Ke Au Okoa, Volume VII, Number 4, 11 Mei 1871 — No ka malama kino. [ARTICLE]

No ka malama kino.

No ka pini ehn a nu: ka waha.—E lawe ae i hookahi ptuia liiiii o k<: kaUue a-pni pu iho ī elna puna noi o ka viueg.i wela, kowali,.ae no kt'kahi munuwa, kanan.i, a lioouiomoaa ilio nie ka mi'li, a i ole ia me ka malakeke a ine ke kepaa. K inu ae i hookuhi pu'na liilii i kēla a nie keia hapalua hora a hiki i k» olunln an;i o ka eha.

No ka oknpe.—E liookomo koko «ku i kalii okupe iloko d ka wai iiuiluii, u malaila e w.niui ai 1)0 ka liapalua hyra. E luwe ae i kekuhi puiia mii o ku uieli a poln k» {«aakai, a me ka iMa ki okei) o ks hiiauioa—« kawili pu i Keia uiau uuu;» m> ka hora liooki Li—o w;iiho aku pela nu tn elua, uluil.i lihuio iho i l;ahi eha mi' ua aiU Ja o uu niea i lioo* hui;,v. No ko kanti a ine ko anu —K h«H>n»ha euau L ka lep.i lue ua Lnnale a uu> ke smna, o luukomu i na ws»ae iioku <> ka w;ii, a iuu wali % aku i ko ti k.Uniiina (O iliniiU » Spoarmiu! hai '.. K iuu mau hoi i ku U&n kuuo. No ka —In* i lHv\maka n>»i ka. oalulu tui k& pau p*lu-o- k« iopo ke kumu, * iua i btwale, a mt*a e ae pah» • luwnali» ai, ai.> » liemo k» lepu e p»n koke i>o &»luiu. loa no k« iiKiino hailepo o ka opu, e iuu aku i kekalii iaau hoouolia, j-übeiu p«h« a kou«li Uip, * hcHM«alM»n«-1 t»»ttc ka iiou, aUila, e iuu ttku i ail<t feaha m*)io|>e «ku. lan no ka bolo ino o ke koko i kr poo, e hoota»'u n»«« t kf> poo me k» w»in iolv i bopp»in ,i» i ka wai Luihui i a«iiī pu »* *6o k% vtueg». i»a manaw* « pau e k>«A ai i k* iiaiulu» e iu« w»le aku i ke ti ik«ik», nole.-.kop»«. Ko V» hcK>p«itu« ono ot« o k« «i.~K linoko»o tn«u i nn wawae iluko «> ka w*i n« i kol* p<> kci« i>o, » <• i«u w«te «k v > ke ti pcpikineu«,jMj»jHr»tMl tea » luki i k« <u«Mw« e wa'u «i «o kiuo « pt»ui i ka Imi», « kahe wale iuai ka li<vu ait «i w»tti « p»> S »lt> m«u i k« kuaai« !•«»• bitlums piL i no\>k«hi i kel» pu keta po, «« inu lioi i <>lua hnpakolu o ke ki*h» puaaiki m»Ukoko *yrMp i ekoU a i f>U* nanaw» i k» 1«, mo k« hoomtlolo ana i ks ai. £ ho<>komo i koi* m«u inea iloko o k» omole i m<*a inu man. Hookahi »»noke o ke »» U»« (li,.li> «t" n»*n |oha am,vko o k» p*p«nti»», ln> >kalii «Inoko o k.i i!i Uau ok* kookeo ; n> > ko® ni.-r> m,\t « p*n ih>ko ,» *lta knsti» * i k» omi ;t>i» i hookoln p*iu» wai k* «HM Oofco o ka ipul>*o, nUil*. e hui :»kw i luh>R.iUi ji-,i u* o ko g<ni H>>Uni, « iu«

