Ke Au Okoa, Volume VI, Number 19, 25 August 1870 — NU HOU O NA AINA E. KE KAUA NUI MA EUROPA! [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NU HOU O NA AINA E.

KE KAUA NUI MA EUROPA!

LANAKILA MAU NA KOA PERUSIA MALUNA

O NA KOA FARANI MA NA HOOUKA KAUA ANA A PAU !

HOOPPNI 1A KE KULANAKAUHAL.E O Mf,TZENA KOA PERUSIA! KE HOONENENE AKU LA NA KOA Peinsia e hoeliu kaua afen i ke knlanakauhale o Parisa holookoa ! Holo fea Emepera Wahine a,me be Keiki Alii Imeperiela o Farani i Ladana i pakele ai! Ka poino o na koa Farani ma ke tnna o Woerth, he 12,000; ao na Penisia, 3,500! TTI • MAKE 0 NA KOA FaEANI Mi NA KAUA HOTZ MAI NEI, UA OLELOIA EE 30,000 ! Ua noi ae keeahi Lūna o ka Ahaolelo, e HOOPAŪ I KA NOHOALII ANA O NaPOLIOI?A ! Haalele na Kuhina Fabani I KO LAKOŪ MAŪ KULANA I

I ka wanaao Sabati iho nei, ku mai la ka mokumahu >&jax, mai Kapalakiku mai ; a malima mai no boi ona i ili mai ai na nu hou i manao nui ia, no na mea e pili ana i ka hoo> oka kana nui ma Enropa. Ua ulele mai nei aa o Perusia a me Farani. a ma Ke aao nui o na lono, ua lanakila man o Perusia maluna o Farani, ma na hooaka kaua ana me ka hahana. Ua ano hoopahaohao ia no na manao no ka make ana o na koa Fsrani i ko Perasia, no ka mea, ua kaulana mau na koa Faraoi no na kaoa aina~; aka nae, hole mai la ke keiki Perusia me ka pu kuikele ana. Ma na hoouka kaua mai nei, i hoike mai ai na Keiki Aiii elua o Perosia, ka huoona a Vitoria a me kona hoahanau P.rince Frederick Charles. Ua eo ia laua nā manao aloha o na koa a pau o na mahele kaua malalo o ko laua alakai ana. No na hookuemi hope ia ana o na puali koa Faraoi, nolaila, ua nui ka nūuenune ana ma ke kulanakauhale o Parisa. Ua hoopnka ia na mauao e hoahewa ana i na poo alakai o na koa a me ke aupuni; a no ia mea, ua hoopau ia na poo Kuhina mai ko lakou mau ka- i lana mai; a ua kukuluia he Aha Kuhioa hou. Eia iho malalo nei, na lono ano nui, e pili ana no na ano o na kulana kaua o na puali kaua o na anpnm a i elua : O ke kulanakauhale o Metz, malalo o ka maoa Farani, ua hoopuni ia e ka poe Perusia a pau, a ua manaoia e hopu hoouka kaua mai ana ka poe Perusia maluoa oua kulanakanhale la. Aia maloko olaila kahi i noho ai o ka Emepcra Napoliooa, e hoouka kioo aku ana paha oia i ka manawa e hoouka ia mai ai o ua kulanakauhale l». Aka, oia hoouka aaa paha, e lilo. ana ia i hoouka hookahe kōko nni, ke hoomanao ia, mai ka 250,000 a i ka 300,000 ka oui o ka poe koa Farani. E hahai aha kekahi mea kakau palapala i ka nupepa Manaiea o Ladana, no na mea e pUi ana i ka hoouka kaua ma Saarbucken. Ut> lilo pio aku kekahi poe koa Perusia i ka Farani, aole mau pu nui i lilo aku ia lakou. He 40 poe Farani i make a he 60 poe i eha Ok»nuio na koa Farani ma ia kaua ana, he 30,000 ; a he 6,000 Perosia. Ua hoopuka ia ae, e manao paa ana o Enelani, o ke