ia oe ke ukn m'ui ? a oia kumuku (i aole e loan mai ana he walii pomaikai keknhi no'u.'' (% iīi j»fflia," wahi a<jurnta, a o keia tfltSnukua) htbi ai ua nui lo» i» mamua 0 aōle nae he wahi koena aki; 'no r 1 Am^'Koi, 1 ina o kei.i ilio la kau nkn o hai mai ai, e pnno no uu <■ liaawi aku." • " K hoopiha hou i kiaha waina ijou," »'»hi a ka luilaio, ' A ! o ke kanuwalu /.ekini he walii mea unku loa ia. Aohe wahi pomaikai iki fio ka lioopukapuka ana, u malia, ua iooiiia ka lio i kekahi mau poiao iloko o na hoouka a»a o scoīh Ta. Na k« «ien, he ikaika loa na htK>oka ana, ua huokui pu ka līo a me ke kanaka me he mau bipi ahui U no B«sā na ! Aole e oele ana ka pnioo 0 ka lio !" " Kp i ak\i nei »u," wahi a Guri»ta, " he ikaika maikii no ka lio, kona haou ana a me kona mau lala ; a e ike nn oe ia la iloko o ka hateiio i k*ia manawa. Wahi a*o/ oa nui loa kau knmukuai i hai inai nei, o ke kanahiku sekini ke komukuai maikai no ke ka ~a kila, a he manaolana ko'u, o ka o(ek> a ke KaristMiuo, ua liks bo ka maikai oia me ka ka lu«Liio Ina ao>e 0« e lāwe ana i kanaliiku /ekioi, e hoihoi hou ana auao i Iwū. eke, (lulu ae la ia i ke eke a biki i ka nahe> ke ana o na opihi oloko.) i kuu haku." " Aole," wahi a Isaaka, " aole, « waiho 1110 1 na laleoa, na aekela, na sekini he kanawalu iluna o ka papakawkau, a e nana mai 00 i ko'u puuuaue pooo aoa me ka maikai loa." i-M« ka awīwi ole o GuruU « hooii» reai i ka waiho *ku i oa zekini h« kaoawalu iluna o ka papakaukau, a oaahope iho o kekahi mau hookaulua ana, i unuhi ae ai oia a waiho iho la iiuna o ka papakaokaa i oa sekisi he kanawalu, lawo msi la ao hui ka iudaio i ke kanahīku «iala ulaula oia ke kamukuai no ke kapakiia a me ka hooholo &oa 1 ka lio Ua haalola na lina o l«a«k« • ka olioh, oiai oia « puolo ka okoa mā asa i na da!a gula he kaaahiku O <<ie d«ta gttta i koe ibo M mi, lawo pakahi ae la i« •>« ka kakali ana, a «ae ko kaaailio pv aaa 4*a. ia io « hookoaao pokabi ibo ai iloko « ka eke : " Kanahikn kuniakahi. kanahiku kunaalua, h«« kaaaka opio maikai ko« fcak«, kauaakiku kumakolu, be opio hanohaoo—kanahiku kocnah3, uu komo iho la ia apana gula iloko o ka epo, kenahiku kumalima. nu ka mant loa oia dala, kaoahiku knm»»ao, i ka wa « nateai kou hako 1 ko d*l», e «aai «0 oia

i (iala ia lsaakb o kanahika kumahlka, ke~aloba ia, a oie ka lokomaikai.'' Maaanei i nobo mneaale ino' ai la, amanao iho la o Guruia o «a apana guia i koe ekolu, e waib» la iho »sa la ; ak», hoomau hou aku la no o i ka helu ana. " Kaoahikukumamawalu, he kanuka maikai oe, : kanahiku kumaiwa e lioana e ia no kekahi mea nou." Maanei i kakoli hon iho ai ka litdaio, rnē ku u>i)iu)ili ana ike dnla. Kuupaona iho la ua ludau> iei oia ka tv«-lau » ka manamana Uma h hookawewe iho la, ma be kiola ana >ho iluoa o ka (tupakiiiikau. , He wahi manao ihi kona e hanwi'aUu i ua apanu dala nei ia Guruta, aka »ae, aobe i loaa ilok' > o konu puuwai kekahi rurai kaawale o ke aloka, ao-

