Ke Au Okoa, Volume VI, Number 33, 1 Kekemapa 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

ELUAI ELU37 ALA. — A NA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. — oh — LAKO HALE, A PELA AKU. ]lf A KE KAUOHA A NA LUNA HOOponopono o ka Waiwai o ka MoiwaLiue Kanemake, EAKALELEPOHI K. KAPAKUHAILI, I MAKE AKU NEI : Nolaila, ma ka hora 10 kakahiaka o ka POALIMA, 1A 2 O DEKBMABA, Ma kahi noho o ka mea make, ma ke Ala Halealii, e kaai kada]fiia ai na LAKO HALE NAIfI L.OA l ... X PE2fEI : . . . Ko-ki Lanoho, Da Noho a me na NohoHooluola o ia ano. Pakaukaa Poepoe, Na Aniani Nanni, ' Wati Nni me ka Paepae Wawae, Na Ipa Poa, Na Moe, Na Wabi Waiho Lole Maikai, Ka Papaliaukaa, Pahu Palapala, PahaoUaa U-u, Na Moena Hale Bernsela, Na Mea Pa Pima, Na Mea Aniani, Na Pahn Ili, Na Tnbo, Na CTmeke Laan, Na Pa Kala, Na Pnna, . Na Pahi, Na 0. A me na Lako Ai i uhiia ike Kala, a me na Waiwai ano nui e ae o kela ano me keia aoo. ... A PELA N0 HOI ... MA KA HORA 12 AWAKEA, Hookahi Kaa Hnila-ha Hamama Nani,] HooUahi Kaa Ilale Ohana Maikai, Na Lako II: Eaa, a pela akn. ADAMIJ & WAILA, 32- Na Lnna Kodala. $5. ! EHAAWI NO MAUA I KA MEA NANA. E hoihoi mai i kuo NOHO lĪALIA, i lawe ia ako mai kua Hale, i ke Alanai Nnoanu, a e pili atna me kahi o Rev. Bihopa. F. H. & G. SEGELEN, 32-3to Hale Hana Pinla. OLELO HOOLAHA. INA KANAKA A PAU I KU I KA AUHAU ma ka Apana o EWA A ME WAIANAE, OAHU : Ke haiia'kn rei ka lono ia lakoo, e lawe koke, a hookaa hoi i na Auhnu a pau, mamoa aeo ka la 15 Dekemaba e hiki mai ana, a e loaa no an ia oukou ma ko'u Hale noho mv KAPAWI, i Honolola.ma k Alanui Nounnn. E noho mau ana a>; mnUiH, mai ka L-i 29 o Novemaba a hiki ma ka la 15 o Dekemaba, a ma ia hope aku, e hoopiiia'i ka poei hoakaa ole mai. OWEN J. HOLT, Lnna Anh»u oīwa& Waianae. j K apawi, Honolulu, 22 Nor , 1870. 82-2t (E kopx ke " Kūokoa.") AHA. HOOKOLOKOLO KIEKiE 0 K0 HAWAII PAE AINA. M a ka Waiwai o W«. R. Beat, i make. Knnohii e hoike mai ike kumn e kaai ole ia ai ka Waiwai Paa. MAMOLI 0 KA PALAPALA NOI I WAIHO ia mai i keia la i-nua oka Aha, e Sanford B. Dole. ka luna hooponopono Waiwai o Wm. K. Bray i make, e noi ana, e kauoha ka Aha e knai i ka Wai wai Paa i mea e uku ai i na aie o 'ka mea make. a i mea e .uku aii na lilo o ka hooponopono ana i ka waiwai. Ua kaoohaia e keia Aha, oka poe a pan i kuleana itoko o ka waiwai oka mea m»ke i oleloia, e hele mai imua o keia Aha, ma ka H»le Hookolokolo ma Honolulu, ma ka Poakahi, k 19 o Dekemaba, A. D. 1870, ma ka hora 10 o kakahiakn, e hoike mai i ke knmu e ae oleia ai na luna hooponopōno la e kuai nku i ka waiwai kupono no ka uko ana o na aie. A e paiia ke kope o keia- Ho<>laha, i ekolu pale mamua ae o ka hoolohe ana o keia noi, m% ka Hawaiiaa Gazette ame Ke Au Okoa, homan nopepa i pai ia ma Honolala. ALPRED. S. HARTWELL, Lnnakanawai o ka Aha Kiekie. Im : Wfji,TElt K. SKaL, Hope Kakanolelo. Honoluln,NoT. 19, 1870. ' 82-3tc OLELO HOOLAHA. Ka papa inoa o na jore hawau, ma ke Kan Hook«lokolo oka Aha Kaipani Ap&na Elua, oka Mokupui o Maui : .. Kapole. K. Maaknia, Khb<jchanobano, George Miner, Josia Knhula, - Leeloa, D. Cronioburg, D. Kaopeahina, N.P. Kuuhiwa, Kupono Opio, Keawe, A. Kaukau, A. Makekan, Wm. Hanaike, S. Maule, D K*nealii, Pilipili, J. Wahmemaikai, Wm. HalBtead, Kepoikai, Wahinenuku, Solonr jn Prerere, H. Kuihelani. Halama, H. DICKKNSON janr, Kakaoolelo Aha Kaapuni Apana Elua. Lahaina, Noa.4, 1870. 31-41 OLELO HOOLAHA. OWAU 0 KUAII.IAHI k., KA HOPE A Lana malama Aina o ka Moiw*liine Ekka. Ke papa a hookapu lo» ia'ku nei na kanaka a paa loa o kel» ano keia ano, aole o hele wale maluna o ka aioa o Uilama Sirini, o Paaian ka inoa, 6 waiho la ma Kalauao, Ewa, Oahu, i lilo i ka hoolimalimtia e Euma, nolaiū, aole e hele «rale na kane. wahiae, a me na koiki, na Hoole, ane na Pake, ma na wahi a pau oua aina la, aole no hoi e hele ma ke kai e lawaia ai me kuu ae ole, aolr no hoi e wehe wale ike puniokapuka komookaPa, a hoohamima wale. O ka mea kuei keia mao oleio a pau.e hopulapo oia me ka uku $10.00, a i ole ia, e hoopiiia imoaoka Lunakunawai, aua leapu pu no hoi me'na holohoi' na, Lio, Bipi, Uoki, Piuli, Hipa, Kao, Paaa, uolo e hele w»Io ma n t wahi a pau o ua aina la, e uku no $<> 00 no ke poo hookahi, a i ole i», e hoopaa ia no ma ka Pu Aupuni. KUAILIAHI, Hope Lnna Malama Aina o ka Moiwahine Emna. Paaiau. Kalauao, Ewa, Nov. 12, 1870. 81-lm*