komo kolohe ana aku a Farani iloko o Belegiuma e hana ino ai, e lilo no ia i kumu nona e komo mai ai enn ke kaoa ana. E kena aku no ka Moi o Belegioma i na mana i ike mai i kona kuhao, e kokua mai ia ia, a e kokuajkoke mai no o Enelani. O na lono, ua hoomaka kaua moana na anmoku o Peruaia me Farani, aohe oiaio. Ke hoonenene mai la na koa Perusia e komo mai iloko o Farani'. E hoonou mai ana ke Keiki Alii Frederick Charles e nee mai imua a uoouka mai i ke kulanakauhale. Ma ka hoouka kaua ana ma Weissenburg • me 6isher, ua ianakila ka Hooilina Moi o Perusia maluna o na koa Farani. Oia lanakila ana he aiwaiwa, aka, he manaonaa nae no ka nni o na koko i hookahe ia. Ua hookauliilii ia na koa Farani, a ua auhee nui akn lakou mai ke kahoa kaua aku,-a haalele ibo i ko lakou Kenela Douay ua m»ke, a he 500 o lakou i lawe pio ia mai. He nui na koa Farani mai Aferika mai i pau i ka luku

ia eka poo Perusia. O ke Kenela Perasia Kircbbach kekahi i eha uuku. Ma ka la 4 o Augate he huouka kaua lio kni hunaiu mawaena o ka poe koa F.irani he 25 ko lakou nui, ahe 150 poe Perusia. Ua hoohukaia ka poe Perusia. Ua hiki ae kekahi palapala r.upepa i Lndnna, e hoopuka aoa, akahi 110 a hoolaha loa ia ae ka lan«kila ana oka poe Perusia maluna ooa puali koa a MeMahnn e aiakui ana. Ma ia kaut ana i hookahe nui loa ia ai ke koko. Ua nui no ka poino i haulehia ma na aoiio a 1 elua. Ua maikai ke kaua ana a na punl koa Bavaria. Ua lehulehu na koa F«rani mai Aferika mai i lawe pii> ia. Mamua ae o ka haalele aua o Bismarck, ke Kuhina Nui o Perusia, ia Berelina, ua ninau ia aku oia, ina e holopono, he mea pono ole anei ia Geremflnia ke hooikaika aku i ka hoopau ana i ko Napoliona noho «na nialuna oka nohoalii o Farani. Pane mai la oia, " Aole ; e hakaka wale no o Geremariia no kona naau makaainana, aole no ka poe Faranī." Ua hiki ae ka lono i Ladana ika la 10 o Augate, e hai ana, ke hoala la o Pei-jia he mau aumoku kaaa puwalu. Ua hoihoi aku ka Emepera Napolion» i kona puali kea holookoa, a e hoopuipui ana i kona mau koa no ka malama ana ia Parisa. Ma ka la 7 o Angate, ua hoouna aku ka Moi o Pernsia i ka lono kaua i kana Moiwahine, penei : "He mau lono maikai ! He lanakiia nu kai eo ika kaua keiki Fritz. E hoonani iaj ke Akua no Kona ahonai. Ua lawe pio ia e makou eha tausani koa, he 36 mau pu a me elua bae. Ikawa e kaua ana, ua hoopuipuiia mai ko MeMahona mau koa. Ua babana ke kaua ana, a ua hoomauia roai ka hora 11 o ke ao a hini i ka hora eiwa o ka po, a kuemi hope aku na koa Farani a haalele mai'i ke kahua kaua no makou. Ua nui no ko makou poe make." No ka poe i make a i eha maloko o na la kaua elua, aole e hiki ke hoomaopopo loa ia, no ke ano huikau o ra lono telegarama. O ka nui nae i hoouka ia oia no ke kaua i ka la 6 o Augate ma Worth, a penei kekahi mau mes ano nui: Ke kaua ma