Ke Au Okoa, Volume VI, Number 40, 19 Ianuali 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A. S. CLEGHORN. AKE! AKE!! AKE!!! Ke kauoha ia aku NEI na kanaka Huwaii a paa, mai HIWAĪI Ā. KAUAI, a me na makamak» o Kona. Oahu, e kipa ae a luana ma kona mau HaLE KUAI LOLE, ma ALANUI NOUANU, MONIKAHAAE, A MA KA ŪAPO, MAUKA IHO 0 EALE MAHOE, Ua hoolako ia e ia na lole o na ano a pau loa, aekuai . MANUAHI, MANUAHI, MANUAHI, loaako ana oia, ma na kumukoai EMI LOA, MAMUA AE 0 NA LOLE i kuaiia ma Honoln'u nei. Nolaila, ano ka wa pono e kuai ai, no ka mea, na makeiuake nu e kuai makepono loa aku i keia ohiu lole, i pau nkn keia in»u lole, nolaila, kuai mai aka kahi no ke dala. ' Penei ke ano o kekahi maa lole : LOLE KALAICOA o kela ame keia aao, no kela a me keia kumukuai. Na PAPALE WAHINE nani mwlL Na PAPALE KaNE a mo ko na kamalii. LOLE WA WAE KANE o kela a me keia ano. PALULE, KAMAA, Kamaa-buki. AHINAHINA PELEKANE. Na lole maoli keia—manoanoa a makepoao. KEOKEO PIA. KEOKEO MAOLI, AINAKINI, HULUMANU, LIPINE KILIKA. a pela aku. a pela aku. - E hele mai e ike maka no ookon. He hiki no i;i'u ke kena aku a haawi aku ia oukon i na hoolaulea ana a 'uni wale, ma ke kuai ana mai i ko'n maa Hale Kuai Lole. Na'u no me ke Aloha a me ka Mahalo. (A. S: CLEGHOKN,) AKE. Honolulu, lan. 7, 1871. 40-3m OLEL.O HOOLAHA .. A .. KA LUNA AUHAU .. 0 KA.. APANA 0 HONOLŪLŪ; EONA, OAIŪ. Ehoouaka ana ea mea nona ea inoa maUlo nei, i ka ohi ana ina Ahhau , no ka makahiki 1870—ma kona Keena, M A KE ALANUI MA RI NE , e kokoke ana i ka Hale Hana Hao. mt Aienui, ma ka POAONO, la 10, no keia mau mahele malalo nei, no ka Apana i haiia ae la ; a o ka poe a pao i kn i ka Aukau, ke kauohaia aku nei lakou e hookaa koke mai. Mannalua, Panoa-kai, Kuliouoa, Moanalna, Wailape. Kalihi-kai, Waiaūe, Kelihi-waena, Palolo, Kalihi-uka, Kalla, Palama-kai, Waikiki-kai, Palama-nka, Waikiki-waena, Leleo, Manoa, Kamakela, Makiki, Kauluwela, Pawaa, Puunoi, Kewalo, Maemae, Kulaokahna, Niolopa, Kawaiahao, Puiwa. Pauoa-aka, Naaanu-uka. E hemo no ke Keena. mai kn hora 9 kakahiaka, a ka hora 4 auina la, o na la a pan, koe ka Poalima. GEO. H. LIJCE, Luna Auhau Honolulu. - Keena Luna Anhan, Dek. 6,1870. 34-stc KULAN AKAŪHALE, —ME KA — Apana o Honolnlu. Ma KEIA. ke HOOLAHA aku nei ka mea nona ka inoa malalo nei, ua makaukaa oia e ohi mai ina AUHaU no ka Makahiki 1870, o kela a me keia mahele o ka Apana i haiia ae la. MA KONA KEENA MA AIENUI. A ke haiia aku nei i na mea a pan loa, e hookaa kokemaiia GEO. H. LI!CE, Lnna Auhau. Honolnlu, lanuari2,lB7l. 38-sto KA HALE PAI KII! —0— M. DI CKSON! UA MAKAUKAU AU E HOOLELE I NA AKA, a e p»i i na Kil o na mea a pau loa, ma ke ano nui a me ka makalh. Ua hoomaemae aua hana hou iho nei an i ko'u KePna Pai Kii, no H. L. Keiki mamua ; ahe hiki ia'u ke hoolawa aku ina ake a me n.i kaunu ona mea a pau loa. E kipa mai, a na'u no e hooiaio aku ia oukou. 30-6mo EIl! E1I!I 1111!!! HALE KUAI HELU 100! Maia ma O iho o ka hale KUAI Nalo Meli, ma Alanni Moiwahine. Ke knai ia nei maanei a me ka Hale Knai Nalo Meli, he nui wale ona waiwai hon ma ke kuai liilii emi a makepono li>a, ame ke kuai nnl ana. E hele mai e ka lehulehn, n e kaana nojDukou iho. Ke baawi aku nei an i ko'u mau hoomaikai ana no ko oukou mau lokomaikai o ka %a i hala, me ka maolana e hoomau ia m«i no ia mau lokomaikai o ouk»u, no ka mea, oa manao paa au e knai aku ia oakuu ma na knmuknai makepono loa. J. T. HALEWAI. Honolulu, Dek. 23, 1870. 37-3cno OLELO HOOLAHA. UA NEE AEIKE AL.AMUI HOTEL,E. UA HAUOLI O KAUKA IWA (BUFUMA.) e hai aku i kona mau hoa'loha a me ka lehulehu holookoa, ua nee ae oia ma kekahi o kona mau Hale Kuai, malalo iho o kona Hale, Helu 20, ALANUI HOTE L E , mauka mai oka Hale Knai Waialeale; a malaila e kuai makepono mai ai oia i na Laau Lapaau, Waiala Anuanuhea, Sopa Ala, Aila Lauoho, Baraki Lauoho, Kalii, Waiala Makani, I A PKLA f AKD. 23-l;0