Ke Au Okoa, Volume VI, Number 37, 29 Kekemapa 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

. \ NA LUNA O KEIA FEPA IHO NA TNOA O KA POE MA KELA li wahi k' in ■wahi i hookohni» i poe Luus oKn Ac Oxoa. Me lafcon nei e hooponopono ai na maka mnka lnwe nupepa no ka nkn o ka pepa, a me ko nt Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coner. Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. W. T. Mftrtin. Kan. J. G. Hoapili. Kon» Hema. 7<>v. O. W, Pslipo, Kon» A.k».n. G. K. Lindsay, Kohala. J. N»i»p«akai. " 6. W. C. Halemann, Hamakna. MAUl—Kalnelon, Lahaioa. P. H. Treadwiy, " E. Saffrer, Honnnula. C. K. Ka'kanī. Kaapo. John Rae, Hana. W. ?. Kahale, Wailnkn. ,S. Alezander, Waihee. J. P. Qreen. Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Bogera. OAHU—Moee Mann, Ewa. Kalioo, 'Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe Lihue." 5. Kamahalo, ?« H. J. Wana, " » 6. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea. KA HALE PAI KII! —0— M. DICKSON! UA MAKAUKAŪ AU E HOOLEL2 I NAAKA, a e pii i na Kn o na mea a pau loa, ma ke ano nci a me ka hakalii. Ua hoomaemae ans hana hou ibo aei ao i ko'u Kee&a Pai Kii. no H. I». Keiki mamna ; ahe hiki Li'u ke hoolawa akn ina ake a me n;i kaunu ona mea a pau loa. E kipa msi,.a na'n no e hooiaio aku ia oukoa. 30-6mo OLELO HOOLAHA. mTO KA MEA, O Ka aui 11AL.K KUAI 1 « mawaena o AHANA, W. P. A&AU, ame AIONA. ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, ua hoopau ia ma ka ae like ana; a o na. waiwai a me na mea a pau o oa Htn la, ua lilo mai ia ia AIONA, a nnna no e hooman i*a Oihana Hale Koai malaila. Oka poe a pau i aie mai ik& Hai mna, e hookaa mai Likon ia'a ; a ke kouo po ia aku nei no boi ka lehulehu, e kipa mai no ko oakon lokomaikai kuai «na. 13-4m C. Y. AIONA. OLELO HOOLAHA! I KA POE NONA NA HIHĪA IMUA 0 KA AHA KIEKIE. KEEN'A O EE KAKAŪOLELO 0 KA AHA KIKKIE. mTO KA MEA, ua HOOPH pinepine mai kn poe nora na hihia imua o ka Aha ma heia Keena, no ka uka nui o lakoa i na Loio, ma na hihia uuku, aole nae he nni ka hana Loio ma ia mea ; aka, aa oleloia e ns Loio, oa pao na dala ike koina oka Aha. Kehniia akn ne» ika poe piliki»roiift uku noi wal«, he hiki no ia lakou ke hoomaopopo i ka nui oīhīo o na koina, ke hele mai lakou a ninaa ms keia Keena. A oka poe i hoouko pooo ole ia." e h'iopii lakoa i ka Loio Kuhiaa. a i kona Hope paha, a i ole ia, i ka Ilamnkn, a na lakoae lawe maiiamea imua o ka Aha, ina he kama kupono. Ma ke Kauoha o ka Aha. L. McCULLY. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolalu, Nov. 9,1870. 30-tf ABA HOOKOLOKOLO KIEKiE 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Wniwai o Ka Mea Kiekie V. Kakamalū Kaahūmaxtj, i make aka nei. EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA mea waiwai maloko o ka waiwai o Ka Mea Kiekie, Yictoeia Kakamalu KaahukahŪ, i maee aka nei. o ka poei aieia, o ka poe pili kino. a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou e hele mai a ehoilee mai ia lakou iho, imua oka Mea Hanohaoo Euam H. A lxen, ka Lnnnkanawai .Nni o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hookolokolo i ke kulanakaahale o Houolalu, i ka Pouono, oia ka la 7 o lanuaii, 1871, | e hiki m: i ana, ika hora II o kakahūka. I* maI nawa e hoopon >pono ia ka moo waiwai a John O. Dnminis, ka lana hooponopono waiwai aka mei i make, a e hoike mai i kauwahi kama, ina paha he uumu oiaio kona i ole e hookoia ua moo waiwai la, a e hoopauia ka oihona a ua mea hooponopono waimu la. Ll iIcCULLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlu, 16 o Deo., 1870. 