Ke Au Okoa, Volume VII, Number 2, 27 ʻApelila 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ua piha pti ua hale pna 1 na kntiuua-a ip» aa wahine ploko o,na y . ■, Fa weho fa a olohelolie l»e hino o 5 ».na wHii* (s&«* .oj» j. beK"feī:kia, oa a ua e poe hipi i hiki .Ko lakou hnina » ka 2W, !AbA KIEKIE 0 KO HAWAII PAE' AINA. , Ma ka fhooponoponono «na o ka o J Kalua (k..) 0.,A1a0i.: ... _ .. . . . Imua o Ho.v, A. Widkman>i, LU-.a£an».wai,. ma ke Keena. MA KA HELUHELU ANA A MH KA WAIHO ao4 roavi iioī o Epkm? « me : AM A,C w -)1 ®.noi £ ap,onoia y.o l*ua ilhoowaīwai rtm kalauh ano be la'aii luna toopQnoPOūo wniwii, a elwoliuuia'ku lau.4 maī ia aili4Uii at, a e mabi.'le i& wai-Aui (pawaena o d» honilma. Ke- kauoha nei Isr Alin, o ka !a9 o Mei, m.h. 1871, ma ka hoia 10, Ppnlmi,,ojii 1% % jpe lj j hotn ī e hoolohe ni noia unī jna niaī, imua o ue J.unaka»«- ; wai la m> hona Kfeena ma Honolulu, a ma la manawa a ma ui vabi J .."oi c iiIHĪ tio i,tia m«i a pau i pil| , }ie hele mai, a e lioike i nā kumu, iua paha hekumu io, i oieeaeiii kela uoi ana ; a feli 'f>UU i ao U tftea, i keia olelo kauoha, ma ku nupep;i " K» A': 0k0a.," i ekolu i mau hebeda>Qß mnmua ae o in hoolohe nn«. U. Ai WIOKUANN, Liuiakanawai o ka Aha Kiekie. flkea) X, tacCtJL£Y, Kakauolelo. Honolulu ko H. P. A., Aperila 15, 1871. l-3t r olei.o kaAea. f AHA KIEKIE O KO -H AWAII PAE AINA. • M» ka Waiwai o Pii-in {*~) o Ilonolulu, Oahu, i make kauolia oii. Imua o HoN' \ H A i.i.kn ,ka Lu&akanawai Nui o ka Aha (Ciekie ma ke Keena. MA KA HELUHKLU ANA A ME KA WAIHO I ITM anamaio ka pnlapala noi a Haīiie Joseph 1 (w.,) ame Manuel Josßen fK o Bonolulu, Oahu, [ ehooia mai ana, o HATttE Joi>eph (w.,) oia no ke k»ikam»hiDe ponoi a Iwa, (s,. r ) ke katkunajie ei 2īfl- ' heann (w.,) ka wahiae mattf Pipii.i (k.,) o HonoHlu, Oahu, ī makekauoha ole, n noi mai ana e kttuoha ka Aha ia Kekuku (k.,) kn mea e ola nei o n& luna hooponopono waiwai o Pipili (k-,) i oiel.ūa maluna, e hoihoi mai i kona hoilie, ma ke ano he i luna hr>oponr>poDO, a t iaahele 'mai ka Aha i kona mahele o .ka waiwai o ka mea i makp, e like me kona pili-ana. ■■'■ Ke kauoha nej ka Aha, o ka īā 29 o AperlU, sl. a. 1871, ma ka hora 10 oke kanahiaka, oia ka la a me ka Uora i kohuia e hoolohe ai no la mai, imua J oua Lunskana*rai )a ma kooa Keeoama Honoluiu, i ama ia manawa a eua ia no, e.hiki uo ina I mea a pau i pili, fee hele mai, a e koine ina kumu, UIB paha h« k«malo, l «1« e aeii keU noi ana ; a e hoolaha no ia mea i keia olelj kauoha, ma ka nup£pa ' Kt Aij Okoa," i ekolu mau pule mamua ae o w hooloheana. •• ' a WALTBR K s SEALi . Hope Kakauoielo o ka Aha Kiekie. } Hoeoiulu, Apenl 12,1871 S2-8t ,0 KO HAWAII PAE AINA. k& Waiwai o t Ka.onoiu (k.,) o laW, I£qt>l,auloa Oahu, ī make. •■ ' Imuk o A'i.PEiih. 