Woerth. Ma ka la 6 o Augate, aa hoouka ia kekahi kaua ma kahi e kokoke ana i Woerth, ua hoomakaia mai kakahiaka mai a hiki i ka hora aumoe oka po. Ua lanakila ka poe Perusia maluna oka poe Fnrani. E hai ana ka lono ponoi mai ke Keiki Alii Frederiek William mai, pen«i : "Ua kauaiakekahi hoouka lanakila ma ka hi e kokoke ana i Woerth. Ua haule ino o MeMahona. Ua houuka ia ke saua e ka hapanui ona koa malalo o'u. Ua kuemi aku ka poe Farani i Blitche. E hai ana ka nupepa Herald o Nu loka, penei: Ua hoomaka ka neeu ana mai imua o ka aoao akau o na puali Perusia i ka la 5 o Augate. mai Saara Louis mai, ua lawe pio mai ia Sierck a ua hoouka nui aku ia Thionville me na helu nui o ko lakou mau koa. Mahope iho o ka hoopaa ana mai o ka aoao Farani i ke kaua, ua kiola iho la lakou i ka lakou mau mea kana a holo aku. Ia manawa hookahi no i neeu mai ai na puali koa malalo o ka Hooilina Moi imua i Blitche, a kue unku wale mai la no ka poe koa Farani. He 2000 poe pio Farani i hoouna ia aku i Frankfort. O ke knlana o ke kino ponoi o ka puali Farani, aole i ike maopopo ia. Ua manao wale ia ke houluulu la lakou ma ke kalanakauhale o Metz. Ua ulono ia ae, ua mai ka Emepera Napoliona. Ke neeu la na poali Penieia imua o ke knlanakauhale o Sletz. O ka poe pio Farani i lawe pio ia ma na hoouka kaua ana, aia lakou ua hookauliilii ia ma ke kulanakauhale o Berelina. E hooiaio mai ana ka poe Perusia ma ka malama ia ana oia mau kanaka, oiai he poe pio lakou, aole nae lakou he poe enemi ia wa. La manao wale ia aia ma ka la 12 mai o Augate, e hoouka ia ai kekahi kaua -nui, ma ka hoao ana paha a Perusia, e lawe ia Metz. Ke kaaa ma Saarbrucken. Ma ka la 2 o Augate, ua hoouka ia ke kaua ma Saarbrucken a e hai ana kekahi mau lono mai Metz'mai, penei; Ma ka hora 11, ua kaa aku na puali koa Farani mawaho oka palena. Ua hoehu kaua koke aku la lakou i ka poe Perusia, i hoonoho ia ma na kiekien» e nana iho ana ia Sa#rbrucken, a ua lawe ia e kekahi mau bataliona hapa. Mahope koke iho, ua lilo mai la ke kulanakauhale. O Kenela Foesard me ka mahele koa' hookahi, ua hookuemi hope aku ia ekolu mahele o ka poe Perusia. Ua pau i ke ahi na hale o ke kalanakauhale mai na pu aku a ka poe pukaa Farani, a he hapalua o ke kulanakauhale i hoopoiooia. Maluna no o ke kahua kaua i hoouna mai ai ka Emepera Nupoliona i kekahi palapala i ka Emepera Wahine, penei: " Ua loaa mai ia Louia (kalana keiki) kona bapatema ahi ia ana ; ua akahele kona kulana. Na kekahi mahele o ko Keoela Frossard maa ko/i ilawe i na kiekiena e nana iho ana ia Saara. O Louis ame a'o mamua maua, kef)i o na pona e helelei mai ana a puni maua. Ke malania nei o Louis i kekahi poka aua i lawe mai ai ma ke kahua kaua. Ua hnuoli na koa i kona ano akahele. Ko makou poino, he hookahi alii koa me umi kaoaka. Napoliona.

Ke kauu o YVeissenl>erg.

