Ke Au Okoa, Volume V, Number 42, 3 February 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

.Na Inoa o na i»oo i loaa na Palapala JLoio. # * Aust)n, James W Kamaka, P Davis, EQ « Komoikeelinehu, J Dole, S B Kailiaukea, J Harris, C 0 Kiunamano, J K Hairis Frank H Keliipio, Lwi Halai James D KnaimoKu, D W Halomanu, G W D Kupakee, J W Houni, I B Keloha M Uitchcook, & Keohoknlole A. Hilehpok, D W Kalakaua, David Dollister, ES Kalaaukone, Qeo B Hopa,Asa Lmclsay C 1C Haakun, J H Lawrei\co, A J li, Jol\n • Montgomerv, John laukea, McCull.vJU»wr«noe Jon«s», \V C Mahoe, D B Joues, Ap Maholon*, S W Judtl, A F Mnkalena, J W Kenihino, E Muhi, il U Kahaleaahu, JPS Napela, 111 lCannhaluhi, Noukuna, 55 M Kau#i, J Nimunu, A 8 Kahula, N B Nah»kuulit, A W B Kup«u, Joū»thau, Kahaku, 1 A Kahuuu, HL-nry A Nukila, I Kaialnu, D Puehewa, Kakiua Z StanU-y, K K Keawehuuahula, J W lUouipaou, Heurv Kipl, S Wiiloumnu 11 A KaluUi, J Wana, U l Kuuwahi, J W II HoaK,vk.\.—O k« uiua i loa* koua Fnlsyal» Loio niui keia Alm uku, uolo nuo i pau kouu inon maloko o keiu ya[ia ino» uialuua ; « oiuolu i» uo i* « hoike mai i ua ji«lapala 1» nuiauei.i hookoiuoia ai kou» moa ntu ka i>ai>a o ka poe J.,0i0. Kakauoleio o ka Aha Kiokie. Houoiuiu, lan. aō, I:(T0.

OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOIiOLO KIKK.IK, Mu ka Wuiwai o Ane Ke 'hokalole > Kapaakea, i make aku uei. j £IKIS 1A AUAKKI MAMULI 0 KKNOI ANA mai a ka llon. Johu u. Domiuis. ka luua hoopouopouo wuiwai; aole he oi iu wanv..i lew.i e ue iloko o koua iioi», e hui ai ke ukuia n» aie o k» mea ; make, nolaila, he me» pono ke kuuiia «ttu bs w«iivai paa u puu, a i ole ia, o kekahi hepa palia, uo kahookaa ui<a iua mau aie nei .- Nolaiia, ms»tnuli 0 fe e kauoha a ka H,.u. A. S. U .rtwen, ke Kokua LuuakauM.m Muii o ka Ah* Kie.ae, ke hoitei ; » «ku uoi o iiii uiea u pau ko pin, e hoine ia lukoa imua oua nia ) koua Keemi Uihaua, iloko o ba Uaio Hoo&olokolo' nia ke kuiauakauhale o Houoiulu, i ku Poakolu oii ka la 9 o Feberuari, A. ». 1870, ma ka hora 10 o k' e kahiaka. e hoiko iko kumu e lusi ole ai k u nauohaia ka Luna Hoopouoi>ouo Wuiwaī, e kuat »ku iuā waiwai puu, e like me ka nui e kaa ai ua uie, <, ;', oi , u !° kB uoi au ® Hooponopouo VS'ai« ai b INolmla, k.e kauoiiaia aKu nei, o Uoolahii.i k opa J kei# Ulelo Kauohu i eluu pule, ilokoo «a SmLs eluu, ku " Hawaiu.n WAaEnn,'' u uie " K,« Au Ukoa," e hoopukaia uei ; •« ko kuhinakauhale o Ho-. noiulu, Ma ke Kuuoha ti » Aha Kio,vie. ALI'KH K. SKAL, Hope KaknWelo o k.» Ali» Kiekie Hououlu, luu. IL'. IS?0. OLELO HOOLAHA. AUA iIUOKOLOKULO KIEKIE. MA KA WAIWAI 0 I'AKLK 1 K, no Uulapue, Moiokui, i uuike. J MA Ka heluhklu ana a me ka waiho muioke palapala noi o Mai w., e hoouohoia oia i hooilina no ka waiwai o FaelB l k., i uiaKe uku «ei. A e hooiaio hoi ka Aha, oia ka hooihoa oki waiwai o Paklk 1 k. Ua kauohaia i ua a pau, 6 hooiohuia keia noi, ata im ku Haie u>a Houoluiu, Uahu, ma ka hor» uuii ka»ahi»ka o ka la 17 o JFeb.eruari, 3t. h. IS7O, aia mana*a e hooloheia na uiea a pau, e kuo ant» i keia, a e hoo.-. lahu ia Ka t>leto Hoolana o keia haua uia Ke Ai»' Okoa, i ekolu inau. ) ule. W.KSKAL, Hope Kakauoielo o ka Aha Kiesie. Honolulu, lan. li, ISi>9. il-i£ OLELO HOULAHA. AHA HOOKOLOLOLO KIEKIE. Ha ka Waiwai o Axtonio Kapesa, > o Honolulu, Oahu, i uiaKe. 