Ke Au Okoa, Volume V, Number 40, 20 Ianuali 1870 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]
! I.KMA O KET> V." I M tt,v V i,.-.„ii„:,, - ,i.. ■ A J, n sk* lM>e !>..kv« «vo. k<- a k« A» HM« k» M s <)Wo uoalA», i HAWAH-4. «. W'» l«s» j 'i. \\ ■' . k. K.... S\\ Km. J. fi» K«nk Htmfc I 'm' 0 '. "'■'.•V. ■■~.'. 'HM' H. K. IWw)*. ' J. Nai*M*teC " I O, . I>, >{«ai«ltuft. l\H. TV».»»-»y, « I R. TUvnttA«Vi. I t\ K. K»Uni, ! Jrt ! uv Hno, H*n* I W, l\ K*h*V W«tUV«. A\»\«,»iUī 1 Vf«ih»o, I J. 1. I Mv».OKAI-JAr. M»ywm *. H, M*nvx, tm, ' KAIIuo, I K4UAl—3>. K, Eyfc, ĪAhue. KiwwhnK». " v I H. J. W«niv, - 1 U, W. r,iUk*t*«i, KMo». I U. H. Uowoll, W»ime«. 1N A L A Alf Lmlu] ( "61 A N.\ MOKO KU IiOPK MAI NBI, 4tJA j i.f*. B. STIIBIIZ & CO,, MOSIKAHSAB, .. KIHI O" AL4.NO HOTBLB Mfi JPAPO. - ■ -.IVA Wi.AU JLAPAAIT, KA ALA S , KA I,AUOHO ALA, SASAIAAIIEbA, NA pUA ALEj A ME XA ANO LAAI7 LAPAAAU A PAO. 0 ku&l ia aku ao n* ine* i hai 1» «s la, m« m KU MUK U A I lIAAIIAA LOA, MW ke KVki NUI, ft *VAI r,iti,Tī piilih, 28-tf S. B. DO L E,' LOIO! XJOIO) CTA MAKAUKAU OIA 1 KA HANA ANA l' 1 n* P«ln|mk Kuai, mi k* hoollio «ku « hoolilo mai. oki'U <ui ! s«n. .- t'. n,i liiiii; n,- ',o'. imua o n* Ah* l{ookotakoio. Hnn*—Klhl Ko:noh*n» o AUnul K«lip« mo l'npu, i ke Koona m>vlan*. OLELO H<>o NO MOLOKAI. B HOLO MAU ANA. K33 KUNA ■ Miru "KAMAILE," mkwaen* o Honoluin nei, a me Kaansk«k«i mo Pu« koo. No l< * uku nk«DA *m« ke i<v.io, s i'.ihu lU Kapena ma ka jnoku, a t ole ia, i» H. PJSNIKALAKA, 81-tf Ageaa. W M., KAIANA. MHE HALEKUAĪ ALAHOLO, no m moa a\ i «noi ia, ipk he >, ::e Ait. - nui Nuu«nu a me Pauoa. 24-ly—V. H . voss. MEA eOOPIHAPĪBA PE*jA. " HBLU 6. Alanui K.alopn, m&\ o in llasf. Lwm. HE HALE KUAI PEI.«. MOK A TAh ?NA. Ua n)Bkem«k«iB nn kooho lio kū laweia uiai, a t ukuia 16 kenelano k&pnonaliook&hi. 30»8m OLELO HOOLAHA. • Ma lie kmiolia a S. M. MAHELONA, KA L-un»k«nawai Apana o Bwa a me Waiumu, nokila, ua heoinaip ,isti r.u iL. ?.iv, ū r l'i.'i., ro Waimala, O.ihu, a e kun! i :v,dV.ML », kt i >.\u i ka la 20 o Knuari, 1870, tns W«im*!u. B m<vs ae ilaila ka poe makemake Lio, Loi A'i, Upen» Haia noho a me na waiwai e ne, S. KAANAAKA, Bope M»k«i Kiekie o Bwa «. me W*i»n«e. £w«, Oah'i, lan. 6, 1870. 