Ke Au Okoa, Volume VI, Number 41, 26 Ianuali 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

«■———■——— * KULAN AKAUHALE, —ME KA — Apana o Honolulu. Ma keia, ke hoolaha aku nei ka mea nona ka īnoa malalo nei, ua maluukau oiae ohi mai ina AUHAU 110 ka Makahiki 1370, o kela a me keia mahele o ka Apana i haiia ae la. iUA KO>'A KEENA MA AIENUi. A ke haiia aku nei i na mea.s pia loa, e hookaa ko* kemaiia GEO. H. LUCE, Lnna Anhau. Honolnla, lanuari 2,1871. 88-sto A. S. CLEGHOEN. AKE! AIE!! AKE!!! KE KAŪOHA IA AKU NEI KA gAITAirA Hawaii a paa, mai HAWAII A KAUAI, a me na makamaka o Knna. Oahn. e kipa ae a loana makona mau HaLE KUAI LOLE, ma ALANUI NOUANU, MONIKAHAAE, A MA KA ŪAPO, MAUKA lEO 0 HALE MAEOE, Ua hoolako ia e ia na loli o na aao a pau lo.i, a e knai MANUAHI, MANUAHI, MANUAHI, loa aku aua oia, ma na kamukaai EVII LOA, MAMUA AE 0 NA LOLE i kuaiia ma Honoln'n nei. Nolaila, ano fca wa pono e kaai ai, oo ka mea, oa makemake nu e knai makeponu loaakn i keia mau lole, i pau aku keia mni lole, nolaila, koai mai aka kabi no ke dala. Penei ke ano o kekahi maa lole: LOLE KALAKOA o kela ame keia ano, no kela a me keia kuaiukaai. Na PAPALE WAHIJTE nani mao'i. Na PaPaLE KaNE a me ko na kamalii. LOLE WaWAE KANB o kelaa me keia-ano» PaLULE, KAMAA, Kamaa-buki. AHINAHINA PELEKAJĪE. Na lole maoli keia—manoanoa a makepono. KEOKEO PIA. KEOKEO MAOLI, AINAKIN'I, HULUMANU, LIPINE KILIKA. a pela aka, a pela aku. E hele mai e ike maka no oukou. He hiki no ia'u ke keua aku a haawi aka ia oukou i na hoolaalea ana a nni wale, ma ke knai ana mai i ko'n niaa Hale Knai Lole. Na'u no me ke Aloha a me ka Uahaio. CA. S: CLEGaORN,) AKE. Honolula. lan. 7, 1871. 40-Sm OLELO HOOLAHA. UA NEE AE I KE ALAMOI HOTELE. UA HAUOLI O KAUKA IWA (BUFUMA.) e hai aku i kona mau hoa'loha a me ka lehuleha holookoa, ua nee ae oii ma kekahi o kona msa Hale Kuai, malaio iho o kona Hale, Hela 20, ALANUI . H 0 T E L E , mauka mai oka Hale Kuai Waialeale; a e kuai makepono mai ai oia i na Laau Lapaau, Waiala Auaanoliea, Sopa Ala, Aila Laanho, JBaraki Lanoho, Kalii, Waiala Makani, a pela azu. 2J-lyo 1111! III" 1111!!! HALE KUAI H£LtJ 100! Maia ma o iho o ka hale KUAI Nalo Meli, ma Alanni Moiwahine. Ke kuai ia nei maanei a me ka HaleKaai Nalo Meli, he nui wale ona waiwai hoa make knai liiLi emi a makepono 1>«, ame ke kuai oui ana. E heie mai e ka lehulehn, a e kaana no oakoa iho. Ke haawi aku nei au i ko'u mau hoomaikai «oa no. ko oukou mau lokomaikai o ka wa i hala, ,tse ka maolana e hoomau ia mai no i« mau lokōōoalkai o oukuu, no ka>me&, ua manao paa au e kaai aka ia oukuu ma na kumukuai makepono loa. J. T. HALEWAL Honoluln, Dek. 23, 1870. 37-3aic HALE K(JAI BJPI HOU! MANŪAŪI ! MANUAEI! I MAIA MA KE ALANUI HOTELE, fsqb* HELU 4, he Hale Kuai Bipi Hoa, makepono loa, oiahoika hale i kapaia, MAUNAKEA MARKET. £ hoolako mau ia ana keia Hale Knai Bipi. me na io hipi momona maikai, i kopono no oakoa «na ka naka Hawaii, a me ka poe kaai e kipa mū nna. 88-3mo ROBEBT LE?IT. KAUKA C. F. ]VICHOLS. HE LAPAAU HOMEOPATHICA O KE ANO O KA HAAWI ANA I KA Laaa i knpono n&n» mai Hai. Rumatika, Fiva a me na mai i kaa a loihi w*le. Keena Oihana, ma ke Kihi Komohana o AUanl Papu me Kalepa. Na hora tna ke Ke«na, mai ka hora 11 a ke 1, a mai ka hora 8 a ke 6. K«hi noho, Helo 98 Alanui Beritania. 88-sot* OLELO HOOLAHA. No xa 3cza, m.i ke kauoha o ka Mea Mahaloia. A. J. Lawrenoe, Lanakanawai Kaapani ma ka Apana Elua, o Maui, H. L NoUila, ke kuai kadila ' ia ana, e ka mea e oi i ke koho ana, ika la 4 o F»beruari, M. H. 1871, i ka hora 12 M., ma ka' t&te' Kuai o Mosaman & Son, ma Wailaka, i keli aa*Apana Aina e pili ana ika waiwai o Apiki i make aku nei. Apana 1, 1 Eka, 1 Boda, 28 Paaka. " 2, 97-100 Eka. Helu Sila Noi 441. O kela mau Apana e walho aoa na ka Hi o Halalaala, ma Wailoku, • pili ana ma kahi o ka Hale Kaai o Moaman & Boa. J. D. HAVBKOSrr, Lana Hooponopono Walwai i ka walwai o Apiki 1 mokeakunei. Punomalei, Makawao, Deo. 29,1870. 89-4to OLELO HOOLAHA. EIKEIA ma koia, ke hookohu aku nei ati la 10SKPA K.ALEO, i Luaa Hoopono|Mao. no ke Ahupuaa o Kapaka, lloiiapaai o Oahu. U. ROSE, (LOKE.) Kaneohe, lan. 16, 1870. 41-1M