8. Aawwhu, Lunakanaw'ai, ina ke Keena. ./ H ;" ;MA,KA,ĪJEI,ypsytU AN4.A MK KA W,UBO Itl ana mai ika palapnla noi o : (ir{.y*« walilne e hoi a*»'a bia'e kohoīa i luna' si> k».waiwai,SAnsoiti ,(*..) i.iaaka Ke nei ka, Aha, o kR la 1 o MrL m. h, !871,ma ka !n»ra 10, oia ka la a ms ka hora 1 kohoi* e hjjlohj; ai no iij ngi saa maī, iaiua.p uā Lu-! nakana'w&i la īna Kona Keena ma Honoluiu, a ma ia manawa »• ma ia wahi no, e'hiki no i na mea •:mL ,* ei iaa kwnu, iaa: paha he kumu io, i ole e aeia kela noi aua ; a e hooiaha ao ia mea i keia olelo kaāoha, ma ka nupepa " Ke Ac Okoa," i ekplu heheĀoanaimaa ae o 'i» hoolohe ana. * 7 A£FRBD S. fiAUrWELL, . Lunakauawai o ka Aha Kiekie. Ikea : W. H. SE.\L, Hope Kakkaolelo. Honolniu.koH; P. A„ Apertll2, 1871. 52-3t

AUA APANA EKOUU. KA FOB JCRS KANAKA HAWAII NO KA iia. 4*4*o*l». 4U«, IS. 1, e noao ana m« Huo, s kala 2o Mei, hota 9 , , K«»ukahi, , P.ih'ieleele, Kapuahi, Mc*B«, MftUa, p.,Kw»ei, . ; Helōpinai, Haolenamuole, Kneleaaakule, Kkinapku, Keaw«*ukai, TJ a , I. liaīimu, Kapu, Peniai, . . £<*. C. K. Hapai. I*uuoh»n, K*Mwa*l«u. . Kaam. ■ D ' B^S, iiilo, M«r. ii. 1871, ' olelo'hoolaha EIKE auan?! T!i kanel» pau, na mea w&l*ai uialoko ok* w*{wai b K*laVane k.. no A!ae, Hilo, Hawa'i, i make hktt uei, o k* poe i aīeia, o ka poe pi!» klno, a ma J|iou • hele m&i a e 'hoik? Inai ia īā£ou uio, imua o k» luea Hanohano f"s S. kekahi Lueakaaaw*i Koapnoi o H*waī% ma Isa Hala Hookola'oi j » ke kalauakauhnle o HUo, Ika Pealua. bu ka li 2i j Mei, ISTI,e hiti mai ana, i ka hora Ifl 0 k»k.»hiaiia. I» manawa e hoopanopinoi» fea moo w*iwai a M.W. Kaabum«kun. ka )una hoopofi«ptao waiwai a ka. euea wake, a e hoike. mai i kum.u. ,i«ai.iiahji'he kuinn oiri\o k.usa ! o'.e e hook.ii4 ua waiwai Ja, • e hoop&uia ta oikana a ua m** hoopoaopi'no \Vaiw* ia T L ii- UMiN» Lunakaeawii Kaapuul A.naaa HUo,H»waii, ApenEa 1?, 18T1. NALOWALE! «AAWI XO OH. KAM.UM, U A L A K L l A, i k« m*« » hoihoi i«4i i kana pule H«lu B«U ue U Paueio. 4 »i 4-?*' OLELO HOOLAHA. MS KOAI KHIML4 U ANA NA ttO Wm ««*»««, Uo, Aikil« > o M«». •» Lk» * ifc» .Vt#, ♦»**{*. • k».U> «KO U h»9 n-*!»W : \ U% W*Wn<r tfc«k«o k««i>ula, luo aX*u, V l\ iiaWn» th>> o k* U, , I tio *a> *f.!a*, W«ki« (Mt h» P ohO, h«m* J-I ma U »-i hom» 1 Lw kane iakw aui QUikai, 4 te at«opep > k* Im>. I Lw U*e *hist*h»*. kw »ki4 MU-. i «ua * i*« (s.a,as 1 L» w*hh» |teak«a, i*»u «4«»a haaliuli, fc«a#»»iwc. .. .. t ī&ts k»0» kwk»w*l« kfr>>*«o, luuwka, »cw ahi. •».*» AM M, «a ka«l«tci». 1 } K 1 l«4 1««, 1, ka»k«tt) muwauu, h*o heoi*, } lū' V»»c «UaU V' iwu 1 k*t»4i i«kec. kuaW *K«u *uo « 1 Li<> k»r* «Ue'a, n<4t hao ki:ui. hituWm& \ \ I.K> *»Kim l*e k««, < hio ak»tt polīilii u C. J. KAHAUOLO.NO, ' lan« V» Aupuo. N\slu.WI v K**, A>U*: