Ke Au Okoa, Volume V, Number 42, 3 Pepeluali 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ■> ka mka, ua' noii» m»i ka me» non& k» inn» mnlalo nri, o bookohtt''a o'KaWlo k.», he lun& .ooponop„no ok» w»lw«i o Kane«ku& no Honomnai, mt,\upar.t o Molek»i, i m«ke «ku net, NololU, u» lwikt (»i n;v k»n>k« » p»u, k« pili, o ka Po«h», oia kiv ie. 0 o A|>«riU, « hiki tn«i «n», ra& k« hor* 10 0»s :»»R&l\in h s v okk» m«n».v* e hooloha &i i kei» nonoi »u», « me n» mc& ku« ko hoik«\» m«i, »1» uv& 1 ukoo, kahl e h»n» »1, A .1 L.\WRKNCK. l.\w\»k«n*w!ii Ki\»p\\u\ t. k» \p.i\\t\ Klu», L»h«in;\, l.wv 12.1870. ■ 41.41 OLELO lIOOLAHA. j\" ka mka. 11» t\.i\|v n\»i k» \\\,>'v •>,>„» k» ii\o» m». l'.lo noi, e hookolwii» 0 K,>„l ,!>„,> „l,„ v,>h\\ 110 I>wl\», h\< keikl 00 010, no Molokai. NoUil», u» hoikv-L i»« k»i\«k» p».\, k.>pili.Ht» l\\.,li m ,, ~j» rh U u> o h\\\ mv H* h nn U) * k» Uk.hUk», ol» U» \\V'V.l:\\V S «l\ \t\l>\'vt\ t k*t« , NOUOMIUH Ul&i* » 4 il KU(* {<0 hoiKoiA 'Un 1 \ H \iv» Pukoo, k:\l\i 0 h»u» »|. A. J. LAW HKNOK. l.\in;ik»a»w«t Ktv«i>unv o ksv mpnn» Klu v. l,»l\»\u», l»n. 12, \S7O. 11.11 OLKI.O HOOLAH A MK , V ? r ih non» k« \no, >~« Uio noi, e ho,n«lo\« kft (\»Up>vh kawohn hopo lo» 0 K.»h ! «li\«. \vo W«i«l\\», \wokiipt\ni 0 Molokni, i o\»<c «kn n»l NoUil«, 0« hoikei» iw» k«ii«k> » p»u, l. llh > « l*o,i.>.>o, oU k;v Ull .-I AperU:\, 0 hiki '«:,i «n» makahoM \v, 0 k« k«k»hl»k«, oin k» \n»j e hoolohe ni \ k*iii n»>nol a m«na me* kue ko h«ikvin mni, tvi» m.v Pukoo, knhi „ a. j. l.\wrv:nok, L!\n»kn!\i\\\-»\ K»«puni 0 k» ,vp»n* Kl»«, L»h»\\\;\, 1 »u. 12, 1870. a-4t OLELO HOOI.AHA. M ka MEA. \\i\ noiin m«i k» mea nona h» ino» m&Inlo nei, e hookohuii 0 Kamai, he lun» hoooonopono 0 na wniwni 0 Naonea n me Kaili, oa Wainlua, monupuni 0 Molokai, i make nku nei. Nolail» ua hoikeia Ina kxt\i\k« a pau, ke pili, o ka Ponlna 'oia h» la 14 o e hiki m«i ana. ma k.\ hor«i 'lO 0 ke knkth\»kft. oia ka mnnnwn e hoolohe ai i keia ne | »"I *iva, a nie nn mea kue ke hoi-eia mai, «ia ma 1 Pukoo, knh\ 0 han:t ai. j A. J. LAWBENOE, * I Lunakanawai Kaupani 0 ka Apau» Klu». j I.ahaiun, lui. 12. 1870. 41. ! .OLELO hoolaha I\°. K . A MK . A * noiia m.ni ka men nonn kn inon mae huoiiohui» o Kahanl» a me Knlnkauaia\. luna hoononopono ona waiwai o NaoQ»s wr A ha>n«>, i m«*ke aku oei. \o•Mlii un hoikeii, i n» knnnki, a pnu, ko pilī. 0 l<a 1 ' iiUolu, 01» kn 1« 16. |> Aperil», e hiki m.il ann, inn kn h,->r» 100 ke knkal\i»kn,tii» kamnmiwae hi lohe 1 1 Kma nonoi »na, 11 mo nn me i -kuo ke hoikeia mm, nin ma Pukoo, knlii 0 hma ni. _ A. J. LAWRENCK, Lunnknnawni Knnpuni o kn Apnna Elua. l.nhninn, Inn 12, 1870. 41.4t OLELO HOOI^HA; ]\ T o Ka mka, \1« noiin mni kn me» wonn U ino» niaInlo nei.o hookolmla 0 \. Kniliuli, hp Innn hooponopono okn wniw»i o Nnonn. no Honomuni mokupnni o Molokai, i nkn n-i, Noh.ik, un hoikoi» i n» li«n»k» a p;\u, ko pili, 0 k« Poah», oi» k» a 1(1 O \perila, e liiki mni nnn, mn ka hor» 10 0 ke knknhinka , oi» k» mnn.iwn 0 hoolono ai i kein nou ii ann. a me nn men kue kehoikein mii, »in ma Pukoo, k»hi e h.'ma »i. A. J. :.AWRENCE, Lun»kni»)w«i Kaapuni 0 ka Apnna Elua. Lahaina, lan. 12. 1870. 41-4t OLELO HOOLAHA. Wo ka MKA \in nniin mni Vn \tp« nona k» ino» m»Inlo nei. e ho"knh„;» o M«l>f<ii b» lun» hnnponopono o U» wniwu o Knlonie: no Ohi», mo'.np.ini OM"loVa\. i «nnkn »Vn nei. Noln'ln, un hotk>-i« i nn I knnak» annu, pili. o !cn Ponli-nn, 01» ka 1« 17 o Aperil». q hiki mii nn«. m» kn hom 10 o ke knknhiakn, oin k» mnnnwn h hoolohe »i \ kei > nonoi »n». » me nn mea kue ke hoikeia mai, ni««n» Pukoo, knhi 0 hana ai A J. LAWKENOP.. Lnnaknnnwai Knapuni 0 ka Apana Eiaa. Lahain», I»n. '2, 1870. 