laila, hookomo iho la ia iloko o konaeke, aie ka puana ae i neia man hnaolelo. " Kanawalu iho la e like me ka olelo aua, a ke paulele nei au e loaa nui an>> ia oe he makana i oi aku ka oani " Nnna hou aku la ia iloko i o na opi o kt: koloka o G»ruta ine ka poana [ hou ana ae. " He maio, he dala hou no i koe ilolio <> kela.pke, aole anei ?" S Hoomaka »bo U o Guruta e nauiunamn a <fTai akaaka maoh iho ia ia i puana ae ai. , " Uu aneane no elike me ka nui o n* dal:i I au i helu iho la." Alaila, opiopi ae la ia i i kana ki eke e ono» ae la mal ilo o kona pn-I pnle, me ka olelo hou aku. " E poino ana 1 kou umiumi, e ka lud«io, ua lawa pnno iho | la me ka maikai " Hoopiha hou ihola ia i kiaha waina hon me ke kauoha «le ia mai, a inu «e la i ke kolu <> kona mau apu, a haalele ilio la i ua keena ni'i me ke nloha ole aku. " E llebt ca," wahi a ka ludaio, " lie k«-u I maoli ka hana rula ole o l<ela Is:tmaela. O j kona haku uae he kanuka opio maikai. a un | olnolu ia ws» n» k'e loaa ana ; a ia o ka po-1 ni:vikai, nn sek«la gota a «e k« d:vla, mamn- ) li o ka mama o ka li<>, a me ka ihaika o ka- | na ihe—'' A ia ia i nlaw» ae ar e nana ia I | Rebece uo kaua pane msi, «ia hoi aole oia ( I iloko o ke keona. No ka mea, i ka wa e la--1 ua e ksmui)i& ana uie Gorats, aa puka mh-1 lu ;tko oia iw«ho o ke keena me ka ike oleia. , 1 iia naanawa nei, e iho ino ana o Guruta ma ke nlanui pii, a hiki i ko alanoi pouliuli i) ke keena e puka aku ai iwaho, ua haohao iho la nae ia i knhi e puka ake ai, n la wa no hoea ma« la kekuhi mea me ka lole knokeoy me ka ipokukni dnU i kona (ima e paa ana. a paahi m«i la i ke kwko puaa e kemo aku iloko e ke keena m« ka aoao o ke alanoi pii. LTa hoololohi iki iho la ua Guruta nei no kela peahi ana mai, no ka mea, o kona ano ahiu, a rae ke kaknnu e like no me na puaa hihiu o ka nlulaau. Hoomanao ae la ift e 'n i:\ iloko o ka hale ludaio, he lahuī kanaka i manao wale ia he mana kilokilo ko lakou. Aka nae, mahope ilio o kuna kakali ana no kekahi mau minote, ukali aku la o;a mahope 0 ka meu naoa i penhi mai ia ia a komo iloko o ke keon» aaa i huhikuhi mai ai, a ike ] iho la ia iloko o k»na naohala anaae o ka olioli, o ua alakai hiwahiwa nei ona aole ia he mea e ae, o ke kaikamahine iudaio nani nohea ana i ike ai iioko o na g:ile o kalii hoouka kaaa. a iloko pu o ke keeiia o kona makuakane ia manāwa pokole o hona hiki ana mai. Ninnu mai la ia ia Guruta i ka lnua kamailio ana me kona makuakane me lsuaka, a h«h»i aku la o Guruta ia mnu mea a pau. " E ke kanaka huopono," " wahi a ka ui lud«io, " ua iana hoōpaani ia oe e kuu makuakane. Ua aie nui oia i ka lakomaikai nui o kon haku, i oi paumi aku iiiamua o ke kumukuai o ka lio a me na mea lako kaua. Ehia la ka nui o nn dala au i uku aku ai i kuu makuakane ?" j " He kanawalu zokini," wahi a Guruta. | " lioko o kei;i eke inoni," wahi a Rcbeca, i " e loaa ai ia oe na zokiui he haneri E hoi j hoi aku oa i kou haku i nadalu. g«la he kana \ walu, a e malama ī ke koena uou iho. E | wiki, o bele, mai hoohakaiia iho ao na I hoomaikai ana mai ! a e maiama pono ia o® ; iho i kou wa e hele siku ai mawneua o keia j maū hale, kahi e lilo ai oe he luahi no ka po-; ino, a e poino pu.no me kau ukana," a ka- | hea ae U oia i ke kauwa ma ka paipai