Ke Au Okoa, Volume V, Number 48, 17 Malaki 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

na luna o keia pepa. Eu.iho na moA o ka pon ma ktsla wahi koi» w&hi $ hoiokokoU i po« Lum « K» Aw Os.oa. Me l*koa n«t • hooponopaM mi na m«k«. w*k* J*»» »»p«p» »« k* *te» o k* jips, kn>M Oleio Bool«h*. * HA.WAII—J. H, Ccn«y, HUo. D. H. Hitohcock, HUo. K*o. J. Q, HonpiH, Kon» Kev. 0. W. Vilipo, Koo* Ak»n, 0. K. l.ind»*y, K.oha|iv. 1. KIIuwIML «S 0. W, P. B»)««**nu, B«ni*kvk. WAUI—K»U«Im, lAh«ln«, 1 P. H. l\«dvr«y, « B. S»lfi*y, Honu*uW. 0, K. Kanpo. John E«o, W, l\.K«h*la, W«Uttk«. S. Altfx»nd«r, Wallim. J. V. Qr««n, kUknwao. MOLOKAI—Mf, JJ, H. Rog«r*. (>AHU"Mo«« Kf»nu, Kws». K*lino, W «i*n«o. KAUAU-I), K. Fyf(i, UhuN 1 S, Knmnlinlo, « K. J. W*n», <• 0. W. LiHki\t*ni, Koio». 0. B. Howoll. Waimea. ■ t NALAAU LAPAAU! M A Wit? WU KU UOPB MAI ksi > u A E. STKEHZ CO., ma monikaHaae, KIHI O ALANUI HOTBLE MM PAPU. NA JLAAU I.APAAU, '• NA KOPA ALA, JVA AIL.A OAUOHO ALA, SASAPARISLA,; NA HUA ALE, A M£ NA ANO LAAU LAPAAAU A PAU. e kuai ia aka no na mea i hai ia sa la ma n* KUMU K U A I HAAHAA L.O A 1 m» ke kuai ndi, a kuai liilii paha. 28 -tf S. B. DOLE, LOIO! LOIO! _ ■* ' ¥T A OIA I KA HANA ANA I n& Kuai, me ka boo)Uo aku & hooUlo ; 0 AK in ?i k l u ,T,- n,v hthi * °o bot īniua o na Ah* Hooko lokolo, Keena Hapa—Kihi Komohan* o Alanui Kalepa m « J?®pu, i ke K«on* malana. 2ī-ly OLELO HOOLAHA. JNO MOLOKAI. E lIOLO MAU ANAKE KUNA "KAMAILE," mawaena o nonolul.i n«|, a ra« Kaunak&kai me Pp: koo. No ka uku uk.ina A_mo ke kiao, o ninau l k« Kapona ma ka mokj; r ji i b!« i*, i* H.PENIKALAKA, A«en&. WM, KAIANA. MHE HALEKUAI ALAHOLO, no n» mea ai i anoi ia, mi ka klhi o ke Al». oui Nuuanu a me Pauoa. 24-ly---V. KUDALA WAIWAI PAA —-A KA— LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. MAMULI 0 KA MANA I LOAA MA KE knuoha a ka Hon. A. 8. Hartw«ll, Lonakanaww 0 ka Aha Kiekie, ma ka la 9 o Feberuari, 1&70, mi ns mea e pili soa i ka Waiwai o Ane Keohokalōle, Kapaakea, i maka, tm kauohaia mai nu e ltu M« Hanohano Jno. 0. Bominis t Luna Hoopouopono o oa wai»ai la, e kuai kuduU aka i k l me» koho kiekie mai, no ke daia, i k& , POALIMA, LA 15 O APERILA, 1 k& hor* 12 o ke awakea, raa kuu Keen» Kttdila, ī ka Waiwai Paa i hoikeia ms,lu,lo nei, penel: Ahupuo» o Honohin», ma ka Apanao Hilo, & me ko Ahupaaa o Kowela, ma ka Apan» o Kao, kn Mokupuni o Hawaii, Pae Aina Hawaii. Na Ulo noka Palapala Hoolilo, mek&meakual no i». 