bupalo» no ka hnuk«q£ EW mea pono ao Ic#e4i»<ii ma« fW. &|naifeai, a auao kai man ma lūtjij8 l wftg%£ oamk a iua ee he 4 be mao laau hoola kopono keta e huipa aku ai me t.a ī-ii. i , a aa t„ ~ r » 7T)n _ No.kn niho bui.*—E booi»a-n ,i pulapolu il «feo h k:i f>sreg-oric, ai «<le ia i k&'aAaihou- , nialoo peii!» 'turpeiitiue' a e oluolu nc> t Iti» l » i.luolu e liookomo no boi i na Wawae i iKiko o ka wai mehana, a e kao iho i ka ma- | keke ma k« ktia oka a-i. iSle' keia ka hapa »n», e kowali pu i ka makoke me ka wai'anu anu, a wela paha, a kuhoa me he poi la, ulaifa, Lapaia iho maluoa o ka welu me ka hookoe i kekahi aoao i Wahi e uhi ai I kekahī aoao oka make&e.) E wiii ike k«pa a p'aa a e i'nu ae hoi i ke'kahi mea hoopumehana a moe iho a hiki i ke kahe aoa o ka hou. No ka īmi i Inaa i ke aun.—O ka vaniki kopala eapal wrnixh, ka mea maikoi !<>a e hutno iho ai ma hahi liai lna aole i oluolu mai'i keiu, e hamor iho me ka aila o ke kiiekue puua, he faou maikai keia e hoola ia ai. No kA'Homnkeke.—B iuwe i hookuhl ln>bana piha o ka lima i ka aa iaHū Wueflagroo<;' a h(K>kotno Iho ilduj oki aknhi paina I wniua, a e walho' aku no kekahi mau la ; | ehua a ekoln paha !a ; alaila, e inn i hookahi I pnna liflii i'ekoln manawa i ka la » Tta hoomaka ana i kinohi, a e- hoomnhuahno iki ae no kekaiii inauawa, a hiki i ka akahi pnna nui i ka ta. 0 ka laau wahi lohelia, a me Va hookomo ana i ke ehn kek*hi nrtia knpono no keia mai. Eia tna!ulo iho nei kekahi ia,aa hoola maikal loa n« keia «no mai.

E tdu»e i houkaiii puna nni o ka (hu) o ka laāu paiua keoleeo, 8 i hookal'ii paoft nTji o ke kukaep«;le, a vne n'ui o ka meti. E lioolnii aku nie kei« rn<an mea 1 elua kaata o kn h«r»i>i mnikai !ea, a loin i» Ukr>o a hni poiK), ulaila, umoki a paa, a ua makankau iho lu no i(« mn an«. B h<vunalrana aku i k« kau walii barani o keia :ioo a bamo ih<> maluna o kuh' t ho, e like oie ka wek kupono « liik4 ai ia <>e ku liuoniHrmwanoi.

No ka fiv« oluul».—E h;mwi j fee kau wahi liuui •« k<« rubi'b > paha, a kowiili lia.ile iim iea luai aua umi <ualui.«—% ī |u a j Hl.iila, e liaawi koke nku i ka puakui hoonalia Hj«lalo, n ;iiln paha.

iuu aolr i Ihai mai ka ujea. inai, e hooinu kuke ukn i1 a l ian hoouoiia. £ pono uo ke haawi bou aku i aila lioonaha ke ole e nohu iloko o n» hora eha a cofeo palia, e hooenai iho nae k» iou «ua, a pela no e haawi hou aku ai iloko o na hora elua mahope iho ke pi»a loa, aia uo a naha pouo. E hoauau nmo i ka wai mahana, a e aialama i ke ea kupoiui a aie kt» mahana maikai o ke kiaa. N(» k& ulu o ka uiaiao o na kapuai—H<> m«a eha a loaa pinepine ia i na mai bui o ka mauaniaoa ka ulu aua o na maiao a komo iloko o ka io, nolaila, e okioki iho me kaUi wioiwini o k® pahi oi naa hai a punloka maino. E okioki poopoo īho oie he auwuha la a puni kabi e etia aua, i ole ai e ulu hou aku ka maiao iloko o ka iu, a i pīha keia auwah» i kotik«liia, s kolīkoli hou i»o, a pela mau o hana ai, a e pau no la pilikia. No k& holoi ana i ka omka—Aohe mea i oi »<• ka maikai no ko ke hensku : mau h«lehelana miika m&mu» o ka h<K)n>aein»e m»n ana i k;i maka me ka wai mnemae; u ina he kumu e ae ktk»lii c k»no ii» mai ai e holoī hooiuaemao, hou iim l ke kop» nuku. oka poe'liooinaeuiiie mau nle, he iu.iu helelielena ahiu ko loWon ke iiona ako.