lim;v. ! " E Reubena, e hoomnlamnlama aku oe i ke i alauui no ka malihini, a mai poina oe i ka la- j ka aku a paa i ka puka, a me na kaohi o ka puka pa mahope o kooa puka ana aku iwa-' ho loa." j Me ka ihoiho kukui iloko o ka lima i aln- j ■kai aku ai ke kaowa Itiddn ia Gurutti a hiki! 1 ka puka o ka hale owaho, a alakai pn aku j la ia ja ma ke alaaui n ka pa, • hoopuka ak» la ia ia iwaho ma ka puka pa he», alail.i, hoopaa ae U la i ks puka pa «m na Uka a se ke kaulaliae e l-ko ae he aau mea hoopaa la nolnko o ka halepaahao. A ia Gurute e hehi het« ana ioa ke alaloa ilokr o ka pouli, pnaaa a« la no m. " Ma o St Duuetaua la, aole keia he kaikamahino i ludnto, aka, he anela mai ka Uni mai H* umi na aekiai mai kiu kaku wiwo ole { mai, h* iwakaiaa mai keia mooii o Siona aiai | 0 ! fea la pomaikai boj ! Mo keia hou iho e Uurut , o koa paiekaaa m> ia mai keaa aoho | aa aaapaa aai, a e liU ao oa he koahanmi I kuokoA a lika me ka pae m«ikat. AlaiU, • ! haalek ao aa i kaa kookae kahu paaa « me ka oUk, a U*e i ka pakwkaaa o ke kanaka i kuokaa, l aaki wn liw i ka n»ea kaaa, a) akali makapa • kaa hake a kiki i ka i aiaka, «a ka b«M ale i ke'a m« keieheleae ( a me ktta I . MOKUNA XI i &mo4m Pow* I.—Ku iko ! a koolei aai, 1 na maa i Waa ia ee ; laa aole ; e hoooohe auikou ia oe. A:« kuli ia oa, Hx/lo E, ua pono ele k»kou l I

'Onapoe īno ke», " . ■; ?■ 1 weliweli nai ia, E na poe kaahele p pan. Val E o'u mau-hoaaloha Mmaka Powa I —Aēle pela, He poe enemi makou non, Kanaka PowaM—'K uoho melie, E hoolohe kakou i kana. Kaiiaka Powa 3—Ae, ma kuu umiumi la, E hoolohe no kakoo, i No ka mea, he kanakn hoopono ia. Two Gcntlemen of Vtvona. Aole i hilfi laeUe ako o Garota i ka pala-i na hope o kooa alaaui : a aole no hoi i pau ao kona mau kuko ana e lia ai iloko ona, no

ka mea, ua hoilioi lna oia i keia paaawa. Mnhope iho o ka ana ae o keka&i mae hale elua, ma ka pau aoa mai o kauhale, komo aku la ia iloko o kekahi alanui ololipouli, o moe ana mawaeaa o oa kipapali elua i ulu-po ia e na laan, a he mau kunpa laau oka ■ hanliaa ke ku kakaawale ana o a maanei o ke alanui, a o ko laknu mau lala ke nhi ae ana i ke.alanni. Ua nenelu ke alanui, aa- ! wa;tw»a i ka huila o nu kaa, i hele ai i ua la ■ i>ei i k:ihi hoouka kaua, a nolaila oa paoioi I kona liele ena. E hoomaka mai an» ka ma- | hina e puka i ua po nei, aka, no kapaepu loa ! i na Uau, nolaila, ua pouli pt| kahi a kona mau wawae e hele ana. Ke lohe koliuliu aku la no ia i aa leo hula a me ka leo o ka piU mai ke kaohale mei o Ashby. ame ka helie pu o na aka : a i kekahi manawa, he uwa ana, a he leo ano e o ob piia. kuolo. O keia mau leo i lohe ia'he | mau hoailona no ia o ka olioli haunaele ana l maloko o ke kolanakauhale, i kahi a na poe j nlii hoo a ine na koa e ae e akoakoa an;>, a j me ka laknu mau kauwa, a no keia mau ku|mu i paonioni ai kn Guruta manao. I ilio U j la " He pono ka ! ka ke kaikamahine ludnin | i «lelo mai nei. Ma ona lani U, ame St. L)uiietana, o ko'u n".Bikai loa o ka hiki palej kans aka me k«'u <aau waiwai e paa nei. I No ka mea, aole i kana imi ka nui o kela poe ! Aole