Ke Au Okoa, Volume V, Number 36, 23 December 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MA LAAU lapaaui MA >TA MOKO iOI lIOPK MAI NEt, loaa mai U J. M. KAMIKA «fc €0., MONIKAHAAE, kihi o iiotele mjb papu. NA I.AAI' I.AI»AAU, NA KOPA AI.A, NA AII.A I-Aliono ALA, SASA PAHELA, NA II l'A ALE, A M : NA ANO LAAU LAPAAAU A PAK. c ku/ii ia «ku no na mea i hai i« ae ls m* na KII M UKŪAI IT AAn A A LOA, ke KtfAr wt!l ' ft K(!A1 P*h*. 28-tf OLELO HOOLAĪīA AHA KIEKIK.—MA KA HOOPONOPOJVO WAIWAI. ! Ma ka Waiwai o Henry Znpplicn a me > | Wm, Zupplicn, i m»ke ftku nei. * j ' MA KA HELUHELO ANA 1 KA PAMPALA hoopii a ChaB, U BiBKop, Lun& Hooponopo- ■ no o nn *aiw»i o Hcnrj Zupplien » me William Zupplien, mc na paiapnla hooilini i hoohaipui» m»i, e noi *nB, e w»|ho mai i kann m»n hooponopono an« no na mau wniwai la imna oka Aha ; e noi po ana no hoi, e hoopauia kana hana luna hooponopono Nols)lff, ke haiia aku nei, o ka la 29 o Dekemaba 1869, i ka hora 10 kaknhiaka, oia ka la a me ka hora no ka hoolohe ana i keia noi, a me na mea kue i hoikeia. "WALTER K. BEAL, Hopo Kakauoielo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Delt. 6, 1809. 34_3 t OLELO HOOLAHA. KAiliA (W.,) 1 ' Kahou)lio (k.,) J UA HOPII MAI o KALOEA fW.,) KOE I kona knne mare, ia -KAHOLOLIO (k,) no Honolulu, ma-nua, ehookiiko laua mare aoa, no ka nalowale ana no ua makahiki ekolu o ua Kah'ololio nei om ka aina e, aole i loiu-ia mai. E hannia kiia hoopu imuap ka Mea Hanohano H. A, Widemnnn, kek;.hi 'Lunnkanawai o ka Aha Kiekie, ma ka la 20 o lanuari, 1870r ika hora 10 o kakahiak*. aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolula, Oahu. Wm. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Sept. 20, 1809. 23-4m OLELO HOOLAHA. T\TO KA MEA, tTA NOIIA MAI KA MEA nonakninoa malalo nei, eKaianuik., no ka hookohu īa ia i lona hooponopono waiwai no Napeahi k-, no WniaWea, Hilo, Hawaii, i m ake aku n*l. Nolaila, ua hoikeia i n* kanaka a pau, ke pili, o ka PoaOiWn, oi'u fc» ia IV O Uou»rS, $e le. 187». i (sa fiora 9 o kakahiaka, oi» ka 1* a me ka hora i oU-loīa no ka hoolohe i ka oiaio o keiu noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ku Halenookolokolo ma Hi> 10, Hawaii, kalii e hana ai. F. 8. LYMAN, Lnnakana*ai Kuapuni. Hilo, Not. 9, 1869. 34-8t OLELO HOOLAiIA, OnMnea, leuleana a pau iloko o ka wai\Vai OiCAN£KOA'(w,) ka mea i make no Makaweli, Kauai, e hoike mai i ko lakou mau ko ' ana imu* omaua, na wea nona na inoa malalo ne "' ma Waimea, Kauai, maloko o na malama eono ma 1 keia la aku, o pale mau ia lakou. Ci. B. U.OWELL, H. KAUAIHILO. 