Ke Au Okoa, Volume V, Number 52, 14 April 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. aha hookolokolo kiekie. 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma kn Waiwnl o Kanui w., ) , no Honolulu, Oahu, i mako l MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO m)fi nifti o kapalapula noi o Ihu (k, J a me Kaaīnoa (k,) e hoonohoia laua i mau luua hooponopooo ; D waiwai o Kaaui (w.) i mnkoma ka m. h. 1865, Ua kauohaiai nn kanaka a pau, o hooloheia keU noi ma kn Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu, ma ka hora umi kakohiaka, o,ka !a 26 o Aperila, M. n 1870, a ia inanawa o hoolohe ia na mea a pau e kue ana i keia, a e hoolahaia ka Olelo Eloolaha o keiu hana ma "Ks Au Okom" i ekolu pule. H. A. WIUEMANN, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. I*Bl*. W. K. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiek.e. Honolulu, Aper. 4, 1870. 61-8t OLFLŌ Hōolaha! ~ ' AHA lIOOKOLOKOLO KIEKIE. M;i ka Waiwai o Liaikuiani, > uo Honolulu, Oahu, imake. } MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAWO ana mai o ka palapnla noi a Keoni Liaikulani (k.) ko keiki ponoi a Liaikulani (k,) ao Honololu, Oahu, e lioihoi inai o Kaaiawu (k.) a me Mahiai (*,) no Waialua, Oahii, he mau luua hoopouopono waiwai uui ka wniwai o Liaikulaui, ka meu i mako, a «4 hoonoho pu ia no hoi i makua hanai uo Keoni U.ailiulani, i oleloia īualuna, ona waiwni a pau n »na ina Kiv lima a uie kana p«i -» hoike waiwai nJ kona noho luiia hooponopouo whiwiu »na, Nolail», kekauoha aku nei ka Aht», 0 honlohe i» k«i« noi aua ma ka Hulo HookoKikolo tioi\olulu, Oahu, mii ka boc a 10 oka Poalua, ka la 2G 0 Apenla. m, u. 1870, ais TOi\n»\v» e hoolohe na mea s p a u e kuo ana i keiu noi, a 0 hoolahaia ks Olelo Uoolsha_ ma " Ivk AoOkoa," i ekolu pule. H. A. WIOEMANN. Luuakaaawai 0 ka Aha Kiekie. Ikku: W. R. SKAL, Hopa Kakauoleloo ka Aha Kie'ue. Honolulu, Ater. ō, IS7O. ōl-3t OLELO HOOLAHA! AHA HOOKOLOKOŌO KIEKIE. Ma ka Waiwai 0 Naop.vb (w. ,) ) no Honolulu, Oahu, i make. i MA KA HELUHKLU ANA A Mfi KA WAIHO n .°* 0 paiapala noi a Kaiaino (k .) e hookun ia oia mai koua uoho luna waiwai ana ao Naopae (w,) ka mea i make aku ilei, aehoonohoia oia i hooilina no ka waiwai 0 Naopae (w,) a e &00iaio ia hoi oia kahooilina o ka waiwaio Naopaeiw.) Nolaila, ke kauohaia a.ku nei na mea a pau, e hooloheia keia noi nm ka Hale Hookolokoio ma Hooolulu. Oahu, ma un hora 10 oke kakahi&k» 0 kala 280 Apenla, m. x. 1870, a ia manawae hooloheia aina mea a pau e pill ana no keia noi, a e hoolahaia keia Olelo Hoolaha ina Kr. Au Ukoa," i ekolu pule. •H. A. WIUKMANN, Kokua Luuakanawai o k& Aha Kiekie. Ikma: W. L. SKAL, Hope Knkauolelo 0 ka Ahft Kiekie. Iloiiolulu, Aper. 6, 1870. 31-8t OLELO HOOLAH.Ā7 " AHA ĪIOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma hana 0 Sakh As.v Bootb, ) ame keknhi īaau mea Poe 00 ole. 5 MA KA. HKLUHELU AME KA WAIHO IA 1 nna mai 0 ka paiapala noi 0 A.w Boosk, o Honolulu, ke .kahu o na kiuo a me ka waiwai o Sarh Anuu Booth, me Kek&hi mau mea poe oo ole, e«o\ a"a, e mai ka Aha e kuai aku oia i kekahi waiwai paa o uu mau keiki 00 ole nei, e waiho mai ana 5 kekahi mau e kuaiia ai ua wuiwai paa aei. Ke kauohaia nei, 0 ka poe i pili koke i uaj mau keiki 00 ole i oleloia, a me ka poe a pau i kuieana iloko o uajJwaiwßi paa nei, e hele mai lakou imua 0 keia'Aha, ma ka Poahn. oia ka la iwakaluakumamikahi o Aperila, A. ». 