Ke Au Okoa, Volume V, Number 45, 24 Pepeluali 1870 — NO FERIDUNA, KA MEA I KAPAIA KA PUUWAI LIONA. HE KAAO-MOOLELO NO PERESIA KAHIKO. Mai ka Weekly Novellette o Bosetona mai. [ARTICLE]
NO FERIDUNA, KA MEA I KAPAIA KA PUUWAI LIONA. HE KAAO-MOOLELO NO PERESIA KAHIKO.
Mai ka Weekly Novellette o Bosetona mai.
M 0 KUNA X IV . Penei ku holuheln ana o ka palapala : - , U Feriduna, —ka Pamoai Liona : !»<■* Aole o'u makeniuke e kamaili» bou 110 k» inuu i ikeiu, no kn meu, uu hooinaopopo un, nolo u'u niau hnuolelo e ae e hiki ui ke weheweho ino'uknka uku ia oo inamua o kein. 0 Unli huly nei, nolo ia e mau ana ho hoine nou—o kiui kaupaku halo hoi, aolo ia o nlii hon aaa ia oc. Ina uole e hiki in oe ke n»uuoo, i kou punwai hoi e ne aku inaliope o m« kauoha a'u i hui nku noi ia oe niai ku Alm" mni, alaila, e fini uku oe jJiotno okoa uon. _Aule au'ln(iKeinakb e ike hou ia oe, aia wale no a hoolohe mai oo- E helo uku oo a liaun i kon inau inakonuiko ponoi, nio kn hoomanno ana, iniii keia inauawa akn, aolo oe ho keiki, a ho hoa'loha paha no'n. Rvsatbma." Opiopi ae )u o Kei'iiluna i ka pahipala, u hookomo ilio la ileko o luhiu pakeke, a kaliea uku la-i kana niau k.uiwa, ine ka hai aku, e nele aua oia iwuho. Aole nie oia i hai ukn ia lukou i kana wahi e hele ai, . aole hoi i ka loihi oka jnanawu e heW' ai i>ia—hui wnh; nku no oia ia lakou e liele an-i. oia, a kunoliu mai la nae e nolio no lukou pela. Mahop.iho oJ;eia, kahiko ilio h\ oia iu i;\ j|io mo-ke-kahi paa lole mui luna a lalo, nole'nae nie " lilo i ku wai," a me l(e jiiio inakaalu nolioi
oiu i muiiuo ae «i e komo oiu i konn kupa kilu, kn men i hoolakoin mai nona i konu wa eao ana"^Ua - oihaiia'o ke kaua anii, Lawe uo la no hoi oiu i nu moni naua pouoi iho nme kauu pahikuua—u me ku puhi o pokole pu—u hele uku In. Aole no hoi i liooki iho ke tm ann akn a kona maii wuwne a hiki wule i knhi i pun ni ka ike nnn akn i ku liule o Rnsntema, i ka lnki ima i keia wuhi, auo howlohilohi iki iho la ke an una a konu muu kupuni, a knpaoi no hoi.
Ua aaki mai la ka pouli o ka po, 110 len mea, un ulii kukonukonu mai la konn ninn eheu, aole no he inaliinu o ua po nei. Ke kokolo mai la ke ano neoueo mehamoha iloko o ko Feridtiun mau hoomanuo ana, u uu like iho la ia me he nialihini la iloko o kokulanaknuhule nui. Aole oia i ike i kahi e buli uku aiia Kobnda, ke kilokilo. 0 Zila, aia no iu iloko o ka hale ilii, a owai la auanoi ke hiki e hoike mai i kahi i uoho ai ,o ke kanaka humu kamaa. Znka Tiirana ī
Aka hoi, m:» iu hope' iho, huli ne 1» ke au ann a kona maa kapuai i ka halo o ko kanaka hoopooo, nie kahi manaolnna iki, N hc niea, no pnha kekahi ilaila nana e kuliikuhi pono ia ia, I kons.hiki.ana akn i ka Liale, loaa aku la ia eha ma-u koa e kiai ana raulaila. Ninan aku la oia ia lakou, ia ia i ike aku ai na kahiko wale ia no lakou a rae na pahikaua : Heaha keia ? E aha ana oukoi, maanei ?" Pane mai la kekahi o lakou. " E kiai ana mal;ou,maanei no ka Moi." "E kiai.no ka Moi," wahi a Periduna. " Ma kana kuuoha ka pololei," wahi a ke koa. " No ke aha mai ? " " N"o ka imi i kekahi meā i uiakkuia e kaMoi." " A owai ua mea la ? " " Ua kapaia ua kauaka la, o .Kobada, a he kilokilo oia." * " A-—-oia anei ka ka Mo'i i makau ni ? " " Ae, oia oo—no ha mea, na hoeueu ue oia .i ka