Ke Au Okoa, Volume VI, Number 14, 21 July 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O E32IA PEPA. : EIA lEO NA INOA O KA POE MA EELA" wahi kei» wahi i hookohoia i poe Luna o -K* Ae Okoa. Me l&koa nei e hoopooopono ai na maka " maktf lawe nnpepa uo ka oka o ka pepa, ko na Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hib. W. T. Martin, Kan. J. 0. Hoapili, Kona Hema. Eer. G. W. Pilipo, Kona Akao. " G. K. lindsa7, Kohala. • J. Naiapaakai, " G. W. IX Haleinano, Hamakūa. ilATJl—Kalaeloa, Lahaina. P. H. Treadway, '« £. SaSrey, Honuaula. C. K. Kakani, Kanpo. John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailakn. S. Alexander, Waihee. ;. . J. P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, £. H.Sogeza. OAHU—Moee Manu, Ewa. Kalino, Waianae. KAŪAI—D. K. Py£e. Lihue. 8. Kamahalo, •' H. J. Wana, " : ? G. W. L3ikalam, Koloa. 6. B. ScrwelL Waimea. S. B. DOLE, LOIO! 1,016!: TTA MAKAUKAU OIA I KA HASA ANA I VJ na Palapala Kuai, me ka hoolilo akn a hoolilo' : mai, okela ano keia ano. Amena hihi» no hoi : imna o na Aha Hookolokolo. • Keena Hana—Kihi Komohana o Alanni Kalepa; me Papn. ike Keena malana. . . 27-ly6 . HALE KUAI MEA AI! KUAI EMI! KUAI HOLO !! " 1 " f * Ma ka Hale o UILAMA. mk HAIiE KUAIALA HOLO O UILAMA, (ETAN.) Ma ke kihi oke Alanoi K'unann & Paaoa. <(?>Bnx : OLELO HOOLAHA. ; " NO HOLOKAL E HOLO MAU ANA KE KUKA "WKiIP «PAPAH 1," . mawaena o Honoluln nei, tme Kannakakai me Pd : koo. No ka ukn ukana ame ke Idao, e ninau ike . Kapena maka mokn, a i ole ia, ia ~ H. PENIKALAKA, • 81-tf Asena. ILJ BIPI E MAhF.IYMKF.IA. | «|gM| E KUAI NO NA MEA NONA KA Inoa malalo, ika uku kiekie e haawi' " ** ia nei, ina Ili Brei hon i kapiia 'V-: liu, a me na Ili Hipa. _• HYMAN BROS. C l (Ma ka Hale Kahiko o Kapena Kana) Alanoi Kalepa. 6-3me OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, O KA HDI HALE &UAI mawaena o AHANA, W. P. AKAU, ama AIONA. ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAIī, ua hoopau ia ma ka ae like ana; a o n* waiwai a me na mea a pau o oa Hui la, ua lilo ok ia ia AIONA, a nana no e hoomau i ka OihanaHale Knn malaila. O kapoe apau iaie maii ka.Hoi mna, « hookaa mai lakou ia'u; ake kono pu ia akn nei no hoi ka lehnlehn, e kipa mai n» ko oukoa lokomūkai kuai ana. 13-2m C. Y. AIONA. OLELO HOOLAHA. OK A POE i aie mai ia Kohuole k., e hookaa koke mai i ko lakou aie ma ko maoa lima, ilok» 0 nt malama eono mai keiala akn o hoopiiia e maua, • a oka poe hoi a Kohuole i aie aku ai, e hoike mai i ko lakon mau bila aie kupono, maloko ona mahsaa 1 hoikeia malnna, o hoole man loa ialakon, a peb no ka poe i pili i ka waiwai o Kohuole, inā he kuleana pono ko kekahi nona ponoi paba, e hele mai imna o maua, me na hoike knpuno, i ole ai e nele ka mea oleln nana kekahi waiwai. E loaa no maoa ma Waioli. KauaL D. KAULEI k.. Mos P. KOHHOLE w., . Na Luna Hooponopono Waiwai o Kohnole. Waioli, Kauai, lulail, 1870. 13-lme* ~ ŌLELO HOOLAHA ; Mamnll o ka palapala ohl a JT. K*» ; luhU Lunakanawai Apana o Koolaolo* a nie Waialaa, Oaho, e mau nei, i hoopukaia e lik« m« ka .. olelo hooholo no J! L. Keaunui, no kona aie.ia Kankaha, o Kahnkn, Koolauloa, o>ba, b« $94.00. Ua ohi au, a e kuai ana hoi ika mea i,oi' aku ke koho ana, ke hiki akn i ka la 27 o Inlal,'* 1870, hora'l2 o- 1 ke awakea, ma Haunla, Oaho. i keia mau waiwai. 1 Lio kane lokia, hao U nhahope akau. 1 lio kane kalakoa, hao ano e nha hope akaa. : 1 Kuka Paina. Aina Kuleana o Makaino e waiho ana ma Kapikn,' Koolanloa, Oahu, Helu 8720, he 4° 79 B«a. • Ola ka'u e koai ai, ke hookaa ole ia mamoa ka aia v i hooholoia, ame ko'u koina, ame ko'a' maahap* haseri, ame na dala elna oka pelapala ohi; ' JESK AMAEA, Kalnanui. lune 27, 1870. īa-a**" - OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, ua kohoia mai ka mea nona ka nona ka inoa malalo nei i lana hooponopoa» no ka waiwai oE. Edemonda, no Waihee, Mokupnni o Maui, i make aku nel. Nolaila, kekahea aka nef au, o na kanaka a pao i aie 1 ua waiwainel, e.hookaa' kokemai, ■ o ka poe iloaa kekahimao waiwaUhe Lio, Blpi, a he dala paha,e hoihoi koke maii kaoea neoa' ka inoa malalo- ao ka poe mea knleana.makw, Lo o na wiiwai nel, e holke mai maloko o nia mahma eono mai kela la aku, ina aolee pale maa ia lakoa.< '■ JAM£S EANIELB, . Lnaa Hoopoaopoaol' Waihee, lune 27, 1870. I2^4tOLEOKAHEA. Ke kahea leo nul akn nel nn.la oe e Naaoui k., kuu kane mare, • hoi mai oo e noho pu kana, olike m« ke kanawai mare.; aole oe e hoi mai, alaila, e hoopii no ao imoa oka Aha Kaapunl o Kaaal nel, ke hikl mai i- ka malmia o AueaU. o keia makahiki, e hookaawale iko kana m»re ana. PAILI\ (W.l Ninmaln, Kanal, Inlal 7,1870. lS*3t« - ~