Ke Au Okoa, Volume V, Number 46, 3 Malaki 1870 — I na Lunamakaainana. [ARTICLE]

I na Lunamakaainana.

Aloha oukou. Ua kokoke mai ka mauawa e halawai ai oukou tna ko nukou kuhua kaua, a 0 lilo no hoi oukou a pau i poo Geuorala no ia la, he kuhua mokoinoko ia no oukou, e koa an» kd p'>e koa ia la, is la e ike ia ai ūa keikiknne, a e ko ui hoi i:a makiu o ko Ua lana mui ka inanao ia oukou iloko o keia muu la e helo aku nei, no ka moa, o keia 'niau la o keia inakahiki e helo nku nei, he makaliiki ano nui oka hana. Ain a hiki aku i ka lu e kuhea la inai ai oukou, ia la oukou •e ike aku ai ina lima e kuhi una, ina waha hoi e nome ana, a ia la no e ike ia iu ko oukou kupua a me ko oukou koa, ke ole oukou e wale a hohe hoi, alaila, e lilo ans oukou i mau heleuma no keia mau pukoa a kakou eku nei. Nolaila, ke nonoi aku nei au i ko oukou ahonui, a me ko oukou aloha lahui, e kupaa oukoi* a e makaala hoi, a ina aole oukou e kupaa mamuli o ka olelo kauoh*a a ko oukou mau haku i hooana aku ai ia onkou. Ke i aku nei au ia oukou. Aoleoukou e lilo i mau liona no ka poai olu akau nei. Nolaila, i ka Inni oo ka ua wehe e no ke pulu, i Kahiki no ka ua ako e ka haie a pas, i ka moana no ka la e holo aoa, hana e no ka niakau a ka lawaia, hilo ke ka-a i i ole e moku, e hilo kupoki i ole e hemo ka la i paa moi, i ole no hoi e lilo i ke kaili wale ia e ka lima nui, e ka palaualelo lima huluhulu, e ka puneenee kauhale, e ka niakilo, e ka miki pala oui, e ka hamuhamu ili.

Nolaila, ke kau leo mua nku nei au ia oukou. Mai ae iki oukop ika hoopae ana mai i na lima hanu iloko o ko kakou mau wahi pukoa nei, no ka mea, aole i nele o Hawaii nei i na iima hana ole, ua lawa, un makau knu no hoi. He meu kanaka kupuno wale no lakou nei e noho nei Aole hoi e hihi o ka makau o na haku i ks nui o ka ukn o na kanaka Hawaii, nolaila, ko lakou mea i maoao nui ai e hoopue mai i na liina hana iloiiu 0 ko kakou roau wahi pukoa nei, aole i pau np. iima o na kanaka Hawaii i ka hai, aoie i muumuu, aole no hoi i oopa, aka hoi, no ko lakou nei manao nui e hoopae mai i na lima huna iloko o ko kakou nei mau wahi pukoa, no ka oluoiu loa o ko iakou uku e 4 dala wale no no ka makahiki hookahi. I mai paha auanei ua o lakou nei. No ka uuku ona kauaka Hawaii, ano ka molowa kekahi. "Ke hai aku ne: au me kuu inanao paa loa. Anle ia o ka mea t manao ia ai e kii i iima hana e hoopae mai, no ko lakon mikiala maoli no a me ko lakou noeau ma ka hana lima ana wahi a oukou, ina paha e emi ana ka uku o na kenaka Hawaii e like me ko lakou, ke hai e aku nei lakou nei e manao ana e nonoi aku i ka abao\elo e hoopae mai ia mau liina hana. Eia keia e hooikaika loa aukou, e kupaa hoi, a e oonoi-aku i ka ahaolelo e hoomahnahua ae i ka aku o ke kanaka i 1 dala no ka la hana hookahi, no ka mea, i ka nana akn ia lakou nei e hoopuka nei ma ka nupepa, hookahi wale no o lakon manao nui, e keehi loa Ika lahui Hawaii ilalo. Nolaila, ke nonoi aku nei au ia oukou me. ka leo nahenohe, e lokahi ko oukou inanao, mai kue kekahi i kekahi, e huli mai ke alo i o'u nei, a nana mai na maka, a hoolohe mai na pepeiao huluhalu •o onkou. «Mai hiamoeoukou i ka wa e kāū" kanawai ai, e noonoo pono i !ia wa e o lima ai f mai pani hiamoe oukon. R ala oe e Kauahoa e ka mee ui o Hanaiei, e holoi i ko pu i miikai, i iliki iho i na pepeiao o na hoa, pau kokuli ika puehu liilii iwaho. Pela no hoi oe Kamalama—iki kuu poKii, ooe ke koa owau ka helu «i, pau pu helu papalua, elua no olua ko», knmāu mai o ka uluiki ma la e. | Aloha wale. D. A. K^ahuwela, Wahiawa, Kauai, Feb % 1870, *