Ke Au Okoa, Volume VI, Number 40, 19 Ianuali 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

CLELO HOOLAHA. I AHA KIEKIE 0 KO HAWAĪI PAE AINA. MA %A HOOPONOPONO W.IIWAI. MoWpuni o Oahu, > gg^ HnWaii Pae Aioa. S Ma ka Waiwai o S. Kaapūiki (k ,) o Waianae, Oahn i mAke. Olelo kanohi e koho #ni i lae hooiaio aika Palapala Kai:oba, i) do ka hoolaha ana. NO KA MEA, ma ka la 12 o lann»ri. M. h. 1871, na wailioia mai imun o ka Aha kekahi palapala, i oleloia, oia nr> ke Kauoha Hope Loi o S. Kaapuiki (k.,) i maiwaku la: a me ka Palapula Hooiii e noi ana. e hooiiioia liela Kauoha, a e hoopuka hoi kn Palawla Lana Hooko no kekahi mea kupono na waihnin c Hawea, ka wahine mare. NoiAīLi, ua kauohaia o ka Poaha, oia ka la 9 o Febernari, *. k. 1871, ma ka hora 10 a. m., ma ka Rumi Hookolokolo oia Aqa, makaHale Hookolokolo m» Hooolulu, oia ka la ame ka hora, e hooiaio ia'i ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hui no ia noi ana mai, a'meka poea pnu i pili, e kueana i:i Palapala ame ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko. A ūa katoha koū ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekoluiloko o •' Ke Atr Okoa," he nupepai pai ia a i hoolaha iama Honolulu,A tJA kaīīoha hou ia. e hoopuka la na Palapala Kvna nō na hoihe no ia Kauoha, ame na hooilina o ka mea make, e hele mai a e kue i keU Palapala Kanuha i ka wi i oleloia. Kakauia'ma-Honolnla, ko Hawaii Pae Aina, lanuari 13, 1871. H. A. WIDEvtANNA, . Kokai Lunakanawai o ka Aha Kiekie. leea: WALTER E. SEAL, Hopekakaooleloo ka Aha Kiekie. 40-3t - . OLELO HOOLAHA, i aOfyi.O.<OLO KIE KIE HAWAII PAE AINA. hooponopono waiwai. Ma ka W^wai o John li, i make. Imoa o A.'S. Haeīwell, ma ke Keena. \ir& Ēa. heluhelu a me ka. waiho IVJ oka palapila noi a Sanpo2D B. Dole, I.nna Hooponopōno Waiwai (ka i ka wn.) me kn Palapala Kaooha i bui ia o ka waiwai o Johx [t, i ma le, ō.Honoluln. E noi ana, e aponoia kana hoike hope loa, • e hookuoia oia mai kona nolio Lunu I 100A e hoonohoia o J. Komoikehaehu a me A. F. !fodd, i mau Hoo.o Kanoha, e lik« me ka Palapala Kaaoha oka mea i make. A e apono ka Aha ina *ie i koiia mai ma ka waihona o kn mea i make. TTa kauohaia e ka Aba. oka Pnalima, ka la ekola 0 Feberuqri, a. d. 1871, ma ka hora 10 o kakahUka, oia ka manawa e hoolohe ia'i na noi la, imua o ua Luninaniwai |a i oleloia, ma knna Keena ma Honolulu, a ma ia manawa a me ia wahie hoolohe ia'i ka poe kne. ina he Kumu oiaio ko lakoa, e se ole ia'i na noi lar A na kauohaia no hoie hoolahaia keia Olelo Hoolaha ma ka Olelo Haole ame ka Olelo Hawaii, mi ka •• Hawaiun Gazettb,'' a me " Ke Ar Okoa.'* 1 ekola maa pule, mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoplohe ana. A e hoouna ia ke kope oiaio o keia i kaiwahine o ka mea i m.ike. (Is«A) ALFiiED S. HaMWELL, ī Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ixsi: WLTER R. SEAL, |Hope Kakauolel'» o ka Aha Kie'-iie. Kakaoia, Honolulu, H. 1., lan. 16, LB7l. 40-3t : - 1 OLELO HOOLAHA | AUA KIEKIP. KO HAWAII pae aina. Ma o Makuel Silva, no Honolnla, Oahu, H. Allen, Lunakanawai Kiekie, makß&Knai MA-m .HELDHELO ANA A ME KA WAIHO Uniii i ka palnpala noi o Mele Axa, (wahine kaneiWle) anoi an.i, e hoonohoia in Feank Silva, i wniwii o ka waiwii o kana kap»ē, o&Ēpio Manuel Silva, no Knn >l»ln, i m«ke. Ke kssspsji«i ka Aha, o ka la 9 o Feberuari, m. h. 10, oia ka la a me ka hora i kohoia e_ no ia noi ana mai, imaa o ua Lanakana'Keēna 'ma'Honolal a'. 