Ke Au Okoa, Volume VI, Number 14, 21 Iulai 1870 — Untitled [ARTICLE]

Oiai, aole no i pinapinai ole ka makou kalai mau ana me ka hoopnka ann, he mea oi loa aku no ko kakoo mau pomaikai knloko, ka hilinai nni ana me ka pnnlele mahuahua oi akn no hoi maluna o ko kakon mau waiwai kuloko ponoi mamua ae o ka nana nui ana akn ina waiwai owaho mai. No ka mea, o ka hilinai ana akn i na nlakolako owaho mai, he ano hookahua ia na manaolana malnna o ka maopopo ole, oiai, aole i ike pono Ia na hooko pono ia mai oia man manaolana. Ua ike ia no keia mea a makou e olelo nei i na makahiki i kaahope aku nei, a i ko kakou mau manawa e hilinai nni ana maluna o na moku okohola ; ua panlele nni kakon maluna oia mea a me na pomaikai e ae e alako ia mai ana e ko wah: mai; ua kannni aku ko k&kon mau nana e na pono owaho mai, a malia paha aole no i komo mai na manaolana nni he wahi okoa e ae no kekahi a kakou e hilinai ai. Aka, na na hoopahu'a ia ana mai paha o ko kakon mau manaolana, he mea ku i ka maopopo ole ka hilinai ana o ko kakou holomua malnna o na waiwai kowaho, —a na ia kumu paha a me kekahi mau mea e ae i kono i ko kakou poe pnn dala halin e kua i ka iwi a rae ka moo o ko kakon man kula olnolu mau ; a na kono ia no hoi kakon e kala ae i na a-i ku lilina a e komo i na palaka o ke kanaka mahiai, " A-e peln i lia knli I loaa mai ka waiwal I" 0 keia hoohaliu ia ana o ko kakon mau manaolana e hilinai kakou no ko kakon holomna malnna o na hna o ko kokou mau waiwai ponoi,—oia no kekahi o na manao aipakiko akamai ana, ake ike maopopo ia nei i keia wa ke ano loea o me ka holopono oia manao ana pela. A nawai e lawe aku ia mau pomaikai ponoi mai o kakou akn ? Aole no he wa e hooknemi ia mai ai na ma naolana, koe wale no he mau poino i ike ole i*8 r a me ka inoino paha o na makeke. kahi e lioonna ia akn ei ko kakou man waiwai. Mawaena o na Bila Kanawai i hooholoia hoi e ka ahaolelo e pau nei, na alako ia aku ko makon man manao mahalo e ka Bila Kanawai e hoohoihoi ana i ke knknlu ia o ka hale hana lole pulnpnln meka hnlnhipa. Ma ka nana ana i ke ano maoli oia kanawai, he hiki no ia makou ke manaolana ae i keia wa, oia kekahi o na hana a me na kukuln anae pomaikai ai kanaka Hawaii hana a e hooikaika ana oia kekahi e lawe hapa i na pomaikai oia kanawai. No ka mea, i ka hoohoihoi ia ana i ke knkulnia oia mau ano hale hana lole, a lohule* hn wale ko lakou mau kn ana maloko o ko kakoo poai Hawaii nei, he kuma no ia e hoomahuahua a e hoakea hon ae ai i kula paabana imi loaa hou no kakon nei. Aka, ua oleloia no nae e. kekahi poe, " Ka! owai anei ka poe e waiw&i aku ana ma ia kanawai ? no ka haole wale no paha ka pomaikai ame na loaa aia kaoawai i hanaia'i. oka mea a mau mea paha e hoopnka ana ia mao hopuna olelo, aole no ia i puana ia mai ena lehelehe oke kanaka manao pomaikai; aka, he mau hihio knnewa no ia o ke kanaka palaualelo ; a heaha no kona kuleana iloko o na pomaikai i manaoia oia kanawai ?

Aka, ina maoli no kakoo e halio a e nana i ke ano maoli oia kanawai, e loaa no nnei ia kakoa ka makon mea i olelo ae nei, he kumu ia e hoomahnahna a e hoakea ne ai i na pomaikai paahana, a o kn hopena oia me», aole no e ohi nna i ka makani a me ka puahiohio. No ka mea, ma ka nana ana i ko kakon mao kolana aole i hoopomaikai wale mai ka Makna Nni me ka momona olaila, i kahoa wale no e hooala ai i mau mahi ko, a o ka waiwai hookahi wale no la iae alu ai malnna o ua man kula nei. Aole no hoi Oia i hana i ka honua i mea wole no e ulu moi ai na ulu nahele waiwni ole. Aka, ua hoopomaikai ia mui kakou me na kula maikai oohe paa haa iki a hala ka makahiki ; a he man lau nahelehele no hoi kekahi e pomaikai ai. Ano, ke ku na halo lole i oleloia ma ke ka-

nawai, he kumn no ia e kono ai i na kanaka Hawaii e mahi polopnla ; a na ke kn anao ua mau hale nei, na loaa ia lakon ka makeke enakaukan e lilo koke ai ka lakon mau pulupulu me ke knaiuknai makepono. Ee knmn nui e komo ai kakon na kanaka Hawaii raa ka mahi ana i ka pulupulu, no ka mea, aole me na kula nui, ea lima hana lehnlehn a me na pnn dala ; e hiki wale ai no ke komo ma ia oihana. E like me ka ilihune a me kahookahi no o ke kanaka, e hikl to ia ia ke mahi uuku ma na kipoho liilii; a e like no hoi me ka mahnahna ae o ka loaa a ke kanaka, pela no hoi oia e hoakea ae ai i kona kula mahi. Kekahi mea nui no hoi, o ka loaaana, inahe poe paahana Hawaii ke nohoanamaloko oia mau hale, oka ike i ka hana lole, e like me kekahi poe o kakou e akamai nei ma kekahi ; mau hana lima. Ee mahuahua ia ke kn ana o keia mau hale, aole o ka pnlupalu wale no ka mea e hiki ai ke kanuia, eia ae no kekahi mau lau nahele e ae, e hiki ai ke hanaia i lole. Aia no ka laau Ilamie. He kumu no keia e hoomahuahua ia mai ei ke kaunia ana oia laau waiwui, i ano like no kona kanu ana me ko ka pnlupuln, ka nni loa ole o ka pnu dala e hoala mai ai ia hanal Ake manaolana nei no hoi makou, ke hapai nni ia kela m'au hale bana lole, be kn mai no koe ona hale hana pepa maHawaii nei.

I ka uana aoa i ko kakoo maa kula, aole o kefa mau laan wale no na mea waiwai, aka, ua komo po mai do kekahi holoholona, bipa me kooa hapa ; o kooa man bulu, e hoopaoia no paka ka hoouna nui ana aku ma na oina e, a o na lole apa ke puka aku mai o kakou aku nei e imi ana i na makeke kumnknai kiekie. Aole no paha he mea hewa ia inakou ka manaolana ana ae, aole e mamao loa aku ana na la mahope aku nei, a moe kakon malalo o na kihei o na pulupulu a kakon ponoi, a aahn i na hnlu o ka kakou man hipa, a hoeha hoi me na maka kila i na kalana pepa i hana kuloko ia ma o kakon nei!