haunaele mawaenu o ka luhui." " Eia uuei o Zika Turana maloko nei o ku hale ? " * •"" Aole, oia pu no kekahi a makou e imi nei ? " A ?" me ke ano lioomaoe hon ana. " Ae. Ua makomake ka Moi ia ia a me kana wahine, ohelee hooluolu i ka mamio o kekahi kaikamahine opiopio ana i lawe ui me ia i kona hale." . Pane akn la ke keiki opio ia ia i huli ae si e hele mai ia wahi aku. "\E afe'e no au e ike aku i ua kanaka kumek» kamoa la, akn, aole ae nei ia ano." Ua ike iho la ia, aole na koa i ike mai ia ia, a aolo no hoi ona makemake c ikeia mai oia e lakou, nolaila, iho akn la oia m.a ko alanni o hiki aku ai i ku ilina kupapau kahiko. Aole oia i ike ? kana wahi e hele ano a aole hoi i kana wahi i manao ai. 0 kona makamake uui ka huli una i ke kanaka kilokilo, aka, aole oia i jke i ke aia e biki aku a '> no ka noea, aoio oia i hoomaopopo ae i kahi i.noho ai o na eiemakule la. : Hoomau aka la oia i ka hele ana a hiki i ka ilina kapapau, i kohiia iloko o kekahi pali paa, inalaila oia i noho iho ai. .Leha ae la oia ilnna i ka umalu o ke aio o ua wahi nei, & iloko o ka powehiwehi ahiahia o ka po, i ike maka «kn ai oia i ka hale kupapan e ku mai ana, miii ka paii omK-ua mai. 0 kahi noho keia o ka omke, a noomo iho la no hoi ia, oiai e noho ana malaila ine ka makaikai ana i na pnka hao kaumahn o ka hale kupupau, i ke ano o ka hopena o ka hel'i malihini aoao na roea kino knnaiea o ta hnoim nei. • "A !" wahi uoa i.i iā ih», " Maauei ka palona- o ka huakai hele o k» ola aua, a o kft
Moi a mo ke knuwu, e hiumou liko <iiiu uo ltvua. ona Aloi uiana e moe uei—a o na Puisudadiaua kaulanu—aolo lakou i. oi ae i keiu wa mamuu o no kimwa e kiilou unn ena ko lakon niau kapuai. A heaha la ke ano o ke ola ana o ke kanaku nuna ka iuoa i lioomalm'oia, a nona lioi ke kia lioomanao i houmomoaia ? He oiaio, o ka hanohano a me ka oiaio, o ka pono hoi a me ka pololei, oia na waiwui e. i-'a-loa ia," Pei» i li-a wale ai oin no kekahi monawa. a mahope ilio, ku «e la ia a he!e hoir akn la i ko knlanakauhale. ,J|.a hooikaika iho )a ia i kona manao, u nonoi aku la no ' lioi i ko Akua, oia kona alakai' a me ke kakaoJe4o. AUa, aolo uu« ona wahi e hooluolu iho ai, a aole'no hoi oia i ike i'kahi a ke uu o kona uuui wawae e lawo aku ai ia ia. MOKUNA XV. KA \VEUWEU A MK KA MAKAU. Ua loho ke kiauinu i ko Ferid(inu hanlele unn mai i ka liale alii ; a hi' inea no pnlia ia e koinnaha iki iho ai ka inunno no ke kimwalo nna uKn» kj*ua milimili, akn na<;, ua hooukiuki Wulo uia, ina ua liook.inmnlia loa ia kona inunao uo koialu kaawalo ima uku. Un hoomaopopo lua o Uusatonia, inu ua aie nni . ku ki' keiki opiopio ia iu ma na auo hoolnho uua a pau o ke keiki ponoi, a mawaenu o na ku n:\wni pili ohuua a pau o Pei'eaia, aole meu e ae i oi aku ka hoolohe pono ana a* me ke akalmi ina inakuu miiiniiii ona Ua hooinanawanui no o Ruisateina i ko Feridtyia hoolo mua iiii», aka, i koiia hoolo hope anu imi molia ana uku me koun uiaiiao luiwawu, (pola o Rusatema i kupu ai lie m;uiao huwawu,) i ke ola-o kona mea uimu'i h'iiiai ahonni, a no Ueia mea i hiki ole ui i kunu hulm ke uiimi.. Ua hoauo e loa ia kona puuwui holookoa i keia inanawo, u ua inainn uui.ukii oin i ki> lii' keiki, e like me ke alohn ana i hoomonu.u ui inaiiiiia. Oke uno iho la no nae ia o ke kanakii.