O keia kaua ua hoouka la ma na la 3 a me 4 o Augate. E hahai ana na iono i hiki aku i Be:-i:Iina mai ke kahua k»ua aku penei : " Ud eo ae nei >a innkou Innakila hanohano, «ka, be manaonao nae. O ka eheu hema ka aoau i hoouka «ku ; a o iikuu ua Pu&li Elima a me Umiknmnkahi o ka Perusiu me ka Puali Elua nm ko;t Bavaria. N* keia puali kaua i lawa pio m«i i ka papu Weissenbcfg, nialaio ponoi o na maka o ka Hoilina Moi. " O ka mahele kau» o Kenela Dou«y o ka Puali FaTrini malalo o MeMahona, ua hookuemi hope ino ia aku, a u» kipaku ia aku rnai ko lakou wahi hoomoana aku. 0 Kenela Douay ponoi ua ninke ma ia hoouka kaua »n;i, a he 500 |>oe Farani i lawe pio ia. Ua iebulehu o ka poe koa i komo pu maloko o ka poe i lawe pio ia." Ua nui ka poinu i loaa i' ka Puali Gcrened cra Alii o Farani a me ka Puali o ka iaina. Na poino i ke knua. O na poino o na koa F;traoi ma ka hoouka kaua ana ma Woerth, he 5,000 poe i make, eha a ualowale, a he 6,000, poe i lawepio ia. 0 ka poe n'ae i poino ma kekahi mau kaua mahoue mai, aole i ike maopnpo ia, aka, ma na iono telegarama nee, ua puipui launa ole ka poe koa F<=rani i make " i ke kaua eha iiina " a ,ka pu. O na opeope a Keneia MeMahona o ka poe Farani, he lehulehu wale na pu kuniahi, a me elua mau alahao loloa, me na lako ai, a mē na lako kaua, ua pau i ka lawe pio ia mai e ka poe koa Perusia. Ma ka uhai ana o na koa Perusia i ko lakou mau enemi, ua hopa iho lakou a lawe pio, he mau tausaoi o na koa e auwana wale ana, he poe i kiola i ka lakou mau mea kaua mai o iakoa aku. 0 ka poino holookoa. o na puali koa Pernsia, ua hoopukaia ae, he 3,500 poe i make a eha ma na hoouka ana a pau. Ka puipui o na puali o na aoao elun. Ua hiki ae ka louo i Ladana i ka la 8 o Ai'gate, e hai ana, ua hoopuka ae ka poe Pe rusia, e makaukau ana me iakou ma ke ahiahi oia la, maluna o ke kahuakaua, he8.00,000 kaaaka. Ua hoopuha :ie ka nupepa pili aupnni oPansa, e hoole aoa, aole i iawe pio īa kekahi mau pa kuniahi a aeto paha, ma ka hoouka kaua ana o Weissenberg. E hai ana na lono m»i Purisa mai, aia me Marshai Baznne ka Alihikaua, be 130,000 kanaka ma Metz ; MeMahon he 50 000 ma Siverue ; a o Caorobert me 50,000 ma Nancy. Ua komo'mai o Kenela Trochu ma na oihana Mekia Kenela o ka puali kaua. Aole 1 maopopo iea loa, o Lebceuf kahi e - komo mai ana ma ke alakai kaua ana. E hai ana kekahi nupepa o Parisa, aia ka Emeperd ma na wahi e pili kokoke ana i Metz. Ua hui ae ko Kenela Frossard mau koa me ko Baz«ine, a o ka nui o kona uau koa ua hiki aku lakou i ka 100,000. JVo ka £mepera Kapoliona. E hoopuka ana ka uupepa Manawa o Ladana, o ka piiikia i ioaa i na puali koa Farani, ua ili aku no ia maluna o ka hoopaakiki | pono ole o ka Emepera ma ka hoole aoa aku i na ao kupono koa ia mai, a me kooa mai. E hahai hou ana no ua oopepa la, aia kekahi poe ma Farani e hookikina aku ana lakou i ka Emepera e uku mai no ka hewa ana i hana ai. Me he mea la ka, ma ke ano o na mea a pau loa, aole paha e manao ia aku ana e noho mana hou inaiana oia mahope. O ka ninau hookahi wale no, nawai la auaneiepuana m&i i ka huaolelo, " e haaleie mai eia i ka nohoalii." Ua kakau mai kekahi mea mai ke kabna kaua mai, e hoahewa ana oia i na hana a ka Emepera, a e hai ana penei : "I ka hoopaka ana i ka huaolelo no ke kaua, ua hookuu aku oia na ka poe Perusia e hoomaka mai. He oiaio no, aole i makaakau kekahi o na aoao a elua, aka, ua haule nae he iwakalua la i ka poe Farani ma na ma-ki a me na wiii loa hope makehewa ana. Ua hookahaha nui īa mai lakou e ka eoemi ma Wiessenberg. Ka Moi William o Perusia. 