1870, ma ka hura umio ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo 0 keia Aha, m» Honolulu, e hoike mai i kumu e ae ole ia ke kuai au.' o keia mau waiwoi paa. A ke kauohaia nei no hoi, e hoolaha i ke kope 0 keia kauoha, i ekolu pule, mamua ae o ka hoolohe ia »na o keiahana, ma ka " Gajetie," & me " Ke Au Okoa," he maa nupepa i pai ia ma Honolulu, i oleloia- ALFRKD S. HAKXWELL, Lunakanawai 0 ka Aha Kiekie. Lkeia : L. McCULLY, Kakauolelo. Kakauia, Honolulu, H. 1., Mar. 26, 1870. 50-3t OLELO HOOLlil " AHA IIOOKOLOKOLO KIKKIE. Ma ka Waiwai o Cakouxs Jackson Fom>, ? no Honolulu, i make. 5 ¥0 KA MEA, UA NOIIA MAI KA ME4, l'l Hanohano H. A. Widk.ma.vx, o ko Aha Kiekie, e l.avinia Kapu, no ka hooiaio i ka palapala kauoha 0 Caroline Jackson Ford, no Honoiulu, i laake aku nei: Noiaila, ua hoi&eia in» kanaka a pau loa, ke pili, oka Poaha, oia ka la 14 0 Apt>rila, m. h. 1870, i ka hora umi 0 kakahiaka, oia ka la a tue ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio 0 keia palapaīa kauoha, a me keia noi aua mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia m& ka Hale Hookolokolo \ua Honoiulu, Oahu. W. R. SBAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Keena 0 le Kak.iuolelo 0 ka Aha Kiekie, > Honolulu,'i9 Maraki, 1870. OLELO HOOLAHA. ' ~ Eibe lunnel na knoaka a pan, ke nano m»i 1 kei», 0 ka mea nona ka inoa m»lalo nei, ke waiho mua akn nei i keia m a u laina malalo iho m?i. 1. Ina e konio hewa hou ana kekahi kaaaka, a mau kanaka p.ha, ma ua ai no mauna ona elua. 0 W niawa ame Woipio, a hanai ks hewa, he pepehi l'uo;i maka nihelehek-, Moa, Kao, Hipa, Bipi, a me nn leau bna 0 k*li 2 me keia ano, ona laan iki a i hoouiuin ms na wsbi a pou e Ve Konohiki. 2. E hoopiiia oia. a 0 lakou paha, no ke komo hewa.a hana i k» hewa i olelola maluna, ka moa. Alni la, ka heopii poho, he4o dala bo ka mea hookahi, ® me na ki.ina 0 ka Aha Apana, peia pakahiia ano a pau, a me n* uku koina. j. Waiawa, Ewa. Msr. S, 180. 4*g-6t OLELO HOOLAHA* —A— KA LŪNA HOOPONOPONO WAIWAĪ. Ke kauoha ia aku nei na mea a pau, ī aiemai i ka waiwai o Johk Wib.vjikrg, make aku nei ; e hookaa koke moi i Ua mea aon& k» ino» malelo, » o ka poe a pau epaaanai kekahi waiwai aka mea i make; e hoike koke mai. Oke po« ana 1 aie aku ai, e hoike mai iloko 0 na malama eono ; & j ole ia, e hoole loa ia a)ru, G. WILLIAMB, - Luna Hooponopono W»iwai. Honolula, Apenla 6, 1870. 61-6t OLELO HOOLAHA. Eike AUANEI na kanaka a pau ke nanamaiikeia, 0 ka Olelo Hoolaha a kun kane mare, oia o Mr. kaiwiliilii, eolelo ana, aole make hoaie mai o ka poe waiwai iau, 0 poho auanei lakon. 0 kona hoopunipuni akahi keia ; i maopopo kuu kapa ana ia ia he hoopumpnni, mai ko.m»ua la i maro ia ai a hiki i keia la aoleioa oua mau Wahi pono-i haawi mai ia'u, mai ka piko 0 !iuu poo a ka manea 0 kuu wawae, aole, aole loa 1,0. No kana olelo, eia wau me ke kane maauahi e noho nei. 0 koa» hoopunipuni flua an» keia ; o ka omlo, nole a'u kane manuahi r noii." l nei, ua ike ka ta he kane manuahi ka'u. 00 lte aha ;•* kona mea 1 hopii ole ai, 0 pau nae paha na liina i ka ekeeke? „ , , Mrs. KAILIKOLE. Honolulu, Aperila 4, 187 ei-3t - OLELO HOOLAHA. N° ka inea, ua liookohnia Ua mea nona ka iuoa inalnlo nei, i luna hooponopuno wniwai no T. Pohanoi 0 Hilo, Uawaii, i inako »ku nei, Nolaila, 0 ka po? u.puu-i aie mai ia ia, 0 hookaa k0.«.0 mai, aoka poe h«i a Q « i R i 0 aku »i, 0 hoike koka mai iloko 0 na uialamn olua, mai keia la nku. J. M. POHANO, „ ~ . , Luna Hooponopono Weiwai. Hilo, Hawaii, Aponla 1, 1870, 6'2-iL