Ke Au Okoa, Volume V, Number 45, 24 Pepeluali 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma k» Wniwni.o Jamrs Ouiuiih, ) no Honolulu, l mako. 5 "E1 IKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA. M-i mea wniwni maloko oka waiwai o James Currie, no Honolulu, i make akn -»i, o ka poe i aiein o kn poe pili kino, n-pili-palia mft kohi nno e ae, nn lakou o hele mai o e lwi)k.®auii 'akou iho, imuao ka Hnnoliano AJ.pbh« TTahtwki.l, keknhi Lunal.nnnwni o ka Aha Kiekie, ma ka Hnle Hookolokolo i ke knlanaknuhale o H. nolulu, i kn Ponlimn, oia ka jn cbn o M»raki, e hiki uml nnh, ma ks hora ua:i o knknhiuka. In inanawa e hooponoponoia ka moo waiwai n \V. C. Pnvke, kn lunn hooponopono waiwai n kn men i make, a e hoike mni i knuwnhi kumu, ī.in pnha he kumu oiuio kinn, i ole e'hookoin munoo wniwai la, n e hoopauia kn oihana nun mea hooīionopuno wniwai la 1 Ma ki.uuha o kn Ahn. WAI/I'EE 11. SBAL, Kaknuoleio o ka Ahn Kiokie. Honolulu, 1 n 10 o Keli., IS7O. 45.2t ' OLELO HOOI.AHA, AHA HOOKOLOKOLO KIKIiIK. Mn kn Waiwni o I'iunk Moltkno, ) no Honoiulo, i mako J EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA men waiwai mnloko o ka waiwni o Pnink MoMeno, uo Honolulu, Onhu, i mnke aku nei, 0 ka poe i iiHMH, o kn poe plli kino, n pili pnhn ma kahi nno e ae, nn Inkou f he!e mai a e hoike mai ia Inkou »ho, innia o ka Mea Hanohano 0 Awuku S. Uautwel l, kekohi Lunakanawal o k» Aha Kiokie, iua ka llnle Hnokolokolo i ko kulanakauluilo o H&uolulu 1 l.a Poakahi, o ia ka,la 7 0 Miunki, o hiki miū ana' i ka lioin 10 0 ke kakaKiakn. Ia manawn 0 hoononopouoia ka uioo waiwni u S.ll. Plullipn, kft luiu' hool'ono wniwai h k,i meu i make, a e hoike m«i i kauwuhi liuuui, ina pahn ho kumu oiuio kona, i 010 o hookoin ua moo w«hvai la, n 0 lioopnua ka oihau» t\ ua mea hoopouopono waiw&i b. Ma lto kauoha o ka Aha. WAL'I'KK R. SKAL, Hope Kakauolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolulu, 1S 0 Feb., IS7O. 43-2 t OLEL.O iIOOLAHI ' AUA HOOKOLOKOLO KIKKIK. Ma ka W'aiwni o Uauohilo (K.) ) 110 Halawa, Ewa, Oahu, i make. j \TO KA MEA UA NOIIA MAI KA MEA , Hanoli.-mo A. S. Haiu-wkll, Lunnkanawai o ka Ah a Kiekie, e Kaupenu w,, ka. moopuna a ka men 1 make, e hoonohoia oia i luna hooponoponr>, a 1 hooihna no ka waiwai 0 Kauohiio k., no Halawa Kwn, Ewu, Oahu, i mako nku nei, 25 Deo., 1869 Nonula, ua hoikoia i na kaoaku a pau loa, ke piu o ka ( oakiilii, oia ka la 7 0 Mawki, H- h. 1870, ika hora uwi o kakahmka, oia ka )a ame ka hora i olelo uo bft hoolohe i keia noi ana uiai a tuo 'na meu hoo'e i Hoikeia, aia ma ka Hale Hookoloko(o ma Uonolulu, Oahu. WALTEII R. SEAL, Hopo KuU auolelo 0 ka Aha Kiekie. Keena 0 ka KakiAiolelo o ka Aha Kiekie, ) , Honolulu, FcbcrUari, 2i, 1870. \ 4a'2t OLELO HOOLAHA. AWA KĪKKIK-HOOKO KAUOHA. Ma nn mea e pili ana i ka waiwai 0 Antonr > p « l "w. < ">«'<9 kauohn aku nei. ( H*A KA JIELtiftELU ANA, ME KA WAIHO a,,il mai o ' ka Pnlipala uoi n Assa ka wahiue n ,aw » Antoxe>ku,mi B i make ; ehoike * , , lUuim», ka 3ouft heoponopono waiwai» mamul, 0 ke kauoha a ka mea i make, ua hookuu ia a6u oia ma» kanoho- r luna hooponopono nna, mamnli 0 Knna uoi sna mai, a e noi ana e hookohoia o Wm. U Green, ° Honolulu nei. i luna hooponopono waiwai, ma kahi o