41-4t OLEĪ.O HOOLAHA. No ka mea. ua noiin mai kn mn nonn ka intaa_ mnlnlo nei, v hookohui» 0 ī,oihi a me Mo'<u, na luan honponopono 0 kn wniwni 0 Aukai. nn Knln»ah.', m kupiini o Molokai. i mnke aku nei Nolnil», II» hoikein iii nn knnnkn n nan, ke pili, o Pown\ oi» k» I» 18 n \peri'«, e hiki mai ann, m« ka h >rn 10 0 ke k»kahinka, oin mnnawn e hoolohe ai i keia nonoi nna m«t, a me na mea Kue ke hoikeia mai, aia ma Pokoo. kahi e ha.ia ai. A. J. LAWRENCE, L uni knnawni Kaapuni o ka Apan» Elua. La haina, lan. 12, 1870. 41-4t OLELO HOOLAHA. Kalua vr„ ) xue ia Haloa e V ]W"0 KA MEA, ma ka In 24 0 Dekem»b». m. a. 18(19, m& Lahain». Mokupuni 0 Maui, ko Hawaii Pne Aina, un wniho aku o Knlu» (w..) i kona pilnpnlan..noi iloko 0 k» Ah& Kaapuni okn Apnn» Elua, H. P. A., a us noi oii iloko o kela palapala, no ke oki mnre mawnena o laua a me kana k»ne. 0 H«lon, no lia h«»lele mau an» me ke kama ole, a hnla n» mnkahiki ekolu, a me ka lohe ole o keln wahine 1 kahi i noho'ai o kana knne," a hiki i keia la. Nolaila, ke hoolahaia aku i kel» Halo» (k.,) o kela" palapal» nonoi, e hoolohei» m» k» 1» mua o ke kn i ana ok» Ahn Kaapuni e hiki mai aoa ma ka malama 0 lune, M. h. 1870. Aia ma Lahaina. Unhi e htvna ai. A. 8. H ARTWELL, THOMAS 6HI.EL, K«kau..lelo. 12-4m O ka Aha Koapuni 0 k» Ap&na Elan. OLELO HOOLAHA. "i%J" KA r >'' '" 'JiHJioii* mni k» mea non ft ka inoa l '>•.: nei, e\in Knli w., no kn hookohu i» ia 1 l.ma hooponopono mnlnn» o k& waiwni o Kinilan k., no lole, Kohnla Aknn 4 H «wii, i mnke &ku nei. Nolail»-, ua hoi ei» ina kaoaka a.pau lo», ke pili, o ka Poakolu, oi» ka la 23 o Feberu«ri H7O, i ' k« hora 9 0 kaknhink», oin kal» ». tne k» hor» i olelo , ia no ka hoolohe ikn oiuio o keia noi nnn .nui, »me nn m"» hōole i hoikein, aia rn t ka Hale Hookolokolo ma "Wnimen Hawnii. C. F. HART, Lnak&n»wai Knapuni Ap»n» Ekola. S. Kona, Hawnii, lan. 24, 1870. 42-2t • . OLELO HOOL\HA OwtMi o VEKI, Ua wnhine mare a Knhnnanui, o Honolulu, no ko Kahnnanui haalele nnn mni lu'u, a ke noho n»i me k« wahine e, aole hoi he mnlnmaia'u e lik- me ke k&nawui nokamare. Nolnil», ke hoolaha nkii nei au, mb u a haī oku raev ke akeu ; ke lawe nei «u i k» hnna & p»u o \u« m«u 1 «ina. Ama liein hnpe nku, e hooloue n» meu u p«u ia Kaumniliula, 0 Ewa. Ua hoolilo au i» i« i liopo no'u, a ua ae pu aku hoim iuv me kua hope, no ua * ainn e pili l i ma Ohua/i ia >In : <iu, i PaaU ' 010 nau« e hopu ina holoholon i komo hewii m&l .m v 1 o Ohua i oUloia mnlunu. A e puno ina me .ap >u ' ke hoolohe i keia olelo, o pilikia Ko 11 tou mau holoholon». IjUSAN NKKI. Honolulu, I&a. 26, 1870. 42-6m OLELO HOOLAHA Ekuai kodala IA aNa na lio HELE hewa 3, ma ka P» Aupuni ma Wuiawa, Ewa, . ke hiki aku i Po«kolq, la 9 o Feberu&ri. 1870, horan.wakeH oia lu. Ke ano 0 na Lio a uia na hoailona hao kuiii malalo iho. 1 Lio kane lokia uno uluula, kiko keokeo k» tae, me 2 wawae keokeo, hio Jk«u Nft. > 1 Lio wahine ulaula lne kfto<eof, me 2 wawae keo- . koo mnbope, hno akau _j, ano ° kokahi, Uema, uole bu i kupono. hao a-i uku.., «nu e. k 1 Lio wuhine eleele lae ketikeo, me 2 wawae keokeo ine ke keiki, hao akau M. J. KAHAUOLONO, Luna Pa Aupnni. Waiuwa, Ewa, Inu. 28, 1870. 42-11*