84-41 Na Luna Hooponopono. OLELO HOOLAHA. Ke knheaia aku nei ka poe a pau i aie ia J. H. Kapaiki (k.) o Kalaoa, Kona Aknu, Ha~waii, i make aku nei me ke kauoha ole, e hookaa mai iko lakou aie, ina ua aie aku o J. H, Kapaiki, e hoike pu mai i na bila oka aie aku. E naĀa ia keia hana ma ka malama o Feberuari, o k* M. H, 1870. Ina aole e hiki mai ka poe anaiaie aku ni ma ia malama, e nele no lakou i na pooo. KAEHA (w;) Luna Hooponopono Waiwai o J. H. Kapaiki. Kalaoa, Kona Akau, H., Dek. 11,1869. S5-4t* ~~ OLELO HOOLAHA. Ona mea kuleana a pau iloko o ka waiwai K ai>ahulama (v.,) kameaimoke, no Makaweli, Kuuai, a me lUuwi ( w„) ka tuea i make, no Waimea-uka, Kauai, e hoike mai i ko lakou mau koi auaimua o ka mea nona ka inoa malalo nei, ma Waimea, Kaaai. maloko o na malam* eono mai keia la aku, o pale mau ia lakou.. Q. B. KOWELL, 3ō-4t Lun* Hooponopono Waiwai. OLELO HOOLAHA. Ke lenhen aku nel o KIUO PELEKANE » me MaUI.'aKEA, i k* poe * p*u i *ie ib laua, no na L»ko Kukulu Hnle, &0., o hele mail*kou e lioopnu, * hooknn i ko lakou m«u nie, oini, ua kokoko e pau keia mnkohlki, a e pono ke hoopauin na ain e waiho uei ma n* Buke, iloko o kela makahiki 1809. Halo Kuai Papa, Honolulu, Nov. 21,1869. 32-6 OLELO HOOLAHA. AHA lIOOKOLOKOLO KIEKIn. Ma ka Wniwai o Naalhlk k., Pauakaui k., } Aa k., tio Mokuleia, Oahu, i make. ) MA KA HELUHELU ANA MB KA WAIHO maioke palnpnla noi o Daniola k„ Kela w,, Kahawii -w., e mahule ia ka waiwai o Naalele * me Pahnkohi * me Aa, mawaena o Kaahu, k* wnMne o Nanlele laua o Wanea, ka wahino o P«hak»hi tne aa hooilina on» mea i m*ke : Ua kauohaia in» '(aoaka a pau, o liooloho i keia nonni a me na mea hoole, ai* mn kn Hale Haokolokolo n<* Honolulu, o*hu, m* k* | hora umi o k* I* 20 o I»nu»ri, v. h. 1870, * t* m*- j iinwa e hooloheia n» mea a pau, e kueana i keia, a j e hoolahn ia k* ok'lo hoolaha okela hana m* Kb Ad | Okoa, i ekolu mau pule. i "W. B; BEAL, ! Hope Kakaaolelo oka Alt* Kiekie. i Honolulu, 21 Dcc.. 1869. 86-4t i OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOLOLO KIEKIE. I M* k* Wii v»nl e K iiwt k„ no Koolaupoko, O*. ) hu, i ma|te, a me k* ka Waiwa'i o TAottx. { MA KA HELUHELU ANA MB KA WAIHO *n» m»i o ka p»l*p«la noi o Makaloa w., e hoonoho ia oia I luna hoopemopono no •ka waiwal o Kaiwi, 1 make aku n»i, ae hooUio hoi k* Aha, oia k* hooilin* o ka wuiwai o Moku k., k* m»kaak»ae o ua Kaiwi nei : Ua k*uoha i* e huolohe ia keia man noi ma ka Hale Hookolokolo ma Honolalu, Oahu, m» k» hora umio ka la 20 o lanu*ri, K. H. 18.'0, * ia manawa, e hoolohe ia n* mea * p«u e kue *«ai keia, a e hoolahal* k* olelo hoolaha o keia han* m* Ka Au OkoAi i ekolu mau pule. W. R. SEAXi, > Hop« Kakenolelo o ka Ah* Kiekie. Honolulu, Dec. 21,1869. 36-4t t OLELO HOOLAHA. I AnA HOOKOLOKOLO KIEKIE. i Ma k* Waiwii o Haia, ) no Mokulei», Oah'a,,i make. 1 MA KA NONUI ANA MAI O KAIPUNUI W.. e hoonuhu ia oia i luna hooponopooo 00, k* i waiwai o Haia, i make aku uei, a e hooiaioU hoi koI n* pill ana : Ua kauoh*i»i na 'i*n*ka * p*u, e hoolohe i,ktlanonoi ona, ai* mt k& H*!e Hookotokoto m* Honolulu, o»hu, m* ka hora umi ok*l* 20 o lanuari, «. h. 1870, * ia man*w», e hoolohe U n* nte» * pau e kue aoa i keia, a e hoolahaia keia om Ke Av O&oa, i ekolu mau pule. W. H. BEAL, I-lopo Kakauolelo o k* Ahi Kiekie. Honolnlu, I)co. i!l, lBijU, 36-4t