W,lhams . oleloia.me ka palapala hoopaa ole Ke kauoha .a aku nei na mea a pau, ke pili, o hele ma, iak.ju m.ua o Hon. A. S Hartwell, ,na ka Hale Hookolokolo ma Honolulu nei, i ka hora 10 o uakahwka okn Poakahi, oia hoi ka l a 28 o Fe,c' ' A. D. 1870, e hoike i kau wahi kumu, eae l aiua palapaln noi la. Ma ke kauoha 0 ka Aha. W. H. SEAL, , Hope Kakauolelo. Kakauw, Honolulu, H. I. Feb. 9, 1870, " 44-2t OLELO HOOLAHA~ " ' AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka Waiwai o Anto.\-b Kapbxa, 5 no Honolulu,i make. ' 5 IV O KA MEA, UA NOIIA MAI KA MKA HANO- , . hBB ° A-S ' HAImvKLL ' Lunakanawai oka Aha Kiekie. e Kapka, kana wnhine kane make, me Pahu a' j me Keaka, kona pili koSo, e mahele ia ka wniw&i paa ,0 u« Anlone Kapena ia, mnwa v na ona hooilina raa | ke kan awai o.a hoi ka Pahale mn ke Alanni Nuunnn, t ma Honoluhi. a me kekahi Apana Aina makai e ka ama oka Ahahui Mahiai. N olaila, ua hoikeia ina t kanaka a pau loa, ke pili, o ka.Poo]ima, oia ka la 25 0 iehenwn, m h 1870. ika ho ra umi 0 kakuhiaka, oia k.i la n me kn hor-\ \ uleloia 110 ka hoolohe i ka oiaio 0 keia palapala kauoha, a me keia noi nna mai, a me na mea hoole i lunk. ia. nia ma ka Hale Hcokolokoli> ma Houolulu, Oahu. Ma ke kauoha 0 ka Aha. L. McCULLY, Knknkauolelo o ka Aha Kiekie. Keena 0 ke Kakauolelo o ka Ah 4 Kiekie, }, , Houolulu, Feberuari 16, 1879. J 44-at OLELO HOOLĀHA. AHA KIEKIE. Mn ka waiwni 0 Paulo Kapohaku k., } o Honolulu, Oahu. i make t M A KA HELUHELU ANa ame ka wAho 1U ana omi o ki> pi.lapala noi, a, Milia (w3 k» wnhme nn.re a Kapohakn (k.) o Honolulu, Oahu. e hoonohom om , luna waiwai, a i kahu hoi no k« kino oPaolo Kepohaku o plo (k,) k e keiki ba n e nnku a Ea , rae ° 1 oleloia ma keia palapala, ma ka waiuio°ha a oK Kapohaku M ! pahpala A e hooiaio hoi ka Aha, oia no ka luna waiwai s me k C Kahu o Paulo Kapohaku opi o , mn ka waiwai 0 Paulo Kap~>baku (k,) i make «ku nei. Ua kauoha L. 'a, e 1.00l oheia keia no. mn ba Hnle Hookolokolo tr ß S Honolulu Oahu, ma ka hom 10 okala 2S 0 Pe'hom- 1 q m ;. h ; "10 maD "w.i e hooloheia na meaa * taow ° ■ ALFHED. S. HARTWKLL-1-unakanawai o ka Aha .-eiekie. W. K. SkAL, H0a01.1., F.b 3,T 8 ?O k, """° ° Ab " " OLELO HOOLAHA ~ Kalūa w„ > kdb ia Haloa k. 5 ]\ T ° '8 24 o Dekemaba, M . h. waii Pae alm M , oku P uni 0 Mani, ko Ha- I , e ,VIDS f , ua «aiho aku o Kalu» l-w)i kona • pnlapala nonoi imua oka Atm t . i Elna.H P » , .» ™: Aha Ka&pnni oka Ap-na ' 18 ' 0, Aia ma Lahaina, kahi e hana ai. * A. S. HARTWELL, : Lunakanawai 0 ka Aha Kiekie. THOMAS BHIEL, 42-4nx, oka Aha Kaapuai oka Apa^n/ Elua. ' OLELO HOOhAHA. . ; AJO KA MEA, IJA NOHA MAI KA MEANONA I iml l* ,no . a maltt!o , Dei - e peter 9. ka iuna hooponoponō o'ka waiwai'o Hn n i, '" Mok.upum o Maui, 1 make akn nei, e hoike ia is i ko- i na mau pepa hoike, a e liookohuiu na L-ooilina 0 kela Z a, T''K ? 00kuuitt . ona Jūna hooponopono. Nolailn, un hoikeia ina kanak'aa pn Ui l<e pili, m!ta h a ° BO m °"t kii '? 2 , ? , A Pfi riia / ® Wk* mai ana, maka Wa 10 0 kej<akahiiika, oia ka inanawa 0 hoor'° m .' keln nonoi ana, ft m« na ; rhea kue ke hoikeia ™»ii am ma Lahaiiia, kahi o hahn 41: T , .' .A. J. LAWIIENOE, ' , ■ L " u ', ,k " nnwnl Knapuni oka Apann Elua. L,-ihaina,/Fob. 12, iB7O.