1 ka Moi Wiliiam i komo aku ai ma ke kulanakauhale o Neutssdt i ka ia 8, ua halawai mai oia me ka hookipa hauoli nui ana mai na kanaka mai. Ua piha pu na aianui a me na alaloa i na kana ka, e kuweiu ana i na ha'e, a ua hoouhi mai iakou i ka Moi me na pua, a ua h»awi ae i na huro haehae kaalelewa. Ua haioleio aku o Bistnarck, Von Roon a me kekahi poe e ae imua o na kanaka, me ka boomaikai aku ia lakou ma ka inoa o ka Moi. Ua hoopuka ae ka Moi he mau olelo kauoha e hoomaikaiaku ana i ka poe koa o ka Puali Alua, no ka lakou mau hana koa. Ua hauoii nui ka Moi no na laoakila ana o na koa Perusia malalo o ke alakai ana o kana keiki ponoi ; a ma kauwahi o keia mau kolamunu hou,e ike ia'i kana palapaia i ka Moiwahine ana. Ka olelo kahea a ka Emepeea Wahine EuOENIK. Ma ka la 7, na hoopuka ae ka Emepera Wahine Eugeoie i ka olelo kahea, malalo nei, penei: E na kanaka Farani:—Aole i huli mai mu ko kakou aoao ka hoomaka ana o ke knua. Uu hookui ia mai kakou. E kupaa? kakou ma keia aoao, a e awiwi kakoa i ka hoomaemae ana ia. I hookahi no poe ma ka aina—a oia hoi no Farani, i hookahi hae—-oia hoi

k» hanohano lahui. Ua hele mai au inowaena o oukou, me ke kiipsa ma ka'u elele a me ka'u han«. E ike no oukou owau ka mua iloko o k;i popilikia, e malama ana i ka bae o Fartni. Ke noi aku nei au ia oukou, e hoomau ika inaluhia. O ka hoopihoihoi ar»a, oia no ka huipu aua aku me ko kakou poe enemi. Ka Halenlii oTi)ileries, la 7 o Augate, 1870, hora 1 o k» auina la. Moiwahine Emepeka. Eūōenie. Ka haunaele maloko o Parisa. Ua manao ia, he hoouka i ka anina la o ka in 8, ma kau wahi o Parisa i kapaia o ka Bourse. Ua kipakuia na kanaka ma ka hapalua o ka bora 2 e na koa kiai o Parisa. Ua pani ia na ipnka pa ia auioa la holo okoa, & aohe mau lawelawe hana i lianaia. E hai ana na palapala mai Parisa ae, me ka maoao ole i na kanawai koa, ua hoomau no lakou i ka akoakoa ana ae ma na alanui, e hoopaapaa ai do na mea,e pili ana i ke kana. Ua hoopuka ae ka nupepa La Liberte, ua paa i ka hopuia kekahi poe, a mawaena o lakou o G<tlliard. Ua hoapuka hou ae no ua nupepa la i ke kakahiaka o ka la 9, no na mea i hanaia ma na wahi e pili ana i karumi Ahaolelo, penei: Ma ka hora 1, ua hoomaka m&i ka akoakoa ana o oa kanaka mamua iho oka Hale Ahaolelo, a aole i liuliu, ua poipui mai a hiki ika umi tausani ka nui ona kanaka. Ua maluhia na kanaka, a aohe no hoi o lakou "mau mea eha. Ua hooko mai nae na kanaka i kela a me keia. manawa, " llaīo e Peru&ia I" a me " E ola mau e'Farani I" la manawa, hoea mai la ia Luoa o ka Abaolelo, n Fery, a un hooho aku na kanaka ia ia, a hoomaka mai la oia i ka haawi ana i kekahi haiolelo. "E na hoaaloha, e malie !" Aia wa, hiki mai la o Marshal Hilliers a me na'lli koa oka Puali Lahui. Ua hooho ae la ke