o'u manao oui no na poe powa, aku, no na pne naita, a me ka.lakou mau kauwa, na moneke. Ina wau e kaa akn *na mnwaho o keia wahi poulioli i na laau, alaila, e pono aii ke makaala no'u iko i na poe kabuna o St. Niehol» mamua o ko lakou lele ana mai e paa i kuuonaa ki poohiwi." E hoomau ana no o Gnrota i ka auen, me ka makaala i kela iniha keia iniha o kahi a kona naau kapuai e keehi ana, me ke ake nui e hiki aku iwnlm ma kahi molaelae, eia nae, aele i hole pono ia manao ana. ia īa e hoomaka aku ena e pi> ma kahi hoopi'oa o ke ala, kahi paepu loa n ga laau, eha kanaka i lele mai U e paa ia ia, elua ma kela a me keia aoao o ke aUani, a mamua ae o kona hooikaika |na e hoopakale ia ia iho ua paa e : iho U ia i ka hopuia. " E haawi mai oe i kau wahi a kekahi o ua poe la, " o makou da poe e haawi ia mai ai o na waiwai o kela ono keia ann, i mama ai ka hele ana o kela kanaka keia.kanaka me kana akana-" " Aele e lnki ia oukou ke hoomama koke mai ia'u mai ka'u ukana ae e hali nei, ina ia'u ka aiana e hiki ai ke haawi aku i roau puupuu ekolu no oukou ma ka pale kue ana no'u iho," pela :iku ua Guruta nei, me ka' Ukaika o kii olelo ana.a kuoo no hoi. aole no he mea e hiki ke hoolakalaka i kona mau elelo ina aole i pa.k oiu iloko o na lima ikaika. " E ike koke no mikou ia mea ano,'' wahi a kekahi kanaka powa. Kamailio ae la | oia i kekahi o kona mau hoa. " E kauo aku 1 kakou ike kauwa nei ma kahi mnmao. Ua j manpopo iu'u e naha ana kona poo, e like me ka moku «n>\ ie » ke kaula o kana eke, ! nolaila, e kahe like aoi ke koko ma na aa elua." | K&uo huluhulu ia aku la ua Gurut;> nei f me ka hikiu'uwe ina kekahi wahi inoino o ke | kealapa, nta k« aoao hpma oke aUnui, a ko- | <no aku U iloke o kekahi wahi hikia pea i na j laau, a ma o aku o u* wahi U ke kula rkaUeI lae Aole ana hana i koe, eia wale ne oka ; hele aku mahope o ko lakou w»hi e befe nei, j nolaila, hele ht.>okuaßui wale akuno ia mahoj pe o Ukou, iloko e ka pehihihi, a biki i ke | kauwahi ponaha molaelae kakaikahi o na l«i au eku «na maliila i ku iho ai Ukoa, a pa ' pO'io ibo U ki mMaaaliai n ki mahina ea-1 | luna o l«keu. Maanei i hui hou aku ai kona j j mau kanaka aana oia i lawe aie kekahi mau | kanaka hou «lus eeloko oia pnaia powa hoo- I kahi. He mau pahi pokolo ma na aoae eaa j powa nei. a me na laa« i ka lima, a ike aku j |a nuhoi o Gureta ua pa ouo ia koaa aaaa cMni miniu oaa, Nol&ila, aoie e hāki ia ja ke oni ae e holo. *' Ehia ka aui fl kau mau daU a ke kw«a p«la mai kekahi o ua pee powa aei, j "He Kanakola wa» mkiai ae'u ponoi iho " j waki a Gurnta, me ka aau iho o koaa aaa | kei i ka okiuki Hnopuoho ae U ua pee powa aei. " Kahoj hol u» pueh^,—u» paeiH' ea, hw kaaekeia ( trale ao mau w»hi aekiai a ke Sakeaa i kni «aai r>ei me ka oaa mai ke kaiaaakaehale mai hei I " Ke Waawi aku aei aa ia mi da)a i ak« i )>«ii«i no kuu kookuu ia aai," wahi a Garo> |«- j •• Eka heki," waki a kekahi pewa, " ek»> ( ela ikaika a hīki ai ke «Im ia i mi e heekaa i« aku ai aa, i ltke ai ka lim» fcsU aaa kou haku. Uaakila io a«. iaa ata M j&kon« e like ae oe, al«iie k e koekaa ie ia oe. 1 •!»•*.>