Ke Au Okoa, Volume V, Number 49, 24 Malaki 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLĒLO HOOLAHA. Poe Jnrc k'ainikn Hawaii, no » Alla Kiekie, Aperiln, 1870. Kn-wilīau, J. Keoljokii, Z Niinihauna, Wm. P«\Vood, Ksuahoa, Maehn, ' i " Danit'l Kekoowai, B.K«lama, D N«hi, ' J. Kannapa, \ ; ' M. Kanaulu, Alakuike, 4k \ j J. Kahni, Kap huhepau, \ ' A. Uaua, P. Nilieu, ) G. Kahniehau, >Vm. Ji Wright, \ J. Mnanuuli, Keunl Kapu, , ) A Edo8» Kuluuao, M, Kanoelehua, W M. Kahinalua. Makapu. « L. MoCOI.LY, ! Kakakauolelo o ka Ah® Kiekie. Honolulu, Mnr. U, 1870. <8-'2t" * : OI.ELO HOOLAHA. AIIA UOOKOLOKOL.O KIEKIE. Mn ka Wniwai o Kaluapakomana. w. ) ( >io Honoliilu, i make. J IM ĪKK AUANEI ;S'a KANaKA A PAU, NA 8..J mea wuiwni maloko oka wanv<\i o Kiiluiim- , kohana w.. no Honolulu, i mako aku nei, o ka po«'i y Nieiu, o ka poe pili kiuo, iipiH pnh» ma kahi auo ® iw>, milakoue hele uiai » e ho.ke mnl iu lakou ilio, iimiaolia Me.i Hauol.ano A. S. Ha.»twsli„ k«kaia x Lunnkanawm o k» Aha Kiekio, maka iiale Hookoloko)" i ke kiilnunkauhule o H. uolulu, i k« Poalima, oi» ka la 8 Apei'ila, e hlkl euai ana, ma kn hova umi o : kiikuhinka. la iimnawu o hooponoponoia kn mos\ i wuiwni a A. F. Judd, ku luna bo"ponopono waiwtti k « ka m tu i uiuke, » e hoike mui i k«uw»hv kumu, I ii :i piilui he kumu oinio kiiia, i ole e hookoia ua moo 1 waiwni la, n ku oihnuu aua uioa hoopof jr W. K. SKAL. V ' : Uopo Kakauolelo o ka Ahu Kiekie. Hoihmulu , 18 o Xl«r.. IS7O. % OLKLO HOOLAIIA. AUA lIOOKOLOKOLO KIKKIE. 1 Ma ka Waiwai o S. P Nouka, ) [ no Hooolulu, i uiake. • S | l\r<) ka mka, u.\ ni'i ia mai ka mka 1 1 Houohauo H. A. \VidbManx. kekahi Luuakma»ai okr Ah.i KieUie. eAE. J ujil, k» luna hoopono- S 1 o'«> o wai««i oS. P. Nohea, i make aku nei, e Nohi'a uei. oia hoi keknhi mau Apana A ina e waiho la mii Knaihee, Kailua. Kool.upo-io. Oahu : Nola ( la, ' ua hoikeia lua kamika ap m lo* , Ke pih. oka Puaha, ( oia ka la 7 o Aptrila, M. H. 1870. iki horu uini o ■ Ktikahi«i.a, oia ka 1» a uie ka lu.ra i oleloia no ka ' hooluhe i ka pouo o «eia uoi au» mai, a me ua inea hookM hui . j ma ka HUe Hookolouolo ma L. McCULLV. 4\ Kakauolelo o ka <vha Kiekie. Keena o ke Kakauolelo o ka Aha Kiekie, ) |Q lioh>.lulu. Mar.»ki 19. IS7O J | OLELO HOOLAHA. ! 1 AIIA UOOKOLOKOLO KIEKIE. ' < Ma ka Wuiw..i o Kankuoai&m k. ) ;j uo W'..imauulo, Uaiiu, | an>ie. j | KA MKA. UA NOIIA MAI KA MKA ' * Hanohano A. Īlauiwell, LuuakauiWui o >i ka Aha Kiekie, i> Kalehuna Kuuehoal&in w„ (,ks wahiue kiuu make,) e hookohu ia ia i luna hoo- « pouopouo waiwui o Kauehoalaui k., (koaa kaue,) uo W aiumiialo, Oahu, i iuiik« aku nei ikala & 0 Mar»ki : Nolaiiu, ua hoikeia iua kaoaka a pau loa, ke i I pili, o kti I'oaiiui*, ol» ka la a-aluo Apenla, M h. Ib7o. i ks hors unii o ka kahiaka, oia ka la a me ks horu iok'loia uo Ka hoolohei keia nol aiia mai, a me ( na mea hoole i hoiueia, oi» ua ka Hale Hookolokolo ma Hyut>lu}u,>Oahu. . WaUKK b. seal, .1 Hope Ki.kaaolelo o K#Aba Kiekie. Keena oke Kakauolelo ok» Aha Kiekie, ) a Hon.'lulu, 15 Maraki, 1870. J4B-8t OLELO HOOLAHA. AHA UOOJKOJLOKOJLO KiekiE. Ma ka "U'aiwai o Kokao k., } 1 no Lihue, Ewa, Oahu, i make. > m No KA MEA. UA NOIIA MAI KA" MEA *! _ Hanuh. no H. A. Wuiema**, kekahi Luoaka- 4 nawni o ka Alia Kiekie#e Oaliwaiehu, e ka hookuhu ia ia i luna ho. pon> pono waiwai o Kuhau k., n.. Lihue, Ewa, Oahu, i m&ke aku uei ika h. 1869, m» ka pnu.pala kauoha ole: Nolaila, ua hoikeia i na ' kaimka a ysu loa. ke |«I>. o ka Poaha, oia ka la3l o M. iaki, m. n. 1870, i ka hora «mi o kakahiuka. oi» ka la a me k» hora i oleloia no ka hoolohi i ael; noi ana ;nai, a me na me» bool» ■ hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Uonolu lu, Oahu. WALXLR K. BEAL, H,. v e Kakauolelo ok a Aha Kiekie. Keena o ka Kakauolelo o ka Aha Kiekie, ) Hoiiolulu. Maruki 8. 