anaina nui, " E ola mau o Faram I" I ka hora 2, ua hoonoho ia ae la na koa a puni ka Haie Ahaolelo. a pela no hoi me kekabi mau puali kaua lio. Ua hookipa ia aku lakou e Ke anaina nui, me na leo nui e kahea ana, "Imua ika palena | Imaa i ka paleoa !!" Mahope iho, puka mai ia ka Luna Nui o ka Puali Makai, a kauoha mai la i oa kanaka e hoi aku i bo lakou wahi ; a hoopuehu ia aku la lakou e ke kana lio. Ua hoopnka ae ka Aha Knhina i ka Olelo Kahea malalo nei, penei: "E na kanaka Farani : Ua hai aku makou ia oukoo i ka oinio waleno ; a na oukoa ka hana ana i ka onkon hana, i hookahi leo hooho mai keia pea mai o Fsrani a i keia ; a e hooikaika e lokahi like na kanaka kekahi me kekahi i ka malama ana i keia kumu nui. Ua haolehia kekahi o ko kakou aiao pu*ii imua o na heluna nui o ka poe enemi ; aole nae i kookuemi hope ia mai ka puali kaua-; e kakoo ia a hiki i ka hopena pomaikai o ka manawa ; e kue aku kakou i ka haawi wale ana aku ia hai ; e nee aku imua na kanaka o na apana a pau o Farani, i komo ole i ke kaua, e kokua aku i ko kakon man hoahanau ma ka Hikina ; e hui lokehi ia o Farani. £ ka Lani, e hoopomaikai mai i ko makou mau mea kaua." £ hai ana kekahi lono ma na nupepa o Parisa, ua manao ka poe Bepubalikana, e iiiki mai ana ko lakou bora e lawe ai i na mea kaua aku ia Napoliona. E hai ana kekahi paiapaia i kekahi nupepa o Ladana, ua pii ino loa ke kai o ka poe oParisa, no ka iono ana mai i ke kumu i make nui ai o na koa Faraoi, ua hilioainui maluna o ke alakai pono ole aoa a ka poe no lakou ia haoa. 1 knmu e pale ae ai ia mau haunaele ino, ua kukuluia na koa ma na wahi i manao ia, e hoomaka mai ana ka hauoaele. Ua kauoha ia ke Keiki Alii lmiperiaia e haalele i ke kahua kaua, a e hoi mai i Parisa. Hoopuniia o Strasbourg. Ua hiki ae kekahi mau iono i Ladana, ua hoopuniia o Strasbourg e na pnali koa he kanaono tausani, a o ka hapanui, he poe uo Geremania Hema, a e haawi pio mai ana paha ia wahi ; oiai, he ehiku tausani wale no poe Farani maloko oia wahi. Ua hoomaka ka neeu ana mai o ka poe Perusia mai Saar Louis, a me Treves mai; a ua maoao wale ia na ka Prince Charlea ke aiakai ana, a e hoouka kaoa ia mai ana ka poe Farani ma Metz. Ua hiki ae i Lad«na kekahi mau iono telegirama mai Parisa akn, e hai aoi, me he mea ia oka Emepera, ua noi ia aka oia e hoi koke mai i Parisa, aka, ua pane mai oia, e hoi mai ana no oia, make a ianakiia paha. O oa haie a me na iaau e kupuni mai ana maioko o na haneri i-a elima o na papu ma Metz, ua pau i ka hanaino ia. Ua manaoia e hoonoho i Poo Aopnoi ma F»rani ;a o Kenela Traoha ma ke poo. Ua kono ia aku ka Emepera e hoi mai i ParisB, a e kali i ka hooponopono hou ana i ke aupuni ; ua maūaoia, ua maopopo kona hoole ana roai. E like me ka hai ana ae o kekahi nupepa, e hoomakaukau ana ka, ka Emepera Moiwahine o Farani, e holo i pakele ai. E hai ana kekahi iono o Ladana, o ka la 10 o Augute, na hiki ae ilaila ke Keiki Alii Imipiriela o Farani, a aia oia malalo o ka m<iinma hookipa ana a W. F. Smith, ka agena oka Emrpcra Moiwahine. Ua iawe aku ka ua o Smith me na mea gula a me na mea makamae o ka Emepera Moiwahine, a me na daimana kaalana o ke Duke o Brunswiek.