Ke Au Okoa, Volume V, Number 51, 7 April 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

N U H© U ! NUIIOUM | l « Auiiea oukou e naMakamaka, e na wahine, e na kane, e na keiki, e iho mai oukou e nana i na wailohi, ko waiho nei ma na llale Kuai 0 AKE, © .. M A.. MONIKAHAAE, j Hnina 0 Alanui Hotele me Papu, j MA. ALANUI NUUANU, Makai iho 0 ka Hale 0 Keo Bu, Me ka Hale Knai Nui, MAUKA 0 KA HALE MAHOE. m & N-A Ī.OLE A PAU o koln »no keia »no. A—HINAHINA PELEKANE PAA, Hulura«nu, II —ULUIIUr..U-K0 E, Hainaka, moi , A-LAPIA HINUHINU, Alapia maoli, L,-IHILIHI, Nahonahe, E —LEELE PAINA, Palule, Wawae, K—ALAKOA, Lopi, U —HI-MAKA, Uhi-nohe, A—l WAHINE, A-i k»ne, I—LIAHI, W»ial» Lukini, Kopa mI», jM.—AKALENA~PUV, Makalena holookoa, A—o WAHINO, Kakini, Kamaaa, K—EEE LA.tr, Nehe maoli, VelcTek», U —LALII, Ulapal»ni, Akala, A-INAKINI, Kukaenalo, H—4.LUA, HALA, Lilina puu mtaa, I—HO—PAPALE, Alapia kaiina. Ke hai aku nei wau ia oukou, ke hooeki nei i na kumukuai o na Kalakoa a pau, ao ka mea, ke ku paila mai nei ka 1010 ma neia mau Hsle Knai o'u Honolulu, Feb. 26, 1870. 45-2mo

HALE KUaI MEA AII . KUAI ĒMI! KUAI HOLO !! Ma ka Hale hssA o UILAMA. S "sgai HALE KUAI ALA HOLO O (RYAN.) Ma ke kihi o ke Alanui Nuuauu me Pauoa. 47 -ly W IML. R AIANA . Mhe halekuai alaholo, no na mea ai i auoi ia, ua ke kihi o .ko Alanui Nuuauu ame Pauoa. 24- ly Y. OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAI. E HOLO MAU ANA KE KUNA »tiir "PA UAHI," mnwaena o Konolulo nei, a me Kaunakakai me Po koo. No ka uku uknn» ame ke klno, e nlnau 1 ke Kapena ma ka moku, a i ole ia, ia H.PENIKALAKA, lgcna. OLELO HOOLAHA |T| KE KAHEA AKŪ NEI KA MEA . w. J nona ka inoa malelo iho, ika lehulehu, ua makaukau oU e bana a e humuhumu '< na KAMAA A MAIKAI LO A, e lik& me ko oukou makemike, ma ko'u fiaīe HSng" Kamaa, mawaena oka Hale Kaawai. Hela 1, im« ka līalewpi, m&kai oke Alanui Alii. Malaila e loaa si na Knmaa I helea Auliikolom&nu, e uhene ai i k» pua kooiau o Malama. 49-lm* JNO. KAWAOKALANI. $5.00 MAKANA! 111. Ua nalowale .mnwaena ohs 1KB(1 Sabati ame ka Ponkahi, ko'u Lio Puake a, ■M 71 . h'ao kuni N ; he poholehole ike kaala ma ka wawae hopa akau ; he pokopoko ka hulu a-i. H haawi ia aku no ka uku makana i hai ia, ika mea e loan ai, S hoihoi mai īua Lio nei ia'n mi kt Alanui Liliha, e kokoke ana i kahlo Wra Clnrk, 60-2t* HENRY ROBERTS. OLELO HOOLAHA. Owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa aku nei au i na kaoaka a pau. uo ko lakou mau huloholona, ua kapu loa kuu Apana Aina ma ke Ahupuaa o Moanalua, Oahu, aole ekomo waie na Kanaka, na Haole, na Pake, na Pukiki. ua kapu loa, penoi ka uku ana : Oka Llo, hooknhi komō ana e ai i ka mea a'u i hookapu al, e uku no oia lie 26 keneta, alua komo ana, he 60 keneta, pela aku a hiki i ka n'ui loa ana, pela ka Bipl, Hoki, Miula, a o kn Puaa, hookahi komoana, $1.00, Moa, be 2fi kexif-ta no ke komo hookahi ana, Pelehu, he 60 keuetn no ke kom<- nna, ois kii aku a'u e hoomalu nei kahi i lild ia'u, e lilo ia i. Kanawai no kuu nina, i kona la e puka ai. 60-it* APAU, (Pakh.)