8. BARXOW, 4 *" Bt " Luna KudaU. OLELO HOOLAHA Kalha w„- ( ~ koe ia Haloa K, 5 r4jTO KA MEA, m» ka la ii o D«'<em»bt, x, k. i» ; 186d, ma Lahaina, Mokapuni o M»ol, ko H»wan Pae Aina, u& waiho aku o Kalua (•*.,) i kona palapala nonoi imua ok& Aha Kaaponi o k* Aptn» Klua, H. P. A., a ua uoi oia iloko o kela palapaU no ke oki mare mawaena o laua a rae kana k&ne, o Haloa, no k» haalelo mau »n» ine ko kumu ole, » h*l* n» m»k»hi i i ekolu, amekalohe ol« o kei* w*hine i kahi i noho ai o kuna knne a hiki i keia U. Noluil a , ke hoolnhaia aku nei i kela Haloa (k.,) o kol» pila. P*la nonoi, e hooloheia ma k& La inua o' ke kau »a i o ka Alia Kanpuni « hiki mai un» ma ks m<tUm» o lane, m. h. 1870. Ai* ma Lahaina, kahi eh»n&ai. A. S. HĀRTWELL, Lunakanawai o ka Aha Kieki a . THQMAS BHIEL, , Kakauolei 0 . - - 4SMm o ka Ah» Kaapuni oka Ap»na Blaa. OLELO HOOLAHA. NO KAHEA, UA NOIIA MAI KA MBA NONi k» inon maUlo nei, e Antouio Brooks, e hoouoho ia la i lunii hoopoaopono maluna o k» w»iwti > Apolo Kailieleeie, no Hunalei, Kauai, i make nku nai. Nolniln, ua Uoikeia i na kannka « pau, ke pill, o Poalaa. oi» kri U 22 o Maraki, e hlki m&i an», ma k& hora 10 o ke kok»hi*ka, oia ■ ka la ame ka bow i oleloia no kahooiohe i ka oiaio o keia nonoi a'ni m ii, » me n» mea hoole i hoikeia, aia m» ko'u hookolokolo mi H&naiei, Kau»i, kahi e b»ao ai. D. McBRYCE, Lun»kan&wai Kaapuni Ap»n«-Blia. W&hiawa, 3?eb. 9,18 ?0. 4-5-4t OLELO HOOLAHA. Owau o N'EKI. fea. wnMiie mfir6 aK»h»nanui, o Honololo, po ko K&haaanui b»v> iele aea mni lu'u, » ke noho nei me ka wahine e, aole < hoi he maiam& ia'u o like ma k« i'M&w&i no k&taare. Nolaila, ke hoolaha »ku nel an, .me.ka hai »ku m,» ke akea ; ke Uwa nei &u ik& hana a paei o kun m»u »ina. Ama keia h>>pe »kn,- o boolob« n» mea ft p«a U KaumaiUoU, o Ewa. U"a hoolilo au is i» { iiope no'u, a ua ae pu *ku lioi m* u» o« kuu hope, no kua una e pill U ma Ohu&. i Wuikele, i; MaMa, { Paniolo paaa e hopa 1 m holohoion» komo hew» malon» ' 6 O'aiia i oleloia maluna. A a pouo in& mei » ke hoolohe i kela oieio, o pilikia auaaei 'ko Uko.a t&m holoholon*. - SU3AN NBKJ. Honolali;, 1*u.26, IS7O. . i%4x» OLELO HOOLAHA. . MO KA MEA, UANOUAMAI KA: MBA NONA ka inoa mnlalo nei, e D. K«ulei k„ « hooooho i» ia i lnna hooponopono maluna,o k* w»i«nia Kai\«k*Qut K>, no Lihue, Kuoai, i m&ke »ku nel. NoUiU, aa haikeln i aa 'kaaaka a pau, ke pili, a k* Po«Nhi, oi» km U 21 o Mur«ki, e hiki nui ueun k% hor» \0 o ke kakahiaka, oia k«c U a me .k» hora i oleloia no k& hoolohe i ka oiaio o keia noaoi eoa a tne na aie®, houie i hoikeia, nia m« ko'u.keea* kol okoio mu H«n»lei, K»uti, k*hi« hi*n* m. D. K.*aguui Ap&n&.iihn. Wahiawa» Feb, 8, 1870, 46-U