Ke Au Okoa, Volume VI, Number 34, 8 December 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
———^g NA LUNA O ZEIA PEPA. Eia iho na inoa o ka poe ma kela wahi fefia -wahi i hookohni* i poe Luna o Kb Av Ok.oa- Me lakoa oei e hooponopeno ūna maka maka lawe nupepa eo ka nka o lea pepo, tma ko oa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. I>. H. Hitohcock, Hilo. W. T. Martin, Kau. J. G. Hoapili. Kona Hema. Rev. G. W. Pilipo, Kons Akea< G. K. Lindaay, Kohala. J. Naiapaakai, 4< G. T/. D. Halemana, Hamakua. HAUl—Kalaelua, Lahaina. P. H. Treadway, " E. Honaaula. C. K. Kakani, Kanpo. John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailakn. S. Alesander, Waihee. J. P. Oieen. Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, 3. H. Hogers. OAHI7—Mose Manu, Eira. Kalino, Wai*na«. KAUAI—D. K. 3?y£e. Lihae. S. Kamahalo, " H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea. OLELO HOOLAHA. T%TO KA MEA, O Ka HUI HA.LE KUAI 1 w mawaeaa o AHANA, W. P. Aj£aU, ame ALONA, ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAIī, ua hoopau ia ma ka ae like ana; a o na waiwai a tne na mea n pan o oa Hui la, na lilo mai £s is AIONA, a nana no e hoomau ika Oihana Hale Koai ' malaila. Oka poe apau iaie maii kt Hei mua, e hookaa mai lakoa ia'a ; ake kono pu ia akn nei no hoi ka lehuleha, e kipa mai no ko oakoa lokomaikai kuoi ana. 13-4m C Y. AIOSTA. OLELO HOOIiAHA! ( I KA POE NO2fA NA ' HIHIA IMUA 0 KA AHA KIEKIE. KEENA 0 KE KAKAUOLELO 0 KA AHA KXESĪE. T*TO KA MEA, TĪA HOOPII PINEPI!TE MAI lw ka poe nona na' hihia imua oka Aha ma keia Keena. no kauku nui o lakoa i na Loio, ma a\ hihia nukn, aole nae he nai ka hana Loio ma ia mea; aka, aa oleloia e na Loio, ua pau na dala ike koina oka Aha. Ke haiia aku nei ika poe pilikia 01 ia uku nui wale, he hiki no ia lakoa ke hoomaopopo i ' ka nui oLio ona koina, ke hele mai lakou a ninaa ma keia Keena. A oka poei hoouka pono ole ia, e huopii latoa i ka Loio Kahina, a i kona Hupe paha, a i ole ia, i ka Ilamnka, a na lakoa e lawe maiiamea imua 0 k* Aha, ina ha kama kiipono. Ma ke K&uoha o ka Aha. L. McCULLY. Kakanolelo 0 ka Aha Kiekīe. Honolaln,'NoT. 9,1870. 30-tf KA HAiE PAI KII! —0— M. DICJtSON! UA MAKAŪKAU AU E HOOLELE I NA AKA, a e p >i i na Kir o na mea a paa loa, ma ke ano hoi a me ka makat.it. Ua hoomaem&e aoa hana hou iho nei an i ko'u Keena Pai KiL no EL L. Keiki mamua ; a he hini ia'u ke hoolawa akainaakea me n 1 k&nnu ona mea a pau loa. E kipa mai, a na'n no e hooiaio akn ia oakoo. 30 6mo $5. M/\K AIX"A i Epaawi no maua I ka mea nana e hoihoimii i kua NOHO lIALIa, i!a»e ia aku mai kun Hale, kokoke i ke Alanai Naoanu, s e pili ana me kahi o Rev. Bihopa. F. H. & G. SEGELEN, 32-3tc Uale Hana Piala. OLELO HOOLAHA. £A PAPA IN'OA o na jore hawah, ma ke Kan Hookolokolo oka Aha Kaapa&i Apana Elua, o ka Mokopui o Maui : Kapule. , KL Maaknia, Kahoehanohano, George Muier, JoBia Kahnla, Laeloa, D. Croninburg, D. Kaopeahina, N. P. N auhiwa, Kupono Opio, Keawe, A. Kaukaa, A. Makekan, Wm. Hanaike, S. Maule, D Kiinealii, ' - Pilipili, J. Wahioemaikai, Wm. Halstead, Kepuikai, Wahinenaka, ' Soū>mon Prevere, - H. Kuihekni. Halama. H. DICKENSON jonr, Kakanolelo Aha Koapani Apana £laa. Lahaina, Noa. 4,1870. 