Ke Au Okoa, Volume VI, Number 49, 23 March 1871 — No ka Marquis o Lorne. [ARTICLE]
No ka Marquis o Lorne.
0 ka inoa e kaukeha ae la ma ke poo o keia, e hoomaiaaoia e ko makou poe heluhe- !□ oia no ke kane mare i manaoia na ke Kaikamahine Alii Louisa a Vitoria ka Moiwahine o Beritaūia. E olelo ana kekahi nupepa, aia iloko o ua Marqnis Lome la be koko alii kiekie. O kekahi kupuna ona, ka Haku Campbell mua, ua mare aku i kekahi m'<opuon wahine a Kobata II a kaikuaana hoi o Robata 111. Ua komo pu no hoi oia me kaohana alii o Sekotia, a o kekahi knpuna ma ka aoao o koD» makuahine, ua m»re aku ia i kekahi pulapula a ke kaikamahine (a kekabi kaikuahine a hoahanau kane paha) o k» Moi Edewada IV. Ua hana ka Haka Lome i kekahi mea eleu i hookaulana ae ia ia mamua o kona maknakane kaulana. A no ka Haku Lome he mau mea maikai wnle no ka na kanaka a pau e kamailio ai nona. Aole wale malalo o na kulana ano maikni ana i hoike mai ai ka kona mao hoa makaainana e hauoli nui ai nona. Aka ua hana no oia i na mea ano nui wale malalo oia mea, a he mau kumu no hoi e loaa hou mai ai ia ia ku mahaloia ma ke kulana i manao ia nona. Uh nui na pomaikai i loaa mai ia ia ; ua loaa ia ia na hoomaamaa ana ma na mea pili aupuni, a ka Hale o na Makaainana e hookau mai ia i ka hanohano maluna ona, ka hoa opiopio' oloko oia aha. Ma kona ano hoa no ia Aha, ua hoike mai oia i na manao pono kaulihe a me ke kuokoa. Ma kona ano Kakauolelo ma ke Keena Oihana Iniana, malalo o kona makuakane, ua hoomaopopoia he hana nui kana i hana ai, i oi ae mamua o na haawina i loaa ina kaoaka opiopio. Ma kona nno kakau bake, ua hoike mai oia i kona.makankau ma kekahi bake ana i kakao ai no kana huakai i na wahi mehana i kekahi mau makahiki i hala «e nei. Ua noke ka poe kalakalai olelo ma na huke i ka noii ma na ano hewa knpono ole, a aole wahi e hiki ai ke kalakalai ; a ua makemake nui ia kana hake, a ua kaihi mai no hoi knna rtnu mea i knkau ai i na mnnao mahalo o ka lehulehu a pau loa i ike ia buke.