5 MA KA HELUHELU A.NA. MAMULI O KA waiho ia ana mai o ka palap,ila uoi a Kapea, (wahine a U mea i make,) a m» Pahu w , ame Kea_ka k., ua pili koko o ka inea i make, oia Antomo Kapena.— Ke hoikeūi uka neivua-nra%e kauoha ole o Autouio Kapena. iloko o Aperila. a. d. 1569 ; ama ka manawa o kona make ana, he w»iwai paa no kona e waiho la ma ke Alaiiui Nuuauu, Honolulu, Oahu ; & ke hoike nti na mea hoopii mai, o lakou ua hooilina o ua waiwain^i. Kolaila, kb kau ohaia aev kei, e hooloheia no keia pal.i pai;i uoi aia ka Poakahi. oia ka la 7 o Febetu»ri, a. u. 1370, ma ko'u Keeaa Hoofeolokoto ma Honolulu nti, ika hoia 10 oke kakahiaha. A o na poe a puu, ke pih, e Uele mai iakou e hoike i ke kuniu no ke kue ana i keia poiapala nui; a e hoolahuia anu e ke Kukauolelo 110 na heb«d«ma ekolu, wn ka nupepa Auokoa, e hohpukaia nei ma ke kulanak auhale o Houolulu. ALFRKD. S. HAK'IWELL, Lunaianawai o ka Aha Kaekie. W. K SiiA_L, Kope Kakauolelo 0 ka Kjekie. Honolulu , laa. U, tS7O. 40-3t OLELO ILA. HLHIA OKI \fARR. Napoka ( y■) . 1 - • — . £<« i i» Kkmao a o Kale (k.,) f kahi inoa. } ]\0 KA MEA, FA WAIHO MAI KA MEA 7" . hoopii i kuna palppola hoopii imua oka Mea Hanohano At S. Hatavkia, Kokua Lunakanawai Mua 0 ka Aha Kiekie, e noi «na, e hooki ia ko mare ana me kana kane, ka noao pale i haii.i, 110 ka* haale'e me ke komu ole. i oi aku mamua 0 na makahjki e*oiu. penei : mai ka 1856 a hiki maii keia wa, oia hoi, he umikumakolu mau makuhiki, aole oia i lohe iki i>i msi, a aoīe no hoi oiu ma kets Aupuni. Ano, he mea keia e hoakaka aku aaa iua o Ken»u, (a 0 Kale kahi iaoa ; ) tokt poe a pau e pili ana, ke kauohaia aku nei e hele mai me ka hoike mai i ke kumu e hiki ole ai ke'aeia aku ke noi a ka mea hoopii, ma ka hora 10 kakahiaka o tsa Poakolu, la 9 o Feheruari, e hiki mai ana, imua 0 ka. Mea Hanohano A. S. Hatavela, makona Keeaa, ina ka Hale Hookoiokolo ma Honolulu, Oahu ; a e hoolohe ia keia poi ana mai ikalaa me ka hora i haiia. Ua kaiiūha ia e pai i» i ekolu maaawa 0 keia Olelo Hoolaha ma ka nupepa "Ke Av Okoa," he nupepa puka pule 0 Honoīulu, Oahu. WALTER R. SBAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honololu, Dek. 30, 1869. 38.5t0 OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIK» MA KB Keena HookoloHolo ma Lahain<i, Maui, _Dec. 24,1869. Hon. A. S. Hartwell, Luuakanawai o ka Aha KieMe. I ka heluhelu ana, a me fea wniho maopopo ia ana mai o ka pnlapala hoopli a Kuamoo Kipp. no ke noi ana, e hookeawaleia ko laua mare ann me kana knne inare, me James Kipp, no koaa haaielo kumu ole aoa īa ia no na makahiki ekolu i hala ae nei. Ke kauohain aku nei e ka Lunakanawai i oleloia, e hoploheia no keia palnpaīi hoopii mā ka !a mua o fcp Kau Hookolokalo o lane T -o ka Ahn Kaapuni ma Lahain a, īmu&oka Lunakanawai e noho ana Ika Aha, nolaila, e hoopukaia no keia Olelo Hoolaha ( i no na malaoia ekolu o hiki mai aaa, nialo.io o ka HA."wailin GA2BTXB. * THOMAB BHIEL, • 42-3m Kakauolelo. OLKLO HOOLAHA. B: auanei ha kanaka a ,Cau lo«i ka poe mea Awa, maloko 0 kci A/»ua 0 H-nna. Ua oluoiu bu e noho i hope no k» hwuna nna i ko oukou Awa noAe kunlia al i # i "An™ ° ne P aha ilo H«puni, e like n.e ke kuhihuhi ana n | 1C Kauuwr.i. f{n lona no nu m oukou ma ko'u H u l e Kuai.ina Pnlnoo, līnna, MauL ' AKAIHUI'IA, (Fakb.) l alen>o, Hnna, Maui, Ijin- a5.1870. * ia-lm»