31-4t AHA HOOKOLOKOLO KlE(O£. 0 K0 HAWAII PAE AINA. NO NA HANA MA EE KEEKA. Re hoolalia ia akn nei l na "Lolo a mo na mea a pia, nona kekahi h*na imaa o kekahi Lunakanawai o ka Aba Kiekie ma ke Kema, - e noho ana na Lanakanawai ma ke Keenao ka Aha Kiekie, ma ka hora umi o kakahiakn, o '*ela a me keia la, o Me. Justics Hakweiī., m* na P»akahi, Poakola, a Poalima, a o Mr Jcsīice Widbxax, mi na Poalua, Poaha, h Poaono, a i» manawa e hoolohe ia na mea a pan i hoike ia maL Ma ke kauoha 0 ka Aha, Hoike: L.McCUI«LY, Kakiuolelo 0 ka Aha Kiekia. Honolnla. lulai 25, 1870. 15 tf AHA HOOKOLOKOLO KIBKJCE 0 KO HAWAII PAE AINA. M a ka Waiwai o Wx. R Bbat, i make. Konoh* e hoike mai i ke knma e kaai ole ia aika Waiwai Paa. . , ' MAMOLI 0 KA NOIIWAIHO e ytnfoH B. Dole, ka lana o Wm. iL Bray . 1 inake, e noi ana, e kauoha ka Aha e kaai i ka W4wai Paa i maa e uku *t 1 na iiie 6 ka mea m«ke. • J mea e nka ai i na lilo 0 ka booporfopono ana i kattai-< wai. Ua kaaohaia e keia Ahi, oka poe « paa Ualeana īloko oka waiwai 0 ka mea mike i oleloia, e ■ - hele mai imna 0 keia Aha, ma ka Hale Hookoīokolo ; ma Honololu, maka Poakahi, la 19 o Dek«naba„ A. D. 1870, ma ka hora 100 kakahiaka, e hoike inai ike kumue ae oleia ai ua luna hooponopoao la • . kuai aku i ka waiwai knpono s» kā uko ana o na aie, A e paiia ke kope o keia Hoolāh», i «kola pole mamaa ne o ka hoolohe ana 0 keia noi, ma ka Uawaii*n G»ietto a me Ke Au Okoa, he maa nopepa 'ipai'ia ma Honolaiu. ALFEED. S. HARrWELL, Lnnakanawal okaAha Kiekie. lexa : . WALTER K. 38.\.L, Hope KakaaeOelo. Honolulu, Nor. 19,1870. 82-3to OLELO HOOLAHA. . OWAU 0 KUAILIAHI lu, KA HOPB A . Lnna malama Alna 0 ka Moiwalilne Ekka. Ke papa a hookapu loa ia'konei na kanaka •» p«a loa 0 kela ano keia ano, aole e hele wale ka aina o Uilama SiTinl, o Paiiaa ka inoa. • waiho la ma Kalanao, Ewa, Oahn, i Ulo ika hoolinOimUa ' e Ekka. nolaiU, aole • hele «rale n* kana. i**hlaa.:a me na keiki, na H-.ole, ame aa Pake, ma n» wahi a p*a o aa'ainal*. aole>M) hol • hele ma ko kaie U; waia ai me kun ae ole, aole no hoi« wahe wale i ke; Bani oka pnka ko.no 0 ka Pa, a hoohununa wale. Ika mea kuei keia mia olalvi p«a,e hopaiaa»oia< mekauku 910.00, a l ol« ia, ehoopiiia imoaokn Luoakanawai, aua kapu pa no hoime na holo-" holona, Lio, Bipl, Hoki, PiaU, Hipa, Kao, Pat«, aole e h«l« wale ma na wahia pan o ua aina la, e nku no 00 no ke poo hookahi, a i 010 ia, • hoopanU qo ma ka Pa Aupuni. KUAILIAHI, Hope Lona Malama Aioa 0 kl MoiwaVne Kmtna. Paniaa. Kalauao, Ewa, Nor. 13,18/0. 81-lm*