'e ina iamv nawaVjyß ll wahi no e hiki no i na mea a p»u i pili, ke beliSn*i, a e hoike i na kumu. ina paha be humi io, i oloeMa' lala n.i ana ; a e hoelaha no ia me), i keīa ofe}o kauoha, ma k<i nupepa " Hawaiiak GaZBTXa''"'a bm'•* Ke Att Okoa," iekola mau hebedoma il&aniia.'ae o ia hoolohe nna. _ . H. A. WmEMANNA. Lanakanawai o ka Aha Kiekie, Izju W. R. SEaL, - Hope Kakauolelo oka Aha Kiekie. Hondaln,ko H. P. A., lan. 14, 1871. 40-3t .f OLELO HOOLAHA. H AHA KIEKIE ! 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o Maikoxi (w.,) no Lahaina, Maui, i makema ka X. h. 1864. Imua 02. H. Allen, Lanakanawai, ma ke Keena. MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO animai i ka palap&la noi o D. Nohi, e hoonoho ia ia i hni hi.oponopono i ka waiwai o Maikoki (w.,) na Lahaina, Maui, make ma ka m. h. 1861. Ke kaaoha nei ka Aha, o ka la 4 o Feberuari, u. k. 1871, ma ka hora 10, oi» ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai, imaa o ua Lunakanawai la na kona Keena ma Hon .lu lu, a ma ia manawa a ma iawahi no, e hiki no ina mea a pau i pili ke hele maj, a e boike i na kumu, iaa pahahe kumu io, i ole e aeia kela noi ana; a e hoolahn no i« mea, i keia olelo kanohn, ma ka napepa " Ke Au 0t0.v," i ekolu mau hebedoma mamaa ae o ia hoolohe ana. E. H. ALLEN, Lonakanawai o ka Aha Kiekie. IrEA : WALTER R. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolnln, ko H. P. A., 1an.16, 1871. 40 3t OLELO HOOLAHA. KA MEA, na noih mai ha mea nona ka inoa * malalo noi, e hooloheia ka moo waiwai o ka wniwai o£dward Edmonds, ae hookuu mai ia'uo Jas. Daniels, mai ka noho lana hooponopono o ia wMwai i o!eloJa ae la, no Waihee. imakeaknnei, Mokupuni o Maui, oko Hawaii Pae Aina. Nolaia, ua hoikeia na kanaka a pan, ke pili, oka Poaha, oia ka la 2'o Feberuari, e liiki mai ana, ma ka hora 10 o oia k» manawa e hoolohe ai i keia nonoi«ni, ame na mea kue ke hoikeia mai. Aia mi r*Mh», kahi e hanaaL AND. J. IAWRENCE, . Kiapuni o ka Apana Elua. ' 13. 1871. 40-8t • bLELO HOOLAHA. wro «a mea, ua noiia mai ka mea nooa ka inoa 1 w JBflalo e Chas. Lake, kalunahookoo ka palapala kanoha hope loa o Alai ( Palee,) no ka Mokupani «;Miai i make aku nei, e hooponopono kana maa pana hoika e pili ana i ka waiwai o ns Alai la. NoUfla,*'uaiioikeia ina kanaka a piu, ke pili, oka ka Li 2 o Feberaari, e hiki mai ana, ma ka ht»ra 10 o ke kakahiaka, oia ka mana wa e hoolohe ai l kiHa' aonoi ana, a me na mea kue ke hoikeia mai. Aia ma Lahuina, kahi e huna ai. AND. J. LAWRENCE, Lnnakanawai Kaapuni o ka Apaoa Elua. Lahaina.lan. 11, 1871. 40-3t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo nei, e ka Lonakanawai Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, Elisha H. Allen, i Kahu so ke kino a me ka waiwai o Albbht Kunoiakea, i ka ]a eono iho nei o lanuari, k. h. 1871. Nolaila, oka pue a pau e paa ana ina waiwai paa, waiwai lewa, o Alabkxt (Cu»uiakea, mo ke knleana ole, e hoihoi koke mai ia'u, ku inea nona ka inon malalo, aole no e hoaie mal o hal ia ia me kuu Palapula Ae ole. P. NAUAOLELUA, Kabu. Lahainn, lan. 11, 1871. 40-lme OLELO HOOLAHA. KE HOIKE IA AKU NEI I KA POE A PAU n nana mni ana i kein, o ka HEK ka I-A hoomaiu aku Konohiki, ma ko Kui o >.e Ahupuaa o Mokaoka, ma Kalihi, Mokupuni o Oahu. I'UEKE, Lunn Ainn. Kalihi, lan. 17, 1871. 40-2to |