Ke Au Okoa, Volume VI, Number 16, 4 ʻAukake 1870 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. ABA HOOKOLOKOL.O KIEKIE. 0 KO HAWAII PAE AINA. NO NA HANA JIA KE KEEN'A. Ke ia aliu nei i na Loia a nc na mea a pau, nona hekahi hona imua o kekahi Lunakanawai oka Aha Kiekie ma ke Keena, e noho ana na Lnnakanawai ma ke Keena oka Aha Kiekie, ma kn hora umi o kakahiakn, o kela a me keia la, o Me. Jtistice Haktwbx.i, ma na Poakahi, Poakola, a Poalima, a o Mn JrsxiCE Wideman, ma na Poalua, Poaha, a Poaono, a ia manawa e lioolohe ia na mea a pau i hoike ia mai. Ma ke kanoha o ka Aha, Hoike: L. McCXTLLT, Kakanolelo o ka Aha Kiekie. Honolnla, lulai 25, 1370. 15-tf OLELO HOOLAHA. Ma ka hooponopono ana f i ka waiwai o Kukolo k. | Imua o A S. Hahtwell, ■a. me Poaokekau k. no-{ Lunakanawai, ma ke Kualoa, Koolaapoko, Oa-1 Keena. hu, i make. MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO ana mai ika palapala noi o Kakeniū (w,) ka luna hooponopono waiwai o Kukolo (k.) a me Puaokekau (k,) oameaimake no Kualoa, Koolanpoko, Oahu, enoi ana oia e aponoia kooa hoike moo waiwai, ma kona ano he luna hooponopono waiwai no laua, a e hookuu ia'ku oia maiii oihana ae. Ke kauoha kei ka Aka,.oka la 1S o Aogate, (Poakahi,) m. h. 1870, ma ka hora 10 ofa ka la ame ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai, imua o ua Lunakanawai la ma Kona Keena - ma Honoluln, a ma ia manawa ama ra wahi no, e hiki no nn mea apau i pili ke hele mai, aehoikeina kumu, i ina paha he knmu io,*r ole'ē ae ia kela nor ana; ā e | hoolaha no ia mea, i keia olelo kanoha, ma ka nnpepa OKe Auokoa, i ekola man hebedotna mamua ai oia hoolohe ana. ALFERED S, HAETWELL, Lnnakanawni oka Aha Kiekie. Ikeia : WALTER E. SEAL, Hope Kakaoolelo o ka Aha Kiekie. Honolulo, ko H. Pae Aina, lolai 22, IS7O. 15-3t OLELO HOOIAHA. ~ Kelotaina w. vs. > Oki llaie. Keanu k. 3 mgOKA MEA, UA WAIHO MAI KA MEA 1 » hoopii i kana palapala hoopii imna oka Mea Hanohano H. A. WidemĀnj», a Kokua Lunakanawai Elua oka Aha Kiekie. e hooki rko lana mare ana, no ka haalele knmo ole o ka mea i hoopiiia ilokoo na makahiki ekolu aoi ae, penei: mai ka 1854 a hiki mai i keia wa, aole oia i lohe iki ja mai, aole no hoi oia ma keia Aupuni. Ano he mea keia e hoakaka ai ia Kb»ot k., ao ka poe kuleana a pau ma keia, e hele* mai e pale, ioa aole e hiki ke aeia ke noi oka mea hoopii, ke hi&i aku i ka la 11 o Okatoba, 1870, ma ka hora 10 o k&kahiaka, maka Hale Hookolokoloma Konolulo, Oahu. E hoolahaia keia Olelo Hoolaha ma ko Au Okoa, ekolu mahina. H. A. WIDEMANN, Lunak&nawai Kokua Aha KieŪe, Ikeia: W. R. SEAL, Hope Kakaooleloo ka AhaKiek.e. Honolulu, 5 lulai, 1870. 12-3m OLELO HOOLAHA. Kaohie (w.) ) va [ OKI MAEE. Bil£ Kainoa J NO XA MEA, UA WAIHO MAI KA MEA hoppii i kana palapala hoopii imua o ka Mea Hānohano A. S. Haetwell, Kokua Lunakanawai Mna o ka Aha Kiekie, e booki i io laoa mare ana, no ka haalele kumu ole o ka mea L hoopiiia iioko o na makahiki ekolu, aoi ae penei, mai ka 1864 a hikimai i keia wa, aole oia i lohe iki ia mai, aole no hoi oia ma keia AupunL Ano, he mea keia e hoakaka ai ia 831 Kaīooa, a i ka poe kaleana a pau ma keia, e hele mai epale, ina aole e hiki ke aeia ke noi aka mea hoopii. Ke hiki aku i ka la 12 o Augate, 1870, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ka Hale Hookolekolo ma Honolulu, Oaha. E hoolahaia keia Olelo Hoolaha ma ke " Au Okoa," ekola mahina. - « ALFERI> SrH»STWEI,L,""" Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikeia: W. R. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 5, Aperila, 1870. 4-3m OLELO HOOLAHA, MA KA AHA KIEKIE. IMUA CTHON. H. A. WIOEMANN, MA KA KEENA. Ma ka heluhelu ana a me ka waiho ana mai o ka palapala noi o Kaai (w.,) e noi ana, e oki ia ka mare ana o laoa ne kana kane mare Manoanoa (k.,) no kona haalele wale aoa ia ia n» na makahiki nkolu aoi ae, ano ka mea, aole oia e noho ana maloko o keia Aupani i keia wa. Ua kauohaia eua Lunakanawai nei, e hoolohe ia keia noi ma ka hora umi o kakahiaka, Poaha, la 19 o Sepatemaba, ma ke Keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolalu, Oahu, a e hoolaha laua ia keia ma ka nupepa Av Okoa, ekoln maloma mamua ae o ua le la H. A. WIŪEMANN, Kokua Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Honolulu, lune 22, 1870'. 10.3m OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Kapakū b, \ no Kahalii, Hilo, Hawaii. | IVo ka mea, Ua noiia mai ka Mea Hanohaoo F. S- Ltman, kekahi Lnnakanawai Kaaponi o Hawaii, e Gr. W. Wailaki, e hookoha ia ia i lunahoopooopono waiwai o ka waiwai o Kapaku k, no Kahalii, Hilo, Mokupnni o Hawaii, i make aku nei. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 30 o Angate, M. H. 18T0, i ka hora umi o kakahiaka, oia ka la a me ka bora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana raai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo. w F. S. LYMAN. Lanakanawai Kaaponi.Ap 111. Hilo, Hawaii, lulai 20, 1870. 15 3t OLELO HOOLAHA. KUAI KUDALA! — A — NA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. EKUAI KUDALA IA ANA HE 100 BIPI, a he 30 Lio, ma K 0 O L ATJ, KAUAI, ke hiki aku i ka Poaono hope o Augate, oia ka la 27, ika hora 10 o ke kakahika. E hele mai n a mea makemaka. Mm. KINI, D. NUUHIWA, Na Luna Hooponopono o ka Waiwai o M. Kanaana. 16-st" OLELO HOOLAHA Eike ananei na kannka ke nana mai owau o Kaohelo (w) uakuai au me Kaa (w) oia kahi a Kau (w) i hoolaha iho nei. o ua wahi la, oa lilo loa ia'o ake hoolaha aku nei ao e kli mai o Mauli (w) i ka laau o ka pa e waiho nei, na kaola na pine, na men a pau o pili ana. ilaleo o na la he 15 mai kn la e puka aku ai keia hoolaha, ina ia e kii ole mai iloko ooi la i hai ia ae nei malona, e kuai lilo ako no wau ia hii ma ke kuai akea. No ka oiaio o keia mao olelo maluna ko kao nei aa i ko'u inoa. MRS. KAOHELE. Kawn, Honolnlu, Ang. 3,1870. IS-Bt* OLELO HOOLAHA. Owan o ka men nona ka inoa malalo nei, ke kue aku nei au i ka Olelo Hooluha a kuu kane mare, e olelo ana, '< Aolo an e aie ma kona inoa ma keia hope aku, no ka mea, oa haalele kawauiaia." K«iakaneiau, aole au i haalele ia ia, nana no i kipaku mai ia'o, a nolaila, e hele no au e aie, no ka mea, aole iko kana noi e hoopau i ko maoa beritamare. 16-21 PAAHANA NORTON,