I ko Feriduiin puka ana aku no, liele nku IWMW-ki.iuim. nt'i i iia'fert«"okekeiki i7ioho
ni, ;i -k'.uioha ao la i tui kamvu, e hui ;*ku ilalo 0 U'iho pu ui jne na kauwu malalo. In nuin"Wil n» h"i oi» i liai aku ai la lukou, uolo lakou o iiolk. lawoluwo lion auu nu ko lakou huku muu. Ua liuopu—:i— u ia ua mau kuuwu ua maii kunwii nei i ke kunmulia kuhohonu i ko lakou \va i loho ai i k«ia moa, uku, i ko lnkou iko una nini i na hiohiona huhu o ko kiuuina, :uile lukou i kukui uiuau mui. J ku puu unu o keiii, ho.>inakanbau iho la o lluSiitomn no ku helu hiiu «ku e iko i k;t Moi, 110 ku mea, ua kuuoha inai lu o Soliurabu, he makemake oia e ike i ke ko ana o kanu olelo iiuimuu ae o kouu hiamoe ana. Kahea aku la iio hoi i kekuhi raau kauwa ana e hele pu ino ia i ba lmle ulii, a awiwi ae la oia e like me ka hikiwawe i loaa e hele akn i ka hnle alii. Loaa uku uo ka Moi iu ia e kakali una nonu maloko o kekohi n nii keena mulu onn, e hoonialamalaina ia ana e na ipu kukui gula Ninau koke mai la no ka Moi, inamua ae o ko ko kiaaina hoohaule pono-ana iho i ka puku liooluolue luahope ooa. " Heaha bu pomaikui o keiu mauawu, e RuBateiua ? " "Aohe pono," pela aku l,i ke kiaaina me ku leo makan. " Aole iae mai ke keiki. Ua hai aku au ia ia i na rnoa a pau, nka, aole nue oia i hoopalupaln ia. Uu kip.iku uku an ia ia mawuho o ko'u puka pa, a uole au i huawi h<ni aku 1 wahi noho nouu, a ma kekahi uuo e ne." I kiuolii, ua une hoohuhu ia ka Moi, aka, i kona loho ana ua kipuku ukn o Rusutcma iu ia mui keku lialo aku, hooakukuuia mai la kōna huhn, a komo mui la no hoi ka inanao iloko ona, uu oi aku ka paulole tmi mai o ke kiaaina ia ia. No kekahi mau niiuute i holoholo ae ai ka Moi iuka a i kai o ka lou o ke keena me ko kamuilio ole, a ia ia i hooipui;a ue ai e kamailio hou, uu ano akuhele iho Kona leo nianiu.i oku ke kiaainu mea i nuiunoluna wale ak 3 ai, akū, o ka hopena nae o koia leo malie o ka Moi, he awuuwa.
Ekemu mai )a :a : •' E Ri>satema, he pouo e paa i ka hopuia ke keiki opio, a halihali iamaiianei, a ina la i keia m;mawa, he oinio, aole oia e pakele. Ao'le wale no au i kanoha aku ia, e hookuuia mai ko Zila aloha uo'u, aka, e apahu aku an i ka opnu o ka manuo kipi, ka niea a'n e hoomaopopo nei, oia kekahi iloko o ia mau hiohiona. Ma knu poo ulii nei e Ruaatema," a ia wa i oi ae ai ka ikaika o kona leo a me ke knhi atia a koua mau lima. " Aole oe i moeuhanei ke ano o ke ao e hoopoluluhi nei malona o kakou 1 O ka maluiiia o ke knlanakauhale nei, ae, o ke aupuni holookoa, ua hookulanalana ia. O kela kanaka kilokilo pupule kahiko, ka mea naua e hooalaaia nei i keia hana ioo, a na hopohopo au o keia Feriduua kekahi. i komo pu me ia iloko o, kana karaima e haua nei. E hopuia a paa keln elemakule e pono ai. . ' " I kuu hale ae nei ua eleniakule la i keia ahiahi iho nei," wahi a a ke kiaaina. (.Aoleipau.)