86-3tc OLELO HOOLAHA POE JUHE KANAKA HAWAH NO KE KAU o lanuan, M. H. 1871, oka Aha Kiekie. ■ S J. Keliinoi, Peka, W.B. Wright, J. Kaanapa, . J.'Kahai, - - M. Kalama, 3> Nuhi, Wm. Pinehaaa Wood, Maeha, Kauahoa. 0. Kahalehau, Wm. H. Tell, Kapahuisepao, Kea«ehano, M. Kanoelehaa, Wa Auld, Wm. Sumner, Joha M. Kapena, Kamoe, Wm; Backle, ' Makaila, Kepohoni, W. K. Kih». M. Kahinalua. L. McCUt,LY, Kakanolelo o ka'AhaKiekie. Honelnla, Deo. 8, 1870 S5-Stc OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kanaka a pau, na mea waiwai maloko o ka waiwai o Kahi Kanoa (w.,1 no Hilo.i make aku nei. o ka poe i uieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakoa ihoimaa o ka Hanohaoo o Hos. Elmha. H. Aza»x, Lunakaniwai Noi o k» Aha Kīekie, ma ka Hale Hookolokolo 1 ke kolanakanhale o Honolnla, i ka Poaono, oiaka la 81 o Dekemaba, e hi<i mai ana, ika hot. umi o kakahinka. Ia manawa e h'ooponoponola ka mio waiwai a P. Nahaolelua, ka lana waiwai a ka mea i make, a e hoike mai i kauwahi kamu. ina paha he kumu oiaio kona, i ole e hookoia ua-moo a e hoopauia kā oihana aua meahooponopono waiwai la. a e hoakaka aku Ina Hooilina oiaio e like mo ka olelo o na hoike. L McCULLY v Kakauolelo o ka Aha Kiekie. ■ Honolula, Dek. 6, 1870. 34-3t OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNIO KA APANA EKOLO. Maka Waiwai o KALAKAm (x.,) no, Alae,; Hilo, Hawaii, i make. • ■\J» xa nu, ua noi ia mai ka mea noo* kfc iao* • 1\ malalonei, kekahi Lonakanawai oka Aha Kaapuni Apana Ekola, e NAAaunAKOA (k.,) no ka hooLio ika pilapala kaaohao Kalakane (k.,) i mak« aku nei, i lea malama o Sepittemal>a, o kaia aaakahiki no, e ka hookoho ia ia ilana hooponopooo waiwd 0 ka wNiwai o ua Kalakane nei i make;' o keia palapala kaaoha hope loa o Kalakane, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka apau lom, kepili, o ka Poakolu, oia ka la 18 o I*naarC"B4. H. 1071, ika hora 10 o kakahiaka, oia kala k» hora i oleloia no ka hoolohe'iki oiaio ' o keiā palapala kaaoha, ame keianoi anamai. ame (xa<mea hoole i hoikeia. aia ma ka m , . Hiio, Hawaii, kahi e hana aL F. S."3OT£4ir,- * Lunakaoawai Kaapanl o ka Apana^Ekolo. Hilo, Hawaii, Dro. 6. 1870. 8&8te | OLELO HOOLAHA: : * OWAU oka mea noaa ka inoa nalala, 9einrka papa akn nei a« ia ookoae na'Hiiol», ruk~Pmko, a me na Kanaka maali paha, mai koaieaal: oakoa, 1 kuu wahine imn, oia hoi o. t : KELIIH EEHOLU' • nokamea, ua haalele mal kelaia*Ba me ko maaa wahi moe, ua hele aka kala malū'aao koloha, aaa , hoopaiia ma kt Kanawai Inaookou e hoaie ia ia, aol» au « hookaa ' an'a la Ua, mala> na nooakoa ia poho. Ua a« la. au nuaaei,"* l pane ia mai aa, al<ila< » pao* ako no, ma*o*i., ;Ka hoineiko HaleoU kelki;. no ka m«a, toJuole ma nei na kuaua oka hooilo. Me ka in«hate KALAMA QItQ?A!Uu KaumakaplU, Honolalu, Deo, 13, -1870, "BS-&*