Ke Au Okoa, Volume VI, Number 42, 2 Pepeluali 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AHA KIEKIE 0 KO HAWAII PAE AINA. MA KAHOOPONOPONO WAIWAI. Mokupuni o Oahu, >gg " Hawaii Pae Aina. > Ma ka Waiwai o S. Kaapuiki (k,) o Waianae, Oahu i make. Olelo kmioha e koho ana i lae hooiaio aika Palap ala Eauoha, a no ka hoolahaana. NO KA MEA. ma ka la 12 o lannari, m. h. 1871, oa weihoia mai imua o ka Aha kekahi palapnla, i oleloia, oia no ke Kauoha Hope Loa o S. Kaappiki (K.,) i mako aku la; a me ka Pil.ipuh Hoo .ii e noi ana. e hooiaioia kela Palapila Kauoha, a e hoopoka hoi ka Pal.ipala Luna Hoolo no kekahi mea kupono ua waihoi mni e Hawea. ka wahine mare. Nolaila, ua kauohaia oka Poaha. oiakala9o Feber<inri, >i. u. 1871, ma ka bora 10 a. M., ma ka RuT.i Hookuloleolo o ia Aqa, ma ka Hale ilookolokolo m Honolulu. oia ka la ame ka hora, e hooiaio ia'i ia Palapala Kauohn, a e hooluhe h.ii no ia noi ana naai, a me ka poe a piu i 'pili, e kne ana i;i Palapaia Kauolia, ame tu hoopuka ana i ka Pulapala Luna 'ioik.. A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko o " Ke Au Okoa," he nupepaipii ia a i hoola'na ia ma Honolulu. Aca kauoha Hou iA. e hoopuka ia na Palapnla Kena no na hoike uo īa Kauoha, a me na hooiiina o ka mea m?.ke, e hele mai a e kne i kela Palapala Kaaoha i ua wa i oleloia. Kakauia ma Honolnla, ko Hawaii Pae Aina, lanuari 13, 1871. H. A. WH>E vIANNA, * Koknn Lanakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea: WALTER E. SEAL, idope Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. 40-3t

OLELO HOOLAHA, AHA aOOLOKOLO KIEK.IE O K0 hawaii pae aina. MA Ka HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ks Waiwai o John li, i make. Imaa o A. 3. Habtwell. ma ke Keena. \/[A KA HEI.UHELU A ME KA WAIHO ;V1 ann mni oka palapala noi a San'FORD B. Dolb, Lnna Hoopnnopono Waiw.ii (ka i k» wa,) me k:i Palapala Kauoha i hui i-« o ka waiwai o Johx It, i make, o Honolulu. E noi ana, e ap")no;a kana hoike hope loa, » ojieokuuia oia mai kona noho Luna Hooponopono ana. A e hoonohoia o J. Komoikehaehu a me A F. Judd, i maa Hooko Kauoha, e lik« me ka Palupila Kauoha oka mea i make A e apoao ka Aha iaa aie i koiia mai ma ka waihona o ka mea i make. Ua kanohaia e ka Aha. o ka Poulima, ka la eb>lu 0 Feberuari. a. d. 1871, ma ka hora 10 o kakahiika, oia ka manawa e hoolohe ia'i ua uoi la, imua o ua Lanaianawai la i oleloia, ma knna Keena ma Honolulu, a ma ia manawa a me ia wahi e hoolohe ia'i ka poe koe, ina he kumu oiaio ko la<on, e.ae ole ia'i ua noi 1&. A oa kauohaia no hoie hoolahaia keia Olelo Hoolaha na ka Olelo H>u>le a me'ka Olele Hawaii, ma ka •' Hawaiia.n- Gazette," a me " Ke Au Okoa." 1 ekolu mau pule, maeoua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana. A e hoouna ia ke t >pe oiaio o keia i ka wahine o ka mea i m ike. (Isoa) ALFSED S. HARTSVELL, Lnnakanawai o ka Aha Kiekie. IkĒa : WLTEtt E. SEAL, Hope Kakauo.el.i o ka Aha Klekie. Kakania, Honolulo, H. 1., lan. 16. 1871. 40-8t OLELO HOOLAHA | AUA KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o Makuel Sc.ta, no Honoluln, Oahu,' i make. Imua o H. A. Whiehanna, Lunakanawai Kiekie ma ke Keena. MA KA HELOHELU ANA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o'Mele Aka, (wahiae kane ma.e) r n»i ana, e hoonohoia ia Frank Silva, i lana honponopono waiwai o ka waiw*i o kana kane, oia hoi o Manuel Silva, no Hon.iluia, i make. Ke kauuha nei ka Aha, o ka la 9 o Feberaari, M. h. 1871, ma ka hora 10, oia ka la ame ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai. imua o ua Lnnakanawai la ma Kona Keena ma Honolulu. a ma ia manawa a ma ia wahi no e hiki no i na mea a paa i pili, ke hele mai, a e hoike i na kumn, ina paha he kuinu io.i olee aeiu «ela n.