Ke Au Okoa, Volume VI, Number 36, 22 December 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAUKA C, F. NICHOLS. ! HE KAHUNA. LAPA.AU AKAMAI I KA h#Rwi ana ina laau nokelaame keia ano mai. E hiki nooia':e nin:ininiu!a-ua kon» Keeaa Lapa»u ma ke kihi o '<e Alnnai Kalepi rae P ipu, nai ka hora 11 nike 1; h >ra 4aika 5. Kahi ooho m» ke Alanoi Beritauii, Helu 98. 36-3m # OLELO HOOLAHA. AHA. HOOKOLOKOLO KIEK.IE 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Wniwoi oKa Mea Kiekie V. Kamamalu Kiahūmakū, i make aku nei. Ī7< IKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA _J mea waiwai maloko o ka waiwai o Ka Mea Kiekie, Victob.ia Kamamaw Kaahchanu, i ma«e aka nei. o ka poei aieia, o ka poe pili kino. a pili paba tna Vahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia l:ikou ib". imua oka Mea Hanohano Elisha H. ka Lunakanawai Nuio ka Aha Kiekie, ma, kn Uale Hookolokolo i ke kulanakaahule o Honololu. i ka Po 'ono, oia ka la 7 o lanuaii. 1871, e hiki m: i ana, ika bora 11 o kakahiaka. Ia manawa e hoopon"pono ia ka m»o wai wai a John 0. Dr.miiuB, ka lnna hooponopono waiwai aka mei i make, a e hoike mai i k»uw»hi kumu, ina. paha he kumu oiaio kor.a i ole e hookoia ua moo waiwui la, a e hoopauia ka oihana a ua mea hooponoponn waiwai la. . L. AIcCULLY, Kakanolelo o ka Aha Kiekie. Eonololu, 16 o Deo>, 1870. 86-3tc OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI OKA APANA EKOLO. Maka Waiwai o Kalaka\e (k.,) eo Alae, EQo, Hawaii, imake. V r if ka mea, ua noi ia mai ka mea nona ka inoa i> malalo nei,: kekahi Lunakanawai oka Aha Kaapoei Aptna Ēkolu, e Naahūmakua (k.,) no ka hoo. iaio ika pilapala kaaohao Kalakane (k.,) i make aku nei, i kn malama o Sep»teaiaba, o keia makaliiki no, e iea hookoho ia ia i lana hoopoaopono waiwai. oka waiwai o ua Kalakane nei i mike; malalo o keia paL>pa!a kauoha hopa loa o Kalakane, i make aku nei: NolaiU, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poakoln, oia ka la 18 o lunuari, M. H. 1871, ika hora 10 o kakaliiaka, oia ka la a me ka bora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia palapala kanoha,' a me keia noi ana mai, a me na mea. hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Hawaii, kahi e haaa ai. F. S. LTMAN. Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Ekolu. HDo, Hawaii, D<o. 6,1870. 86-<Jto HAO k HAO i HAO k MA KAHIO J. H. THOMPSON. LOAA NO NA HAO 0 KELA ME KEIA ANO uia kuu hale Kni Hao, ma Alanoi Moiwahine, no ke knmn.knai makepono loa, penei: No na HAO LIILII, he Elima keneta no ka paona, Nona HAO pat.attat.afta anokaumaha, Eha keneta no ka paona. -2m EHANA IA NO MA KO'U HALE HANA HAO, na bao pili i na Lei Pipi, na ha» o na Kaa Pipi, Kua Lima, na hao o nu Waapa, ame na bao hana o kela ano keiu ano. Ena kanaka Hawaii, e hele mai oukon 1 o'n nei, a e bana akn no au i ka onkou man bana me ka inaikai, no ka nku oluola lua. E M ALI U MAI ! TJA LAiU. KE KIKINA!! UA MAKAUKAU NO KO OUKOU HOAALOHA kamaaina J. T. EULEWAI. e knai a e huolawa aku i ko oukou mau makemake, ma na Lole Kane, Ahlnahina Pelekane, Lole Halabnlu, Lole Alapia, Noho Pelekane, Pa puna, a pela akn, Huewai le, &c. Ipnhao hoomo-a kalo, Aila Honua, Lepo Pele, Pu Knupoohlwl, <&c. A me na mea a pau loa e kopono ai no ea Kane, "Wahiue a me na Kamalii. -3m UA IKE lA. NO KAHI 0 NA LOLE MAIKAI ME NA LOLE EMI ! —AlA — Ma na-Hale Suai o Ake 1 A no ka manaoia o poina ka poe mak§make i na kahileo e hiehie ai ke kino, nolaila, ke hoolalia hou aku iiei o A K. !E3, Aia ma knu mau hale kuai MA MONIKAHAE, AM J r.2 ALA NUUANU, E lawa ai ka makemake o kela me keia. e loaa no malaila na aahu e Loololi ai i ke kino o-o a ano opio ftou ; a he hiki hoi i ka poe opio ke wae a lawa ka makemake. laa ua hoohialaai ka manao oka meakuai a i halo kuai kona makemake, e lawa no kona kaunu, ma kua HALE EUAIMA KE ALA MOIWAME Ma keia mau hale kuai a pau, he hiki i kela me keia ke hoolawa i kona makemake, he hiki i ke kanaka ke wae mai ka owili lopi a ka nani wailiula ; mai ka ainakini a ka liiina umenaau ; a ina hoi no ka muku o na lala ku ke ake, mai kanalua oukou, e ninau, a he hiki ke hooko ia, mai ka buki o ke kanaka holokahiki a ke kamaa lole bila kikoi, ua hele wale a kau kn iwa. E HBX.B MAI OUKOU A IKE HAKA X HOOPAU IA KIS KCHIHBW&> •3m