89-im» BŪAI ff AIWAI P'AA". —A— ■ f KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAL m>f AMULI O KK KAUOHA A KA MEA i?Jt. Hanohano A. 8. Kartw(sll, Lnn*k*w*t o k». Aha Kitkie, i iia la 26 o Novecwb*, M. H. 186«. B kaai kodela sna sa ma ka Hale Hookolokolo, aa ke kulan&kaahale o Honolula, m« ka POAEA, lANUAEI LA. 20, M, H. 1870, ma ka hora 12 oke awakea, o n:i pono me na po- . maikai a pm o Kapen» Preston CommingB i m*k«, * iloko o n& «na a pau i haiia m-ilalo nei, e w*iho an» ma Kona Akau & me Koha, Hema, Mokopuni o Eaw*ii Penei: Apaha. 1. 0 kela Ap»na Ais* a p*a o Waipun*. ula a me Kiloa, e waihi ana ma ka aoao m&uka o ke Alanui A-upnnii e moe ana mfri Keopoka, 'Kona, R hiki i Kao, a iloko olaila 80t Eks, n oi aku r fej>i mai, a ua hoakakaia iloko o k». Palapil* Sil» Nui, Helu 867. He eina wwalnui keia, * kopono ko ke k*. nuKo, liopo pmeka UalwKahikl. Koeka Apan* Aina WaWo, mahlai ia, « oa tnakauk«« aok&. palau ana. Elua ro*u WM M*pun» ma keia Apam Aiua. ■ Apak*. % Kekahi Apiio* oka aink o HQPB*, v iloka olaila, Hookahi Haneri Et«, « pill ana me ka »io» o Charlea Hall, ma Koaa Ak&u, & vm hooliloia ak«j e' Charlea Hall, i eleluin ,rit l-ek:,i,i Pe'.aiill:. Kooi;lii i« Kapena PseB(.ui; Cuu)'i.ini-t Ki' /s;>bi\u uinp i-eu, e waiho kokoke anA I ke Ahani Aupunl; iaa k& p.onO Alanoi 9 pili nna. he aina kei* i kupono no kft mahiai Ko fi rnc bū 'i-ope. Apan-a 8. il; LuiH'ii.'h i "Wupui'i n!a, y« kala trra ka PaUpala Hooko Kutana, a«lu 9722. Apan* 4. He Apao» *in* no H*toner, i kuaU* « ia, ma Kaawaloa/iloko okila he 68 aoana. • Apana 6. He kuiean* iioko o iialama 8, i.hoikei* , Apuua 2, iloko o ka Polap'il* Hooleo Knleao*. Hfiu •9740. Aīaha 6. He kaUma i3oko e P-Llukalu, i helke!* tna ka Pa'apala • Hooko Knleani, llila 765P,' iloko olaila,ll-10 o kaßkt. k meko Haliani* Fai,i 10760, iloko olalla, 1 Bkt. Apana 1. Hookahi '?r- liaie, il(/oo '},i.u;,ih;sh, olaila 53-100 JBk«. Ai-ana B.' 'Ue Kuleniia iloko o W.aliauloiW, iloko oloila,i l-i Bka, iho. i.a'.,iia ine h.a Pali.jpi( 3ite Nni, Helu 1803. Apana 9. JJo 1." uia kcali»l.e'ioj r i 1 kaia ma ka Paiap{ila S:ls, Nui, Helu 1 t!iO. . Apaxa 10. H.e Kuli *na i ikaie he ao Keonl, Hilu i.7/2. E l'ookiinia l-e wa «, kuiiil»iv ri. 0 ka pep t p',u e ' ."akt rui< ue n* infe 6 paa e pili nnai na iiina i auloia malam, a loaa <tc ia lakon na PalapaU Sila ITjī,1 T jī, HooULo, ui Kii, ap' ia »ku. i mo.<. >i''ūs ►» iri.ii. uiiilalo {liu, taw 'no <■ hii i)l u l iuc:. i. t i.illi k «¥allJO nr,i u w. ka ui u « »n *u:>>. W. C. JOi*HS, . Luua Hooponopono Waiwal Kī'. ' o -.-i'iww o Kapena Pr«sLoii Ō'iiiaiuip.i. i n<t.it. C S, i-'AW Lunt K. ". ! c,i«. -Honolulu, Nov, .27, iS6ū. 8!i-4ot