1870. p7-4t OLELO HOOLAHA. AIIA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka Wai«r»i o Jokj! Wibsbk»o>.> uo Uonolulu, Oahu, i masB § ' l\o KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA IV Hanobano H. A. Widemasx. kekahi LunakamiW'n o ka Aba Kie-ie, e Ueo Willi;,ms. e ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o John Wienberg. i make aku uei ika la 17 o Nov., 1869 : Nolaila, ua hoikeia iua kanaka a p au loa, ke pili, oka Pouha oia k« la3l o Maruki, M s . 1870-, i ka hora umi u kukahiaka, oia ka la a me k& bora i oleloia no l i hoolohe i kiia noi i.na mai, a me na mea hoole i Ohhu' 8 ' °' a ma kli Ha ' e Hookol Aol « ma Honolulu, WAI.TER R BEAL. Hope Ksliuolelo oka Ah« Kiekie. Keena »ka Kakauolelo oka Alia Kiokie, ) .. Houolulu. Maraki 4. 18*0. f 3| "" OLKLO HOOLAHA. " AIIA lIOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka WHiwai o W M . H. Bbat. > no Hon. li.lu, i make. ) i\o KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA 1 » Huiiohano H. A Widkmajix, LiunAk&naw&i o a Ahi. Kiekie, e Hanaah Br«y, wahine kane onke o ka men m»ke WUlum. H. Uruv (Bita,)no Honolulu, Ouhu, i mak- a u nei : Noī„ila, ua h.>i .eia in» Mnika & p.u 1 «, ke pili.o ka Poah», oīa ba 1* 24 o 2tUraki, k. k. 1870. i ka hor* umi o kakahUka, oia ka la a ine ku hor i i olelniu no ka hoolohe i keia noi an>t tnai, a me n* mea hooie i hoikeU» uid ma ka Hule Hookolokoli ūia iiooolulu t Oahu. K. SEAIi, Hope K&k&uolelo o ka Ahu Kiekie. Keena oke K»k u,.1e10 o M i Aha KieUie, ) Honolulu, 9 M imki, 1870. { 47-3t OLELO HOOLAHA . —A— . NA LUNA HUOPONOPONO WAIWAI. Maiuiili ® ha lioonoho ia ana o na me "- na iuoa malalo āeī. i Luna Hooponopono Wi-iwai, o ka waiwaio WiUiams Bnos. o Wai-lu-u, Mokupuni o Maui. i make: Ke uonoi ia akn nei n-i mea a v ,au iuie iua «.Hiwai la (o W m . Enoa.) e hookaa koke mi.i. b o kn poe a p»u i kuleaa» ma ke ano aie. ke kauohaia aku nei e hoike mai, i ke kuleaua aie, i hooiaio pono ia, i hoo,Jivai& ūaa ka Moraki s ano e»e pana, i» Thug. W £vēr«tt, kekahi on» Luna Hooponopouo Waiwaiokeia waiwai, ms Wailuku, Maui, īlokO omi malama eono mai ka la mua e hoopukaia aku ai keia ulelo HoolaUa, a iinfe hoike oleiamaie like me keiu k.iuolia, e kapae mau loa "> "»• ' THOS. W. EVKHETT, HaME ENOB, Na Lun» Hoopouopoao o ka W.āwai o Wm Enos, o.Wailuk.n, i leaKeMor. 12, 1870. _ 48 -4t OLELO HOOLAHA. Eike an»nei na knnaka a pau, kenona mai i keia, o ka'mea nona ka inon malūlo nei, ke wniho mua akn nei i leoia mnu laina malalo iho nei. 1. lna e komo hewa hou. āna kekahi knnaka, & mau kanaka pah», ma nn ain'a maun* ona elun, o V\ oiart-a ame Wuipio, a hann i ka hewa. lie pepehi Puau maka nahelehel.;, Moa, Kao, Hipa, Bipi, a me nn laau hua o kela a mo keia ano, onn laau iki a i lioouluia ma nn wahl n paii o ke Konohlki. 2. E hoopiiia oln, a o lakon pahn, no ke komo hewaf« hnna ika hewa i oleloin mnluua, ka mua. Aluila, k» hoopii prth ■, he4o eialn uolu uie.i h oka111. a tic on kuiiia o ko Aha Apuua, pelu paiiHhi ia uiio u pnu, a me na uku koiuu. j. lj t » Waiuwa, Ewa, Mnr, 8,180. " 48-at