Ke Au Okoa, Volume V, Number 36, 23 Kekemapa 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ŌIELO HOOIiAiIA I KA POE HOOKAA AUHAU 0 KA*"' '*■ APANA 0 HONOLULU NEI ! » IKūLIKE AI ME NA KAUOHA MAI KE Kahiaa Waiwni mai, ke hoolaha aku nei au, e h»mama mau ana na ipuka o ke Keen» o i<a Lunal Auhau, ma ke Alanui Marine, 110 ka ohi ana i na < Auhau, . | I KELĀ LA KEIJI LA, ka mahina o Novemaba. E hemo ana ka i' uka j ' mai ka iiora 9 knkahiaka, a i ka hora 4o k« a iina la. Mahope aku oia manawa, na ke Kanawhi o : hooponopono. I j GEO; H. LUOE,; Luna Auhnu. Honoiuiu. Keena oka Luna Auhau, Okat. 22, 1869. 30- ] KEAKA Llo7l KA P 0 WEIIE M U A i \ — o ke — K E KE A K A LIO !! i J K E L A P 0, K E I A P 0. E LOLI MAU ANA NA HANA 1 NA PO A PAU. NA HANA HOLO HO. V NA HANA KUWALAWALA POO, NA LELE KltfViiOJLilANO E, • NA KUPAMAHAI. Ua hoopctfdoponoitt ku Hulo Keuka, i knpyao ai no ka oluolu a mr ku * lealea o ka lohulehu. * MA UKU K.OMO. f Na Noho iua ka Hikina oka Hale $1.00 " " " " Komohaua 0.50 Na keiki malalo iho o na makahiki 12, ho hapalua o ka uku o ka poe 00. E weheia na ipuka i ka hora 'i ahiahi, a e hoomaka ana ma ka hova N. B.—Ma no auina la Poaono, e hana Keaka ana no ka leoloa o ka poe hiki ole ko hele taai ika po. E loaa no ka palapala komo i ko kuai ia ma ka Hale Kuai Nu Nou o 0. C. Bennett, ma ka Hale Kuai o A. S. Cleghoren, ma ke kihi oke Alanui Hotele me Papu ; ma ka * Hale Kuai Kamaa o I. Richardson, ma ke Alanui Papu me Kalepa ; a me na Hale Ho- u tele, a ma ka Hale Pea ma Ainahou. I 28-tf I H. VOSS. ~~ ■' MEA HOOPIHAPIHA PELA. HELū 5. Alanui Kalepa, makai mai o ka Hale Luina. HE HaLE KUAI PELA MOE A iME ULONA. Ua makemalieia na lauoho lioke liweia mai a o uk'uia 15 keneta no ka paona hookahi. 30-8m HULU LAUOHO 1 HULU LAUOHO ! I Ekuai no ka mea nona ka moa malalo noi i na \ / HULU LAUOHO BIPI, HI}LJ LIO, a anohulu e like me keia ; ikupono,ai no ka han» ■ Koki, Noho, a pela'ku ; ke laweia; mai ma ko'u HoleHanaMoe, makoAlanui Moi,i ma ka hikina ' aku o ka Luakini o Polelew».. M. T. I3ONNELL, Mea Hann Moe. Honolulu, Noy. 10, 1869. 80-6t OLELO HOOLAHA. ' Ka poe Jure Kanaka Hawaii, no ke Kau o lanuari, m. h. 1870, o ka Aha KieA Makuahine, Kapahukepaa, Keana, j. Kahai, Kawilißn, Keawehnn», D. Kahanu, J. M. Kap*n», P. Wood, S. J. Keliinoi, Keone Kapu, B. Kalkwa, Peka, A. Naleapuahi, Makaiii, Maoha, Wm.Sumner, 8. Nihau, | Q. Kahalehou, Daniela Kekoowai, Kailianu, Nakumu, Makaike. . W. H. Kiha. L. MoCULLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. H enoiulu, Dek. 8, 1869. 84-3t OLELO HOOLAHA. AHA KIEKIE, 0 PAE AINA. Ma ka hooiaio nun i kallmu» o|A. 8. Hartwell, plapnla Kauoha o James > Luna anawai o ka Lougadii, muke nku nei. ) Aha ;iehie. Ma ka WAIHO ANA mai o ka palapalanoi o George C. MoLei a, o Honoiulu. Moliupum o Oahu, kekahi o ka Paoliina Hawaii, e noi nna, e huoinioia keknhi paiapala oleloia ka palapaln kauoha hope loa o Jnmea Loug da, i noho mamua ma Williamasburg, Mokuaiiw o New York, U 8 A ,-' > D °ka aku nei : Nolaila, ke kauohaia aku nei' oka Poakahi nlua o Foberuari, makahiki hookuhl tausnni owalu haneri n me kanahiku, ma ka hora 10 0 ke kakahiako, oiakalaamo ka hora o hooloho ia ni.un noi la, m a ko Koena Ilookolokolo o kn Aha Kiokie, ma Honolulu, a o kapoo a p»u i pili,e hele niui o hoike mai 1 kauwahi kumu.inii paha ho oiaio 1 ole e hooiaioia ua palapala kauoha 11. L. Jft)CULLEY, Knknkauololo o ki Ahu Kiekio. R. H. Btanlky, I Loio no ka Nea noi. | Honolulu, Nov. 6, 1809. 80-8m ' OLELO HOOLAHIA. AHA KIEKIE. Ma ka. Waiwai 6 ? j Jakbs Matukws. : j .. | |W-° KA MEA, UA NOI lA' Mkl KA MEA \ . • . l ®Jr n .°ll? no A -HAnpwKM, Hunakanawni o ■ k&Aha Kiekie, e Sereno E. Biahop, i|luntt hoononopono wwwai amo ke Kahu ona Uelki o JaniP4 Ma- ' tnewB, no Lahaina, Mokopnni o'Maa!» i m»ke aku |, nei, eae k« Ahaia ia e kuai aku ik J. wniWai paa o ' • ua Jumes Mi.thews nei, ola hoi kekahli Apana ma wa ' " iho o kona hale noho : NoUila, ua hlikeia ina kanaka a pnu loa, kepili, oka Poaono] oia It a u o Kekemal.H, 1889„t ka hora umi 0 kakahiana, oia kli la a me ka hora 1 oleloia no ka hoolole i ka oiaio n keiai palapala kauoha, aime keia noilina mai ama „ . ;;' L. JIoOUI,LY, 8 T A '» fC 'S; OLELO HOOLAH^, Ma xa Waiwai o Lp.hu w„ ) > ; no Ewa, Onhii, i m»ltei j , EIKE AUANEI NA KANAKAi A PAO NA mon walwai mnloko okn woiwnl b ī,ehla w' ■ n«- t 1 O-lhu, I innke Kku m\, oka poe i aieiu 1 , okn „»« t v - | kioo, n ; plii p#h« knhi ano4> ae, na lakou o helo ta«i a o hoika mai ia lakou iho im«a a ka MeaHnno '' WIDBMANN ' k ® knh l Lu|i,kaniLWnl o leii Aht> ma ka Hale Hoo|ro|ol»lo}ko kulanakau- • halo o Honolulu, iku Ponluu, oia k& i» z« o Dolie- ; Zt'„l «'h V* \ r B 10 ta . » ' n ! ,pOD,/ !" Mo ° Paklui oihana H uMnw» hiiUponopono whiwaiL. a «liooiio- ' i ' hoolllna no ka waiwai o l.rfmorimV| { o ii ~ J W«''nlo]ook«Āh» l JUoltl<»; ' Ilomilulu, I)ok, 'i, 111(10, (