<i aoa ; ae hoolaha no ia mea, i keia olelo kauoha, ma k<i nupepa •' Hawauan Gazette" a iu3 " K.e Au Okoa," i ekolu maa hebedoma mamua ae o ia hoolnhe ana. H. A. WIŪEMANNA, Lnnakanawai oSja Aha Kiekie, Tggi: W. R. SKAL, Hope Kakaaolelo oka Aha Kiekie. ' Honelula, ko H. P. A., lan. 11, 1871. 40-3t OLELO lIOOLAHA. AUA KlEKie 0 KO HAWAII PAE AINA., Ma l;a Woiwai o M.ukoni (w.,) no Lahaina, Maui. i mfike ma ka M. h.1864. Imua o E. H. Allen, Lanakanawai, ma ke Keena. MA KA HELŪHELU ANA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o O. Xchi, e honooho iaiai luna h.ioponopono i ka waiwai o Maikoni (w.,) no Lahaina, Maui, make ma ka *. h. 1864. Ke kaunha nei ka Aha, oka la 4 v o Feberuari, K' H. 1871, ma ka hora 10, oi< ka la a me k» hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai, imaa o ua Lunakanawai la ma kona Keena ma Hon.ilulu, am» ia manawi ama ia wahi no, e hUi no i na mea a paa i pili ke i hele mai, a e hoike i na kumu, ioa paha he knmu io, i.| ole e aeia kela noi ana; a e hoolah ino ia mea, i keia { olelokauoh.i, ma ka napepa •' Ke Au Okoa," i ekolu mau hebedoma mumna ae o. ia hoolohe «na. i E. H.'ALLEN, Lonakanawai o ka Ahu. Kiekie. Ikea : WALĪEK K. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honnlala, ko H. P. A., laa. 16, 1871. 40 3t OLELO HOOLAHA. AHA KIEKIE OKO HAWAII PAE AINA. Ma ia Waiwai o Kamaikau (K.,) o Honolula, i maUe, x. h. 1853. Imo» o H. A. Wn>ncA2ma, Lanakanawai aa ke Keena. l&iH A KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO 17.1. ana mai ika pnlapala noi o Kahoomaau (K..) e lilo oia i luna waiwai, a i hooilin* m« ka waiwai o Kamaikau (k..) a Auwaiolimu. Honolulu, i make ma bK. h 1853, be hoahanaa k» mea noi o kamea make, oia o Kamaikau (k.,). Ke kauoha nei Ua Aba, o ka la 9 o Feberuari, K. H. 1871, ma ka hora 10 kakahiaka. oia ka la a me ka hora l kohoia e hoo'oke ai no ia noi ana mai, imua oua Lanakana wai la ma kona Keena ma Honolula, a ma ia manawa a ma ia wahi no, e hiki no i na mea a paa i pili ke hele mai, a e hoike ina knmu, ina paba he kamu io, i ole e aia kela noi ana; a e hooiaha no ia mea, i lieiaolelo luaoha, ma ka napepa "Ke Au Okoa," i ekolu maa hebedoma mamaa oe o ia hoolohe ana. H. A WIDEMANNA, Lonakanawal o ka Aha Kiekie. Ikea: WALIEH B. SRAL. Hope Kakauolelo. Honoluln ko H. P. A.. lan 20, 1871. 41-3t OLELO HOOLAHA. KTO KA MEa, ua noiia' mai ka mea nona ka 1 * inoa malalo nei, e hooiaioia ka palapala kaaoha hope )oa a L. Kaauana w., o P Kawaha k., kt mea noi oka Mokupani o Maui, o ki> Kawaii Pae Aina. Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pan, ke pili. o ka Poahn, oia ka la i o Fcberoarl, e hiki mai ana, ma ka hora 10 oke kakahiaka, oia ka maoawa e hoolohe ai i keia nonoi ana a me na mea leue ke hoikela maL Aia ma Lahaina, kahi e haiia ai. AND. J. lawrence, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana £lua> • Lihiina, lan. 17,1871. 41-3t OLELO HOOLAHA. ,%TO KA MEA, uakohoiana mea nona na inoa 1™ malnlo nei, i luna hooponopono no ka waiwai o Kalule, uo Waiehu, Maui, i ma»eaka nei. NoUila, kf kahea aku nei maua ina mea a paa i aie i ua waiwai nei, o ho'ikaa koke inai, a'O ka me» kuleana maloko oaa wulw..i n«i, e hoilu inai i* T. D. Uarekost, iloko o na malama eono mai keia la aka, o pale ialakou. 8. KALEA, KAMKOLU w. 41-lm Lnna Uooponopano.